Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing интервал | all forms | exact matches only
RussianGerman
бланкирующий интервалAustastlücke
включение интервала строкиVertikalschaltung
временной интервалFolgezeit
временной интервал корреляцииKorrelationsdauer
длительность интервалаIntervalldauer
доверительный интервалrichtiges Intervall
допустимый интервалToleranzintervall (Andrey Truhachev)
допустимый интервалToleranzspanne (Andrey Truhachev)
единичный интервалEinheitsschritt
измерение малых интервалов времениKurzzeitmessung
измерение через определённые интервалы времениFestzeitmessung
измеритель наносекундных временных интерваловNanosekundenoszillograf
измеритель наносекундных временных интерваловMessgerät für Nanosekundenzeitintervalle
интервал бланкированияAustastlücke
интервал времениZeitschritt (Andrey Truhachev)
интервал выдержкиBelichtungsumfang
интервал выдержкиBelichtungsspielraum
интервал длин волнWellenlängenintervall
интервал допускаToleranzintervall (Andrey Truhachev)
интервал допускаToleranzspanne (Andrey Truhachev)
интервал допусковToleranzband (Александр Рыжов)
интервал значений собственной проводимостиEigenleitungsbereich
интервал измененияUmschlagsbereich (цвета индикатора)
интервал импульсовImpulsbereich (Bukvoed)
интервал корреляцииKorrelationsabstand
интервал между блокамиBlocklücke (данных на магнитной ленте)
интервал между блокамиBlocklücke
интервал между буквамиTypenabstand
интервал между двумя группами информацииBlocklücke
интервал между зонамиSatzlücke
интервал между испытаниямиPrüfintervall (Andrey Truhachev)
интервал между кодовыми группамиKodeabstand
интервал между кодовыми импульсамиKodeabstand
интервал между литерными рычагамиTypenhebelzwischenraum
интервал между периодическими осмотрами и испытаниямиPrüfintervall (Andrey Truhachev)
интервал между поездамиZugdistanz
интервал между поездамиZeitabstand (по времени)
интервал между поездами по времениZugpause
интервал между регламентными работамиInstandhaltungsintervall (Kleolera)
интервал между символамиZeichenabstand
интервал между строкZeilensprung
интервал между техническими обслуживаниямиInstandhaltungsintervall (Kleolera)
интервал между техническими обслуживаниямиServiceintervall (Nilov)
интервал между циклами технического обслуживанияInstandhaltungsintervall (Kleolera)
интервал между циклами технического обслуживанияServiceintervall (Nilov)
интервал оптических плотностейSchwärzungsumfang
интервал оптических плотностейDichteumfang
интервал оптических плотностей позитивного изображенияKopieumfang
интервал осмотраKontrollintervall (dolmetscherr)
интервал паузыPausenabstand (Bukvoed)
интервал плотностейKontrastumfang (фотографического изображения)
интервал плотностей фотографического изображенияDichtebereich eines fotografischen Bildes
интервал по времени горенияBrennzeitabstand (огнепроводных шнуров при огневом взрывании)
интервал поискаSuchintervall (dolmetscherr)
интервал превращенияUmschlagsbereich
интервал проводимостиBrenndauer (выпрямителя)
интервал профилактических осмотровWartungsintervall
интервал температур кристаллизацииKristallisationsbereich
интервал температур плавленияSchmelzbereich
интервал температур текучестиFließbereich
интервал технического обслуживанияWartungsintervall (dolmetscherr)
интервал частотFrequenzintervall
интервал частотFrequenzbereich
интервал экспозицийBelichtungsumfang
интервал экспозицийBelichtungsspielraum
интервал яркостейHelligkeitsumfang
калибровочный интервалKalibrierintervall (Nilov)
максимальная мощность, развиваемая двигателем в течение одного часа или непрерывно или с интервалами в шестичасовой срокÜberleistung
межкалибровочный интервалKalibrierintervall (Nilov)
межповерочный интервалKalibrierintervall (Nilov)
межповерочный интервалEichintervall (z.B. bei Wasserzählern q-gel)
межстрочный интервалZeilenabstand
модуляция импульсных интерваловImpulsintervall-Modulation
оптический интервалoptisches Intervall
переключение интервалаZeilenschaltung
переключение интервала строкиVertikalzeilenschaltung
полезный интервал плотностейausnutzbares Dichteintervall
полезный интервал экспозицийnutzbarer Expositionsbereich (Belichtungsumfang)
разделение времени на отдельные интервалыZeitunterteilung
располагать с интерваламиmit Zwischenräumen anordnen
располагать с интерваломin Abständen anordnen
расстояние интервал между кодовыми импульсамиKodeabstand
рычаг переключения интервалаZeilenschalthebel
рычаг установки интервала строкиZeileneinsteller
с большими интерваламиgrobstufig
с интерваломmit Zwischenraum
с одним интерваломmit einem Intervall
с узким интерваломmit engem Intervall
температурный интервалTemperaturintervall
температурный интервал фракцииFraktionsstreifen
толерантный интервалToleranzintervall (Andrey Truhachev)
толерантный интервалToleranzspanne (Andrey Truhachev)
усреднение по временному интервалуZeitintervallmittelung
целевой интервалZielbereich (Nilov)
через определённые интервалыin angemessenen Zeitabständen (dolmetscherr)
энергический интервалTermabstand

Get short URL