Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing импульс | all forms | exact matches only
RussianGerman
амплитудный анализатор импульсовImpulsamplitudenanalysator
анализатор импульсовImpulshöhenanalysator
биполярные импульсыZweirichtungsimpulse
бланкирующий импульсSchwarzimpuls
варьируемая длительность импульсаveränderliche Impulslänge
ведущий импульс опознаванияLeitimpulskennung
величина импульсаImpulshöhe
верхушка импульсаZipfel (на линии развёртки)
вес импульсаImpulswertigkeit (Вес (цена) импульса – одна из основных характеристик расходомера масштабирующий коэффициент (размерность л/имп., т. е. сколько весит один импульс, полученный от расходомера). wiki.tran.su)
воспроизводимость длительности лазерных импульсовReproduzierbarkeit der Laserimpulsdauer
воспроизводимость лазерных импульсовReproduzierbarkeit der Laserimpulse
восстановление импульсовImpulswiederherstellung
временной импульсZeitimpuls
время прохождения импульсаPulslaufzeit (Queerguy)
время следования импульсовFolgezeit der Impulse
вторичный импульсStörimpuls
выброс импульсаImpulsüberhöhung
выделение импульсовImpulsauslösung
выделение импульсовImpulsableitung
высота импульсаImpulshöhe
гасящий импульсDunkelsteuerimpuls
гасящий импульсSchwarzimpuls
гасящий импульсDämpfungsimpuls
гауссовский импульсgaußförmiger Impuls
генератор импульсовStoßpuffer
генератор импульсовPulse-Generator (dolmetscherr)
генератор импульсовImpulsgeberscheibe (dolmetscherr)
генератор импульсовStoßgenerator
генератор импульсов токаStromstoßgeber
генератор импульсов треугольной формыDreieckgenerator
генератор парных импульсовDoppelimpulsgeber
генератор пачек импульсовBurst Generator (dolmetscherr)
генератор пилообразных импульсовWeidezaungerät
генератор сдвоенных импульсовDoppelimpulsgeber
генератор синхронизирующих импульсовSynchronisationsimpulsgeber
генератор синхронизирующих импульсовZeitsignalgenerator
генератор синхронизирующих импульсовTaktgenerator
генератор синхронизирующих импульсовSynchronisationstaktgenerator
генератор синхронизирующих импульсовSynchronisationsimpulsgenerator
генератор синхронизирующих импульсовPulssynchronisiergenerator
генератор тактовых импульсовTaktgenerator
генератор тактовых импульсовZeittaktgeber
генератор тактовых импульсовDigitaluhr
генерация лазерных импульсовErzeugung von Laserimpulsen
генерирование импульсовPulserzeugung
гигантский импульсRiesenimpuls
давление исполнительного импульсаStelldruck
датчик парных импульсовDoppelimpulsgeber
датчик сдвоенных импульсовDoppelimpulsgeber
датчик тактовых импульсовZeittaktgeber
датчик тактовых импульсовTaktgeber
двойной импульсImpulspaar
делитель частоты импульсовImpulsfrequenzteiler
деформация импульсовImpulsdeformation
диаграмма импульсовImpulsdiagramm (в разных точках схемы)
дискриминатор импульсовImpulsdiskriminator
длительность импульсаPulszeit
длительность импульсаBurstdauer (dolmetscherr)
длительность импульсаImpulszeit
доильная установка "импульса"Impulsmelkanlage
единичный остроконечный импульсEinheitsnadelimpuls
запаздывание импульсаImpulsverzögerung
записывающий импульсSchreibimpuls
запрещающий импульсBlockierimpuls
запускающий импульсTriggerimpuls
звуковой импульсTonimpuls
звуколюминесцентный импульсSonolumineszenzimpuls
зондирующий импульсAbfrageimpuls
зондирующий импульсSuchimpuls
зрительный импульсSehimpuls
измерение ударного импульсаStoßimpulsmessung (Лорина)
импульс возбужденияErregungsimpuls
импульс возврата в исходное положениеGrundstellungstrigger
импульс выборкиAuswahlimpuls
импульс гашенияLöschimpuls
импульс гашенияAustastimpuls
импульс гашенияDunkelsteuerimpuls
импульс гладкой формыglatter Impuls
импульс давленияDruckstoß
импульс движенияBewegungsgröße
импульс запускаAuslöseimpuls
импульс засветкиBelichtungsimpuls
импульс информацииDatenimpuls
импульс колоколообразной формыGlockenimpuls
импульс на входеAnströmimpuls (напр., в воздухозаборник)
импульс напряженияSpannungsimpuls
импульс отрицательной полярностиMinusimpuls
импульс очисткиRückstellimpuls
