DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing круговой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антенна кругового обзораall-around looking aerial
антенна с круговой поляризациейcircular-polarization antenna
антенна с круговой поляризациейcircularly polarized antenna
антенная решётка с круговой поляризациейcircularly polarized antenna array
антенная решётка с круговой поляризациейcircularly polarized array
антенная решётка с круговым расположением элементовcircularly disposed antenna array
близкая к круговой орбитаnear-circular orbit
вероятная круговая ошибкаcircular error probable
волна с круговой поляризациейcircularly polarized wave
волна с левой круговой поляризациейcounterlockwise-polarized wave
волна с левой круговой поляризациейleft-handed polarized wave
волна с правой круговой поляризациейright-handed polarized wave
волна с правой круговой поляризациейclockwise-polarized wave
выделение в порядке круговой очередиround-robin assignment (каналов, частот)
вязание при круговом движении цилиндраcircular knitting (круглочулочного автомата)
вязание при круговом движении цилиндра круглочулочного автоматаcircular knitting
гидролокатор кругового обзораscanning sonar
гидролокационная станция кругового обзораscanning sonar
громкоговоритель с круговым диффузоромcircular-cone loudspeaker
дважды отражённый, с круговой поляризациейdouble-bounce, circularly-polarized
двигаться по круговой траекторииfollow a circular trajectory
дистанционный индикатор кругового обзораremote plan position indicator
дождевальная установка кругового поливаcircle sprinkler
запас приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircumferential delta velocity
запас приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircularization delta velocity
заход на посадку по индикатору кругового обзораplan-position-indicator approach
заход на посадку по индикатору кругового обзораPPI approach
заход на посадку по радиолокационному индикатору кругового обзораplan position indicator approach
заход на посадку по радиолокационному индикатору кругового обзораPPI approach
зона нечувствительности антенны с круговой поляризациейdead band with respect to circular polarized antenna
измерительный мост с круговым переключателемdial bridge
измерительный прибор с круговой шкалойdial instrument
измерять по круговой шкалеdial
изображение на экране индикатора кругового обзораplan-position indicator map
импульс тяги повторного формирования круговой орбитыrecircularization burn
импульс тяги формирования круговой орбитыcircularization burn
индикатор кругового обзораplan position indicator (ИКО)
индикатор кругового обзораP-indicator (ИКО)
индикатор кругового обзораPPI
индикатор кругового обзораplan-position indicator
индикатор кругового обзораcircular scan indicator
индикатор кругового обзора для работы при дневном освещенииdaylight view plan position indicator
индикатор кругового обзора на постоянно й высотеconstant altitude plan position indicator
индикатор кругового обзора наземной картографической РЛСground mapping plan position indicator
индикатор кругового обзора с вращающимися катушкамиrotating-yoke PPI
индикатор кругового обзора с задержанной развёрткойdelayed PPI
индикатор кругового обзора с открытым центромopen-center PPI
индикатор кругового обзора с отображением рельефа местностиterrain contour plan position indicator
индикатор кругового обзора с произвольной выборкойrandom-access plan position indicator
индикатор кругового обзора с растянутой шкалойexpanded plan indicator
индикатор кругового обзора с растянутым центромexpanded-center PPI
индикатор кругового обзора с расширением масштаба части изображенияexpanded partial plan position indicator
индикатор кругового обзора со смещённым центромoff-center PPI
индикатор кругового обзора со смещённым центром развёрткиoff-centre display
индикатор кругового обзора со смещённым центром развёрткиexpanded centre plan display
индикатор с круговой шкалойring indicator
индикатор с круговой шкалойdial indicator
криволинейная поверхность, описываемая с помощью круговой интерполяцииquasi-circular shape (olga_iva)
круговая адресацияwrap-around addressing
круговая антеннаcircular antenna
круговая антеннаring antenna
