 |
| Russian | German |
| крайнее положение грузозахватного органа крана/грузовой тележки | Anfahrmaß (Queerguy) |
| крайнее положение | Extremposition (Queerguy) |
| крайний зуб | Randriedzahn |
| крайний шпангоут | Piekspant |
| крайняя опасность | akute Gefahr (dolmetscherr) |
| крайняя платформа | Außenbahnsteig |
| руль в крайнем положении | Hartruder |
| руль в крайнем положении | Hartlage |