 |
| Russian | German |
| КИП и А | Mess- und Regeltechnik (bunte) |
| кипа документов | Belegstapel |
| машина для резки кип | Ballenzerteiler (сырого каучука) |
| прессованная кипа соломы | Strohballen |
| прессовать в кипы | ballen |
| разрыватель кип | Ballenzerreiber |
| схема КИП, схема технологической обвязки | PID (SvetDub) |
| схема трубной обвязки и КИП | RI-Schemazeichnung (dolmetscherr) |
| схема трубной обвязки и КИП | RL-Fließbild (используется в чертежах korvin.freelancer) |
| схема трубной обвязки и КИП | RI-Fließbild (Rohrleitungs- und Instrumentenfließbild Raenel) |
| щипцы для вскрытия кип | Ballenzange |