круговая антеннаcircular aerial
круговая антеннаannular antenna
круговая антенная решёткаcircular array
круговая векторная диаграммаcircle vector diagram
круговая векторная диаграммаclock-diagram
круговая волнаcircular wave
круговая выемкаcircular recess
круговая выточкаcircular recess
круговая гистограммаcircular bar graph
круговая голограммаring hologram
круговая диаграммаcircle chart
круговая диаграммаlocus
круговая диаграмма направленностиcircular pattern
круговая диаграмма полных сопротивленийSmith diagram
круговая диаграмма полных сопротивленийSmith chart
круговая диаграмма полных сопротивленийpolar impedance chart
круговая диаграмма синхронного двигателяO-curve
круговая диграммаcircle diagram
круговая дислокацияcircular dislocation
круговая дифракционная решёткаcircular diffracting grating
круговая дифракционная решёткаcircular grating
круговая интерполяцияcircular interpolation
круговая канавкаcircumferential groove
круговая координатаrotary axis
круговая координата с ЧПУtape-controlled rotary axis (перемещения рабочего органа)
круговая криваяcircular curve (пути)
круговая линза Френеляcircular Fresnel lens
круговая метёлкаfeather duster (пылесоса dimock)
круговая намагниченностьcircumferential magnetization
круговая направляющаяcircular guide
круговая обзорностьcircle-of-sight visibility
круговая обзорностьall-around visibility
круговая орбитаcircular orbit
круговая орбита с двенадцатичасовым периодом обращенияtwelve-hour circular orbit
круговая панорамаcyclorama
круговая перестановкаcyclic permutation
круговая пологая аркаsegmental arch
круговая поляризацияrotatory polarization
круговая поляризацияrotary polarization
круговая поляризацияcircumferential polarization
круговая поляризацияcircular polarization
круговая поляризация с вращением по часовой стрелкеright circular polarization
круговая развёрткаcircular trace
круговая развёрткаcircular sweep
круговая развёрткаcircular scanning
круговая развёрткаcircular scan
круговая решётка рефлекторовcircular reflector array
круговая система навигацииrho-rho navigation system
круговая скоростьangular velocity
круговая траекторияcircular light path
круговая траекторияcircular trajectory
круговая траекторияcircular path
круговая трещинаcircular crack
круговая функцияcircular trigonometric function
круговая характеристика срабатыванияcircular pickup characteristic (дистанционного реле)
круговая хроматограммаcircular chromatogram
круговая хроматографияradial chromatography
круговая частотаcyclic frequency
круговая частотаphase rate
круговая частотаcircular frequency
круговая частотаacyclic frequency
круговая частотаangular frequency
круговая частотаangular velocity
круговая частотаradian frequency
круговая частотаangular rate
круговая шкалаdial scale
круговая шкалаcircular scale
круговая шкалаdial plate
круговая шкалаcircle graticule
круговая шкала с делениямиlimb
круговая этикеткаtube label
круговая этикеткаsleeve label
круговое биениеcircular runout
круговое движениеgyration
круговое движениеwheel
круговое движение по окружностиcircular motion
круговое индукционное зондированиеcentral induction sounding
круговое магнитное полеcircular magnetic field (VictorMashkovtsev)
круговое намагничиваниеcircular magnetization
круговое опробованиеround sampling
круговое отклонениеcircular deflection
круговое пилениеcircular sawing
круговое расположениеcircular pattern
круговое сечениеcircular cross section
круговое сечениеcircular cross-section (поперечное)
круговое сканированиеomnidirectional scanning
круговое сканированиеswivel scanning
круговое сканированиеcircular scan
круговое сличениеround-robin intercomparison
круговое сличениеround-robin comparison
круговое сличениеcircular comparison
круговое управление колёсамиround steer (режим управление четырьмя колесами спецтехники translator911)
круговой брустверall-around parapet
круговой вагоноопрокидывательrotary car tipper (MichaelBurov)
круговой вагоноопрокидывательrotary wagon tipper (MichaelBurov)
круговой выступ на валуruff
круговой датчик ориентации шпинделяspindle rotation position sensor
круговой датчик положенияangle encoder (импульсный)
круговой датчик положения валаrotary encoder
круговой датчик положения валаrotary shaft encoder (напр. коленчатого)
