DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing конечно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный конечный переключательemergency limit switch
автономная головка самонаведения для работы на конечном участке траекторииautonomous terminal homing
анализ конечных результатовend-point analysis
анализ с использованием метода конечных элементовfinite element analysis
аэродром конечной точки маршрутаairdrome of destination
аэродром конечной точки маршрутаdestination aerodrome
винтовой конечный выключательscrew limit switch
высота конечного переключателяkickout height
высота конечного переключателя подъёмаlift kickout height
высота конечного переключателя подъёма навесного орудияattachment lift kickout height
генератор конечного состоянияfinite state generator
головка самонаведения конечного участка траекторииterminal guidance sensor system
головная часть с головкой самонаведения на конечном участке траекторииterminal homing warhead
детерминированный конечный автоматfinite deterministic automaton
детерминированный конечный автоматdeterministic finite-state automaton
загруженная конечная станцияcongested terminal
задание конечного состоянияend-point specification
импульсная характеристика с конечной длительностьюfinite impulse response
индикатор, работающий на конечном участке захода на посадкуfinal approach display
исследование методом конечных элементовfinite-element investigation
исследование методом конечных элементовfinite element investigation
исчисление конечных разностейcalculus of finite differences
исчисление конечных разностейcalculus of enlargement
карта района конечного аэродромаterminal area chart
картер конечной передачиfinal drive case
картер шестерни конечной передачиfinal drive gear case
клистрон с конечным пучкомfinite-beam klystron
конечная величинаfinal quantity
конечная величинаfinal value
конечная величинаfinite quantity
конечная величинаfinite size
конечная вершинаend node
конечная вершинаterminal vertex (графа)
конечная вершинаfinal node
конечная влажность почвыfinal soil-moisture content
конечная генеральная совокупностьfinite population
конечная глубина, измеренная зондом, спущенным на тросеwireline total depth
конечная глубина скважиныwell total depth
конечная глубина скважины по вертикалиwell total vertical depth
конечная десятичная дробьterminating decimal
конечная длинаfinal gage length (образца)
конечная длина образцаfinal gage length
конечная дробьterminating fraction
конечная железнодорожная станцияterminal
конечная импульсная характеристикаfinite impulse response
конечная импульсная характеристикаfinite-duration impulse response
конечная импульсная характеристикаfinite duration impulse response
конечная интенсивностьfinite rate
конечная командаobject command
конечная концентрацияend concentration
конечная крупностьproduct size (при измельчении материала)
конечная круткаfinal twist
конечная массаfinal mass
конечная монтажная точкаedit-out
конечная моренаmargin moraine
конечная опора тормозной лентыbrake-band anchor
конечная остановкаterminus
конечная остановкаdestination (маршрута полёта)
конечная передачаfinal drive (with differential; с дифференциалом)
конечная питательная водаfinal feed water
конечная повалкаfinal turn-down
конечная повалкаfinal turndown
конечная последовательностьfinite sequence
конечная проводимостьfinite conductivity
конечная разностьfinite difference
конечная разрывностьfinite discontinuity
конечная скоростьend velocity
конечная скоростьfinite rate
конечная скоростьterminal velocity
конечная станцияcusp station
конечная станцияtermination facility
конечная станцияrailhead
конечная станция газопроводаgas terminal
конечная станция газопроводаgas pipeline terminal
конечная станция для подачи готового газаdry gas terminal (на газопроводе)
конечная станция для подачи готового газа потребителямsales gas terminal (на газопроводе)
конечная станция магистрального трубопроводаbulk terminal
конечная станция трубопроводаpipe head
конечная струя сливаfinal drain stream
конечная суммаfinite sum
конечная сушка чаяtea refining
конечная температураfinal temperature
конечная температура кипенияfinal boiling point
конечная температура кипения по ФаренгейтуFahrenheit end point
конечная температура питательной водыfinal feed water temperature
конечная точкаterminal point
конечная упругостьfinite elasticity
конечная фазаfinal stage
конечная функцияend function
конечно-разностная аппроксимацияfinite-difference approximation
конечно-разностное уравнениеequation in finite differences
конечно-разностное уравнениеfinite-difference equation
конечно-элементная модельFE model (MichaelBurov)
конечно-элементная модельfinite element model (MichaelBurov)
конечно-элементное моделированиеFE simulation (inplus)
конечно-элементное моделированиеFE modelling (inplus)
конечное давлениеultimate pressure
конечное давление компрессораcompressor discharge pressure (ГОСТ 28567-90 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ КОМПРЕССОРЫ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ traduiser)
конечное действиеend function
конечное действиеend action
конечное забойное давление при закрытии скважиныshut-in final bottomhole pressure
конечное звеноterminal member (кинематической цепи)
конечное значениеfinite value
конечное значение коэффициента усиленияfinite gain
