DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing компоновка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизация компоновки и выпуска программ в аппаратно-программном блокеmaster control automation
автоматическая компоновка программыautomatic program assembly
алгоритм компоновкиplacement algorithm
аэродинамическая компоновкаairframe configuration
базовая компоновкаbaseline configuration
башенная компоновкаupdraft arrangement (котла)
башенная компоновкаtower-type arrangement (котла)
бесшкафовая компоновкаshelter layout (MichaelBurov)
блок компоновки программediting suite
блочная компоновка узловunit-configured components
буфер для компоновки изображенияclipboard (в системах обработки текста)
выполнять повторную компоновкуrelink (программы)
высокоплотная компоновкаall-space filling
грузовой вариант компоновки воздушного суднаaircraft freighter version
грузопассажирский вариант компоновки воздушного суднаaircraft mixed-class version
грузопассажирский вариант компоновки воздушного судна, смешанный вариант компоновки воздушного суднаaircraft mixed class version
двигатель особой компоновкиspecial-arrangement engine
двигатель особой компоновкиspecial arrangement engine
динамическая компоновкаdynamic linking
ирисовая компоновкаiris (расположение чего-либо в виде лепестков ирисовой диафрагмы Мирослав9999)
комплементарная МОП-структура с высокой плотностью компоновкиhigh-density complementary metal-oxide-semiconductor
компоновка аппаратурыpackaging of equipment
компоновка аппаратурыpackaging of apparatus
компоновка аппаратурыequipment packaging
компоновка аппаратурыapparatus packaging
компоновка варианта Ainstallation category А (Вентилятор имеет свободный вход и отделенный от входа свободный выход cntd.ru Natalya Rovina)
компоновка гидроузлаlayout of a water-power development
компоновка гидроузлаarrangement of a water-power development
компоновка двигателяengine arrangement
компоновка дисплеяdisplay layout (IgBar)
компоновка для увеличения высоты разгрузкаextended dump clearance arrangement (ковша)
компоновка документаdocument merge
компоновка документаdocument assembly
компоновка задачиprogram linking
компоновка записиrecord layout
компоновка защитно-предохранительных устройствsafety layout (ViVi Valid)
компоновка изоляторовinsulators arrangement (на опоре)
компоновка кабины лётчикаcockpit arrangement
компоновка кабины экипажаflight deck lay-out
компоновка кабины экипажаflight deck environment
компоновка клавиатурыkeyboard layout
компоновка копировального устройстваcopier configuration (anadyakov)
компоновка котельного помещенияboiler-house layout
компоновка логической части схемыbehavioral layout
компоновка навесного оборудования бульдозераbulldozer arrangement
компоновка оборудованияinstallation configuration
компоновка оборудованияequipment layout
компоновка ответаresponse assembly (на запрос)
компоновка пароперегревателяsuperheater layout
компоновка печатной машиныpress arrangement
компоновка по заказуoption arrangement (агрегата)
компоновка по схеме Xface-to-face arrangement (схема X; Сдвоенный подшипник, смонтированный неопорными торцами наружных колец комплектных подшипников друг к другу cntd.ru Natalya Rovina)
компоновка по схеме Oback-to-back arrangement (схема O; Сдвоенный подшипник, смонтированный опорными торцами наружных колец комплектных подшипников друг к другу cntd.ru Natalya Rovina)
компоновка по схеме тандемtandem arrangement (схема Т; Сдвоенный подшипник или комплект подшипников, смонтированный опорным торцом наружного (свободного) кольца комплектного подшипника к неопорному торцу наружного (свободного) кольца соседнего комплектного подшипника. Примечание – Для упорного и упорно-радиального подшипника указанные торцы касаются не непосредственно, а через специально подобранное дистанционное кольцо. cntd.ru Natalya Rovina)
компоновка приборовinstrument configuration
компоновка прицепаtrailer arrangement
компоновка программpostproduction (телевизионных)
компоновка программыprogram assembly
компоновка рабочего местаworkplace layout (робота)
компоновка расходомераflow meter tool layout