круговой датчик положения валаrotary encoder shaft
круговой дихроизм, возбуждаемый посредством жидких кристалловliquid-crystal-induced circular dichroism
круговой защитный экранsafety cabinet (Vadim KKC)
круговой измерительный преобразовательcircular measured-value converter
круговой импульсный датчикrotary pulse generator (положения рабочего органа)
круговой конвейер для расфасовкиcup-up wheel (тушек птицы)
круговой конвейер для убояkilling wheel (птицы)
круговой контурcircular contour
круговой конусcircular cone
круговой маршрут полёта воздушного суднаaircraft round trip
круговой наружный труборезoutside circular pipe cutter
круговой обзорall-round surveillance
круговой обзорcircular scan
круговой обзорomnidirectional scanning
круговой обзорall-around surveillance
круговой обзорsearching lighting
круговой обзорall-around looking
круговой огоньring fire (на коллекторе)
круговой огоньflashover
круговой опрокидыватель вагонетокrotary car dumper
круговой опрокидыватель вагонетокrotary car dump
круговой переносend-around carry
круговой переносcyclic carry
круговой погонroller pass
круговой поляризаторcircular polarizer
круговой полярископcircular polariscope
круговой профильcircular-arc form
круговой процессcycle (при работе двигателя)
круговой процессcyclic process
круговой радиомаякcircular radio beacon
круговой разбрызгивательrotary distributor
круговой раскрывcircular aperture
круговой роликовый конвейерendless roller carousel
круговой роликовый конвейерendless roller carrousel
круговой ручейencircling groove
круговой сварной шовcircumferential weld
круговой сварной шовcircular weld
круговой сдвигcircular shift
круговой сегментcircular segment
круговой секторsector of a circle
круговой способround-robin technique
круговой сцепной приборcircle drawbar
круговой транспортёрcarousel conveyor
круговой цилиндрcircular cylinder
круговой циркульa pair of bow compasses
круговой шовcircular seam
круговой экранcircular screen
круговые колебанияcircular vibrations
круговые ножницыcircle shears
круговые первичноеround-robin tests
круговые следы износаcircular wear traces (Maeldune)
круговые сличенияround-robin tests
левая круговая поляризацияleft-hand polarization
левая круговая поляризацияnegative circular polarization
левая круговая поляризацияleft circular polarization
левая круговая поляризацияcounterclockwise polarization
левая круговая поляризацияanticlockwise polarization
мода с круговой поляризациейcircularly polarized mode
модифицированный индикатор кругового обзора с дополнительным отображением третьей координатыexpanded plan-position indicator
моды с противоположной круговой поляризациейcounterrotating circularly-polarized modes
моды с противоположной круговой поляризациейcounterrotating circularly polarized modes
мостовой кран кругового действияpolar crane (spanishru)
низкая круговая орбитаlow circular orbit
обратимый круговой процессreversible cyclic process
окоп с круговым обстреломall-round fire trench
осколочная мина с круговым разлётом осколковboundary fragmentation mine
остряк круговой кривойcircular-curve switch blade
остряк круговой кривойcircular curve switch blade
переход с одной круговой орбиты на другуюtransfer between circular orbits
период кругового обращения сообщенияround-trip time
периодическая круговая подачаindexing
перспективная тепловизионная система с круговым сканированием пространстваadvanced circular scan thermal imaging system
плоская круговая аркаsegmental arch
повторное формирование круговой орбитыrecirculization
пологая круговая аркаscheme arch
полёт по круговому маршрутуround-trip flight
потенциал возникновения кругового огняbucking potential (в электрических машинах)
потенциал возникновения кругового огня на коллектореbucking potential (в электрических машинах)
почти круговая орбитаnear-circular orbit
правая круговая поляризацияright circular polarization
правая круговая поляризацияright-hand circular (polarization)
правая круговая поляризацияright-hand polarization
правая круговая поляризацияright-hand circular polarization
правая круговая поляризацияright-hand clockwise polarization
правая круговая поляризацияpositive circular polarization
правая круговая поляризацияclockwise polarization