конечное избыточноеterminal pressure
конечное избыточноеfinal pressure
конечное множествоfinite set
конечное напряжениеend-point voltage
конечное напряжение разрядаDischarged End Voltage (аккумуляторной батареи Se6astian)
конечное напряжение разрядаfinal voltage (напр., аккумуляторной батареи)
конечное незнаниеfinal ignorance
конечное полеpostamble (записи на магнитном диске)
конечное положениеtarget position (Gaist)
конечное положениеterminal position
конечное положениеtotal-travel position
конечное представлениеfinite representation
конечное приращениеfinite increment
конечное состояниеfinal state
конечное устройствоtermination
конечное ядроfinal nucleus
конечные параметры карьераultimate open cut
конечные свойстваend-use properties
конечные условияterminal conditions
конечный автоматterminal automatic device
конечный автоматfinite-state machine
конечный автоматfinal automation
конечный автоматfinite machine
конечный автоматfinite-state automaton
конечный автомат в модульном исполненииfinite modular automaton
конечный автомат с расширенной логикойenhanced finite-state machine
конечный аэропортterminal airport
конечный бензинmarketable gasoline
конечный бензинfinished gasoline
конечный вакуумultimate vacuum
конечный вакуумfinal vacuum
конечный вакуумend vacuum
конечный входной откликfinite input response
конечный выбросundershot
конечный выключательfinal limit switch
конечный выключательovertravel switch
конечный выключательcontrol limit switch
конечный выключательlimit switch
конечный выключательlimit switch assembly
конечный выключательend switch
конечный выключатель без касания объектаproximity switch
конечный выключатель без касания объектаproximity limit switch
конечный выключатель обнаружения нейтральной передачиneutral detection limit switch
конечный выключатель рычажного типаlever-type limit switch
конечный выключатель с механической связью с объектомmechanical limit switch
конечный выход годныхultimate yield (изделий)
конечный газовый продуктend gas (процесса)
конечный газовый продукт процессаend gas
конечный десятичный разрядterminating decimal
конечный зарядный токfinal charging rate (аккумуляторной батареи)
конечный импульсный откликfinite impulse response
конечный канальный адаптерtarget channel adapter
конечный конденсаторfinal condenser (после дефлегматора)
конечный конденсатор, поставленный после дефлегматораfinal condenser
конечный модуль автоматfinite state-automata module
конечный моментend point (технологического процесса)
конечный переключательlimit switch
конечный переключатель дроссельной заслонкиthrottle limit switch
конечный переключатель масла тормозной системыbrake oil limit switch
конечный переключатель наклонаtilt limit switch
конечный переключатель нейтрального положения коробки передачtransmission neutral limit switch
конечный переключатель подачи топлива при запускеstart fuel limit switch
конечный переключатель регулятора заглубления фрезыcutter depth control limit switch
конечный переключатель тормозаbrake limit switch
конечный перепад давленияfinal differential pressure (Перепад давления на фильтрующем элементе в конце испытаний cntd.ru Natalya Rovina)
конечный поглотитель теплаultimate heat sink
конечный пользовательultimate user
конечный пользовательfinal end user (ozpi)
конечный потребительultimate consumer
конечный пробегfinal range
конечный продуктultimate product
конечный продуктtermination product
конечный продуктend product
конечный пунктterminus
конечный пучокfinite beam
конечный размерfinite size
конечный разрывfinite jump
конечный ракордtrailer (киноплёнки, киноленты, машинной ленты)
конечный ракордtail leader
конечный раскислительfinal deoxidizer
конечный режимы резанияfinishing rate (заряда)
конечный результатend result
конечный серийный номерcut out serial number (S/N; группы изделий в перечне, в сочетании с сut in serial number translator911)
конечный складfinal landing
конечный слой катионитаtrail cation charge (загрузки ионитного фильтра)
конечный сток теплаultimate heat sink
конечный титрend title
конечный токend current (translator911)
конечный ток зарядаfinishing rate (аккумуляторной батареи)
конечный топливной фильтрfinal fuel filter
конечный узелfinal node
конечный узелend node
конечный уровеньfinal level
конечный уровень переходаfinal level
конечный участокtail end (слитка)
конечный фильтрlast chance filter
конечный цилиндрfinite cylinder
конечный цилиндрический реакторfinite cylindrical reactor
конечный шлакtapping
конечный шлакfinishing slag
конечный шлакtap slag
конечный шлакtap cinder
конечный шлакtapping slag
конечный шлакfinal slag
конечный элементend element
конечный элементend cell
конечный элементfinite element
контрольная точка конечного этапа захода на посадкуfinal approach fix
крыло конечного размахаfinite-span wing
лазер с конечной шириной линииnonzero-linewidth laser
лазер с конечной шириной линииnonzero linewidth laser
максимальное конечное давлениеmaximum and final pressure
машина с конечным числом состоянийfinite state machine
машина с конечными состояниямиfinite state machine
мельница конечной стадии измельченияfinishing mill
метод конечного использованияend-use method (расчёты за электроэнергию с выделением потребления одним из наиболее крупных электроприёмников в отдельную статью)
метод конечных разностейfinite-difference method