компоновка системы трубопроводовpipeline layout
компоновка станаmill setup
компоновка станкаmachine layout (Andrey Truhachev)
компоновка станцииplant layout
компоновка "стол на станине"bed-table configuration (станка)
компоновка страницыpage makeup
компоновка схемыcircuit layout
компоновка схемыcircuitry
компоновка схемыcircuit arrangement
компоновка текста и графикиtext/image integration
компоновка телевизионных программvideo postproduction
компоновка телевизионных программpostproduction
компоновка телевизионных программvideo post production
компоновка трактораtractor arrangement
компоновка, укладка слоистого композитаlaminate lay-up (Millie)
компоновка управляющего золотникаpilot control valve combination
компоновка устья скважиныwellhead layout (YGA)
компоновка цепиcomposition of circuit
компоновка "шпиндельная бабка на стойке"column-head configuration (станка)
компоновка щита управленияcontrol-room layout
конструктивная компоновкаdesign arrangement
котёл с П-образной компоновкойconventional arch boiler
котёл с П-образной сомкнутой компоновкойclose-coupled arch boiler
методика компоновкиlayout technique
механическая компоновкаmechanical arrangement (pvconst)
моделирование компоновки схемных элементов с помощью ЭВМcomputer-assisted disposal simulation
модуль с высокой плотностью компоновкиclose-pack module
модуль с высокой плотностью компоновкиall-space module
модульная компоновка бортовой авиационной радиоэлектронной аппаратурыmodular avionics packaging
надмоторная компоновкаmotorhead assembly (KlenovAV)
обвал стенки вокруг бурильной компоновкиbridgeover (ствола скважины)
обтекатель, антенна и компоновка высокочастотной схемыradome, antenna and RF circuitry
объёмная компоновкаspatial arrangement (Sergei Aprelikov)
орбитальная станция с горизонтальной компоновкойhorizontal-designed space station (модулей)
орбитальная станция с горизонтальной компоновкойhorizontal designed space station (модулей)
основной вариант компоновкиbasic version
основной вариант компоновки воздушного суднаbasic aircraft
основной вариант компоновки воздушного суднаaircraft basic version
особая компоновка двигателяspecific engine arrangement
параллельная компоновкаparallel arrangement
план компоновки бортовой радиоэлектронной аппаратурыavionics integration plan
плотность компоновкиcomponent density
поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превенторstrip a drill string out (под давлением)
пофазная компоновкаseparated phase layout (подстанции)
проверка компоновкиPhysical Configuration Audit (Igem)
программа для компоновки страницpage makeup program
пространственная компоновкаspatial arrangement (деталей, например Sergei Aprelikov)
реактор с петлевой компоновкой оборудованияloop-type reactor
серийный вариант компоновки воздушного суднаaircraft production version
синхронная компоновка данныхsynchronous data link
смешанная компоновкаmixed phase layout (подстанции)
спасательный вариант компоновки воздушного суднаaircraft rescue version
специфическая компоновка двигателяspecific engine arrangement
спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превенторstrip a drill string in (под давлением)
стандартная программа автоматической компоновки интегральной схемыlayout generating routine
станция открытой компоновкиoutdoor station (оборудование расположено под открытым небом)
статистическая компоновкаstatic linking
схема компоновкиlayout drawing
требования к компоновкеpackaging requirements (I. Havkin)
трёхфазная компоновкаassociated phase layout (подстанции)
туристический вариант компоновки воздушного суднаtourist class version
туристический вариант компоновки воздушного суднаaircraft economy-class version
угловая компоновкаangular configuration (шлифовальной бабки)
удачная компоновкаcomponents are conveniently housed (george serebryakov)
условная компоновкаconditional assembly (программы)
фаза компоновки программыassembly phase
фаза компоновки программыassemble phase
цифровой блок компоновки программdigital editing suite
эргономическая компоновка контрольно-измерительных приборовergonomically arranged instruments