импульс при включенииEinschaltstoß
импульс с этажной площадкиAußenkommando
импульс сбросаRücksetzimpuls
импульс сбросаRückstellimpuls
импульс сбросаGrundstellungstrigger
импульс светаLichtimpuls
импульс силыKraftimpuls
импульс синхронизацииSynchronisierimpuls
импульс синхронизацииSynchronimpuls
импульс смазкиSchmierimpuls (Александр Рыжов)
импульс ступенчатой формыImpulstreppe
импульс тягиSchubimpuls
импульс управленияKommandogabe
импульс установкиEinstellimpuls
импульс установки на нульRückstellimpuls
интервал импульсовImpulsbereich (Bukvoed)
интервал между кодовыми импульсамиKodeabstand
искажение импульсовImpulsverstümmelung
искажение ширины длительности импульсаImpulsweitenverzerrung (Andrey Truhachev)
искажение ширины длительности импульсаPulsbreitenverzerrung (Andrey Truhachev)
источник импульсовImpulsquelle (Nilov)
кадровый импульсBildsynchronimpuls
кадровый импульсRasterimpuls
кадровый импульсBildimpuls
кадровый синхронизирующий импульсBildsynchronisationsimpuls
кадровый синхронизирующий импульсRastersynchroimpuls
кадровый синхронизирующий импульсBildgleichlaufimpuls
калибровочный импульсZeitmarkenimpuls
колоколообразный импульсGlockenkurvenimpuls
контур подавления импульсовPulssperrkreis
короткий импульсBurstimpuls (dolmetscherr)
короткий паразитный импульсKurzzeitstörimpuls
короткий световой импульсkurzer Lichtimpuls
крутизна импульсаImpulssteilheit
лазерный импульсLaserimpuls
ложный импульсScheinimpuls
ложный импульсFehlimpuls
лорентцов импульсLorentz-Impuls
максимальная частота тактовых импульсовmaximale Taktimpulsfrequenz
метод отражённых импульсовImpuls-Reflexions-Verfahren (ультразвуковой дефектоскопии)
метод посылки импульсовAbtastverfahren
микросекундный импульсMikrosekundenimpuls
модуляция импульсов по длительностиLängenmodulation
модуляция по крутизне наклона импульсаPulssteigungsmodulation
накладывающийся импульсSummationsimpuls
накопитель импульсовSchaltspeicher
неполный импульсTeilpuls (Gaist)
непрерывный цуг импульсовkontinuierlicher Impulszug
облучение импульсамиImpulsbestrahlung
облучение импульсамиImpulsbeschallung
обрывать импульсauslöschen
одиночный импульсEinzelstoß (Lucecita)
одиночный импульсEinfachimpuls
опережение импульсаVorauseilen des Impulses
опознавание по ведущему импульсуLeitimpulskennung
опрашивающий импульсAbfrageimpuls
острый импульсscharfer Impuls
отклик на дельта-импульсDeltaantwort
отрицательный импульсMinusimpuls
пара импульсов различной полярностиImpulspaar
параметры импульсаImpulsdaten
передавать импульсыImpulse senden
передача импульсаImpulsübermittlung
передача импульсаImpulsübergabe
передний фронт импульсовImpulsvorderflanke
переключающий импульсSchaltimpuls
перенос импульсаImpulsübertragung
перенос импульсаImpulstransport
период импульсаBurstperiode (dolmetscherr)
период повторения импульсовTaktperiode
период повторения импульсовImpulswiederholungszeit
пикосекуидный импульсPikosekundenimpuls
площадка гасящего импульсаGrundlage
побочный импульсStörimpuls
побочный импульсBegleitimpuls
подача импульсовImpulsgabe
поджигающий импульсZündimpuls
получение гигантского импульсаErzeugung von Riesenimpulsen
получение импульсаImpulserzeugung
получение импульса при помощи импульсных автогенераторовdirekte Impulserzeugung
получение импульса путём преобразования синусоидальных колебанийindirekte Impulserzeugung
последовательность импульсовPulsreihe
последовательность коротких импульсовKlickfolge
посылать импульсыabstrahlen
посылка импульсовStromstoßgabe
посылка импульсовAbstrahlung
прекращение лазерного импульсаLaserimpulsabbruch
преобразователь амплитуды импульсовImpulshöhenkonverter
принимать импульсыImpulse empfangen
приёмник импульсовPulsabnehmer
пробный импульсTestimpuls
пробный импульсAbtastimpuls
продолжительность импульсаImpulszeit
продолжительность импульсаImpulsdauer
прямой импульсSendeimpuls
прямоугольный импульсRechteck
разделитель импульсовImpulsteiler (norbek rakhimov)
расстояние интервал между кодовыми импульсамиKodeabstand