метод конечных элементовfinite-element method
миномётная противотанковая мина с наведением на конечном участке траекторииterminally guided antiarmor mortar bomb
моделирование методом конечных элементовFE modelling (inplus)
моделирование по методу конечных элементовfinite-element modeling
моделирование по методу конечных элементовfinite element modeling
набор конечных выключателейmultiple-unit limit switch
наведение на конечном участкеterminal guidance
наведение на конечном участке полётаterminal guidance
наведение на конечном участке полётаfinal guidance
наведение на конечном участке траекторииterminal guidance
наведение на конечном участке траекторииfinal guidance
начало конечного участка траекторииterminal phase initiation
не полностью определённый конечный автоматincompletely specified state machine
недетерминированный конечный автоматnondeterministic finite-state automaton
нормальный конечный переключательnormal limit switch
оборудование конечного пользователяend user equipment (spanishru)
объёмный конечный элементsolid finite element
ограждение конечной передачиfinal drive guard
окончание конечного участка траекторииterminal phase finish
оптимизация моделирования методом конечных элементовfinite element modeling optimization
очищенная до конечной глубины скважинаcleaned out to total depth
перелёт в конечную точкуend-point transfer (заданную)
перелёт с конечной тягойfinite-burn transfer
переменная с конечным числом значенийswitching variable
переменная с конечным числом значенийswitch variable
перехватчик с усовершенствованной аппаратурой наведения на конечном участке траекторииadvanced terminal interceptor
поверхности конечной плоскостиsurfaces of finitive area
полномасштабная конечно-элементная модельfull-scale final element analysis model (MichaelBurov)
полномасштабная конечно-элементная модельfull-scale FEA model (MichaelBurov)
построение конечно-элементной сеткиmeshing (bonly)
построение сетки конечных элементовmeshing (bonly)
потребитель конечного продуктаultimate consumer
правило сумм конечной энергииfinite energy sum rule
прогнозирование конечной точкиend point prediction
программа анализа методом конечных элементовfinite element analysis program
программа анализа структур методом конечных элементовfinite element structures analysis program
пространственный конечный элементsolid finite element
путевой конечный выключательtrack limit switch
радиолокационная ложная цель, маневрирующая на конечном участке траекторииterminal evasive radar decoy
радиоперехват на конечном участке траекторииterminal phase intercept
рама перевода в конечное положениеend-shift frame
расстояние возврата конечного выключателяlimit-switch differential (для размыкания контактов)
расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактовlimit-switch overtravel
расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактовlimit-switch pretravel
расчёт методом конечных разностейfinite-difference calculation
расчёт методом конечных элементовfinite-element analysis
регистр конечного адресаfinal address register
решётка с конечным углом поворота потокаfinite-deflection cascade
самонаведение на конечном участкеterminal homing
самонаведение на конечном участкеfinal homing
сектор конечных потребителейend-use sector
сетка конечных элементовfinite element mesh
система наведения ракет на маршевом и конечном участках траекторииmidcourse and terminal guidance system
система самонаведения на конечном участке траекторииterminal homing system
система усовершенствованных средств наведения на конечном участке траекторииadvanced terminal guidance system
скорость космического аппарата на конечной орбитеvelocity in final orbit
согласование в конечном числе точекpoint matching
стопор конечного положенияend lock mechanism (Piffle_woman)
строить конечно-элементную сеткуmesh (bonly)
строить сетку конечных элементовmesh (bonly)
струя конечной длиныfinite-length jet
ступица шестерни конечной передачиfinal drive gear hub
суммарное потребление энергии конечными потребителямиtotal net energy consumption
телескоп сопровождения на конечном участке траекторииterminal trajectory telescope
теория крыла конечного размахаfinite-wing theory
технология конвертерной плавки с использованием конечного шлакаslag recovery practice
технология с использованием конечного шлакаslag recovery practice (конвертерной плавки)
титрование до конечной точкиend-point titration
точка конечного этапа захода на посадкуfinal approach point
траектория конечного этапа захода на посадкуfinal approach path
тренажёр для отработки техники перехвата цели ракетой с лазерной системой самонаведения на конечном участке траекторииlaser terminal homing engagement simulator
трещина конечных размеровfinite crack
трёхмерный конечный элементsolid finite element
указатель уровня масла конечной передачиfinal drive oil level gauge
управление на конечном участке траекторииfinal guidance
управление на конечном участке траектории полёта управляемой ракетыhead end steering
устойчивость на конечном интервале времениfinite-time stability
фильтр с конечной импульсной характеристикойfinite-duration impulse-response filter
фильтр с конечной импульсной характеристикойFIR filter
центр конечной обработки данныхfinal processing center
шестерня конечной передачиfinal drive gear
шунтирование в конечной точкеend-point bridging