преобразование линейной поляризации в круговуюlinear-to-circular polarization conversion
прецизионный индикатор кругового обзораprecision plan position indicator
прибор с круговой шкалойcircular-scale instrument
прибор с круговой шкалойdial instrument
прибор с круговой шкалойdial gage
приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircumferential delta velocity
приращение характеристической скорости для перехода на круговую орбитуcircularization delta velocity
приспособление для предупреждения кругового огняflash suppressor (на коллекторе)
приёмник гидролокатора кругового обзораsonar receiver scanner
проводить круговое сличение эталоновcompare standards by circulation
проекционный индикатор кругового обзораvirtual PPI reflectoscope
проекционный индикатор кругового обзора с проектором навигационных микрофильмовvirtual PPI reflectoscope with navigational microfilm projector
радиально-круговая развёрткаradial-circular scanning
радиолокационная станция кругового обзораall-round-looking radar
радиолокационная станция кругового обзораomnirange radar
радиолокационная станция кругового обзораall-around looking radar
радиолокационная станция с индикатором кругового обзораplan-position indicator radar
радиолокационная станция с индикатором кругового обзораplan-position-indicator radar
радиолокационная станция с индикатором кругового обзораPPI radar
радиолокационная станция с круговой поляризацией излученияcircularly polarized radar
радиолокационный выносной индикатор кругового обзораplan-position indicator repeater
радиолокационный индикатор кругового обзораplan-position indicator
радиолокационный индикатор с круговой развёрткойJ-display
регистратор с записью на круговую диаграммуround-chart recorder
реле защиты от кругового огня на коллекторе и замыкания на землюflash and ground protective relay
РЛС кругового обзораsearch radar element
РЛС кругового обзораall-around looking radar
РЛС кругового обзораomnirange radar
РЛС кругового обзораall-round looking radar
РЛС с индикатором кругового обзораPPI radar
РЛС с индикатором кругового обзораPP radar
РЛС с индикатором кругового обзораplan-position-indicator radar
рупор с круговым раскрывомconical horn
рупор с круговым раскрывомcircular horn
с круговой поляризациейcircularly polarized
с левой круговой поляризациейleft-hand polarized
с левой круговой поляризациейleft-hand circularly polarized
с левой круговой поляризациейcounterclockwise-polarized
с левосторонней круговой поляризациейleft-hand circularly polarized
с правой круговой поляризациейright-hand polarized
с правой круговой поляризациейright-hand circularly polarized
с правосторонней круговой поляризациейright-hand circularly polarized
самопишущий прибор с круговой диаграммойcircular-chart recorder
свет с круговой поляризациейcircular polarized light
свет с круговой поляризациейcircularly polarized light
сдвоенный круговой вагоноопрокидывательtwinned tipper
служебный вагон с круговым обзоромextended-vision caboose
служебный вагон с круговым обзоромextended vision caboose
снятие показаний по круговой шкалеdial indication
составляющая с левой круговой поляризациейleft-banded circular component
станок круговой резкиcircle cutting machine (VictorMashkovtsev)
счётчик импульсов кругового датчикаrotation counter (положения рабочего органа)
счётчик кругового датчикаrotation counter (положения рабочего органа)
тариф для путешествия по круговому маршрутуcircle trip fare
тариф для путешествия по круговому маршрутуcircle-trip fare
тариф кругового маршрутаcircle trip fare
тариф по незамкнутому круговому маршрутуopen-jaw fare
телекамера кругового обзораall-sky camera
термометр с круговой шкалойdial thermometer
толщиномер с круговой шкалойthickness dial gage
тракторная кабина кругового обзораall-around view tractor cab
участок дороги с круговым движениемroundabout
участок дороги с круговым движениемtraffic circle
формирование круговой орбитыcircularization
фотографическая стерилизационная кругового обзораall-sky photographic camera
фотографическая стерилизационная кругового обзораall-sky camera
экран индикатора кругового обзораplan position indicator
электронный индикатор кругового обзораelectronic plan position indicator
эффект кругового дихроизмаcircular-dichroic effect