расширитель импульсовImpulsdehner
расщепление импульсовImpulsspaltung
реакция на дельта-импульсDeltaantwort
регистр управления генератором тактовых импульсовTaktgeberregister
регулирующий импульсRegelbefehl
реле контроля проскальзывания импульсовSchlupfüberwachung (Erdferkel)
ряд импульсовPulsreihe
ряд импульсовPulsfolge
световой импульс накачкиAnregungslicht (лазера)
селектор импульсовImpulsdiskriminator
сигнал генератора тактовых импульсовTaktgebersignal
синхронизирующий импульсTaktimpuls
синхронизирующий импульсSynchronimpuls
система с использованием Земли для посылки импульсовErdtelegrafie
скважность импульсовImpulsschaltverhältnis
скважность импульсовImpulstastverhältnis
скважность импульсовPulsverhältnis
скважность импульсовImpuls-Pause-Verhältnis
скол импульсаSpaltfläche
следование импульсовImpulsfolge
смешивание импульсовImpulsmischung
совпадение импульсовImpulskoinzidenz
сонолюминесцентный импульсSonolumineszenzimpuls
способ временного пробега импульсовImpulslaufzeitverfahren
способ отражённых импульсовImpulsehoverfahren
способ отражённых импульсовImpulsecholotverfahren
срабатывающий от внешнего импульсаfremdgeschaltet
стартовый импульсAuslöseimpuls
стоксов импульсStokes-Impuls
стоп-импульсStoppimpuls
строб-импульсstroboskopischer Impuls
стробирующий импульсAuswerteimpuls
стробирующий импульсStrobimpuls
стробирующий импульсAuftastimpuls
сужение стоксова импульсаStokes-Impulsverkürzung
суммарный импульсSummationsimpuls
схема деления на две частоты импульсовImpulshalbierungsschaltung
схема подавления импульсовPulssperrkreis
схема пропускания импульсовImpulsator
схема счёта импульсовImpulszählschaltung
считывающий импульсLeseimpuls
счётчик числа импульсов в секундуImpulsratenzähler
тензор импульса энергииEnergie-Impuls-Tensor
тераваттный импульсTerawatt-Impuls
токовый импульсStromimpuls
треугольный импульсDreieckimpuls
увеличение длительности импульсовImpulsverbreitung
ударно-акустический импульсakustischer Stoßimpuls
ударно-акустический импульсakustische Schockwelle
ударный импульсStoß
удельный импульсspezifischer Impuls
удельный импульс турбореактивного двигателяDurchsatzleistung
удлинение импульсаImpulsverlängerung
удлинение импульсовImpulsverbreitung
ультразвуковой импульсUltraschallpuls (Gaist)
ультракороткий импульсUltrakurzzeitimpuls
ультракороткий импульс светаultrakurzer Lichtimpuls
уменьшение длительности импульсаImpulsverkürzung
управляющий импульсAnsteuerimpuls
управляющий импульсAnsteuerungsimpuls (Gaist)
управляющий импульсBefehlsimpuls
фазовое положение импульсовPhasenlage der Impulse
фазово-модулированный лазерный импульсphasenmodulierter Laserimpuls
фиксирующий импульсFesthalteimplus
форма импульсаImpulsformung
формирование импульсовImpulsformierung
формирование импульсовImpulsformung
формирователь импульсовPulsformer
фронт импульсаImpulsfront
функция плотности импульсовImpulsdichtenfunktion
хвост импульсаSchleppe
Хе-лазер гигантского импульсаRiesenimpulslaser
хронирующий импульсZeitmarkenimpuls
цена импульсаImpulswertigkeit (Вес (цена) импульса – одна из основных характеристик расходомера масштабирующий коэффициент (размерность л/имп., т. е. сколько весит один импульс, полученный от расходомера). wiki.tran.su)
частота импульсаBurstfrequenz (dolmetscherr)
частота импульсаPulsrate (Bukvoed)
частота повторения импульсовPulsfolgefrequenz
частота импульсовImpulsrate
частота импульсовImpulsbereich (Bukvoed)
частота импульсовImpulsfrequenz
частота повторения импульсовImpulsfolge
частота повторения импульсовPulsrepetitionsfrequenz (kir-peach)
частота повторения импульсовPulsfolgegrad
частота повторения импульсовTaktfrequenz
частота повторения импульсовImpulswiederholungsfrequenz
частота повторения импульсовImpulsrate
частота следования импульсовPulsfolgegrad
частота следования кодовых импульсовKodepulsfolgefrequenz
электрические импульсы телаelektrische Körperimpulse (dolmetscherr)
энергия в импульсеImpulsenergie
эпюра импульсовImpulsplan
эталонный импульсUhrimpuls

Get short URL