DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing измеряемый | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок регистрации измеряемых величинMesswerterfassungseinheit
датчик измеряемой величиныMesswertgeber
детали, контактирующие с измеряемой средойbenetzte Teile (Nilov)
измеряемая величинаMaßwert
измеряемое веществоMessstoff (Bukvoed)
измеряемые параметры технических процессовMessgrößen prozessespezifische
измеряемый объектzu messendes Objekt
измеряемый объектMessobjekt
измеряемый объектMessgegenstand
измеряемый параметрMesswert (SKY)
измеряемый параметрMessgröße
измеряемый сигналMesssignal
измерять глубинуLot fällen
измерять глубину лотомloten
измерять глубину лотомsondieren
измерять глубину лотомausloten
измерять толщинуkluppieren (деревьев)
контроль параметров измеряемого веществаMessstoffüberwachung (Bukvoed)
обработка измеряемых значенийMesswertverarbeitung
отклонение измеряемой величиныMesswertabweichung (от её номинального значения)
подавление нулевого значения измеряемой величиныNullpunktunterdrückung
последовательность измеряемых величинMesswertfolge
преобразователь измеряемой величиныMesswertumwandler
преобразователь измеряемых величинMesswertumformer
преобразователь измеряемых величинMesswertumwandler
преобразователь измеряемых величинMessgrößenumformer
= Load-Sensing с измеряемой нагрузкойLS (касается систем управления, где управляющий сигнал учитывает усилие изменяющейся нагрузки, в частности в системах гидравлического управления sergitschko)
считывание измеряемой величиныMesswertabfrage (Bukvoed)
точно измерятьexakt messen
участок измеряемого профиляAuswertebereich (по наводке Эсмеральды Александр Рыжов)
хранение в ЗУ измеряемых величинMesswertspeicherung