зубья – phrases

Terms for subject Technology containing зубья | all forms | exact matches only

Russian	English
борона с пружинными зубьями	spring-tine harrow
борона с пружинными зубьями	flexible-tine harrow
бульдозер с отвалом, имеющим зубья для рыхления	rip bulldozer
венец зубьев шарошки	rolling-cutter teeth row
вершина зубьев	top crest (шестерни)
внутренний ряд зубьев шарошки	inner row
вогнутый профиль зубьев	concave tooth profile (зубчатого колеса)
впадина между зубьями	tooth space
гайка с зубьями на торце	serrated-face nut
глубина впадины между зубьями	depth of a root
диаметр вершин зубьев	tip diameter (зубчатого колеса)
диск с зубьями	toothed disk
диск с зубьями для храповика	ratchet disk
дисковая пила с зубьями	toothed saw blade (Pothead)
дисковая пила со вставными зубьями	inserted-tooth circular saw
долбяк без нескольких последовательных зубьев	gap cutter
допуск на разность шагов зубьев	gear-spacing tolerance (зубчатого колеса)
зазор зубьев	gear lash
зазор зубьев шестерни	gear train backlash
зазор между сопряжёнными зубьями	tooth clearance
закруглять зубья	chamfer gear teeth
заточка зубьев	tooth pointing
затуплять зубья пилы	dull the teeth of a saw
зацепление зубьев	tooth engagement
зацепление зубьев	gear mesh
зацепление шевронными зубьями	continuous double helical teeth (makhno)
зубчатое колесо с омеднёнными зубьями	Cu-plated gearwheel
зубчатое колесо с омеднёнными зубьями	Cu-plated wheel
зубчатое колесо с ёлочными зубьями	herringbone wheel
зубчатое колесо со шлифованными зубьями	ground gear
зубья звёздочки	sprocket teeth
зубья каркасного ковша	skeleton bucket teeth
зубья ковша экскаватора	dipper teeth
зубья носка	bucket teeth (водосливной плотины)
зубья пилы	saw teeth
зубья пилы с разводкой по полотну	wave-set teeth
зубья циклоидной зубчатой передачи	cycloidal gear teeth
зубья шевронного зубчатого колеса	double helical teeth
изношенные зубья	worn teeth
инструмент для разводки зубьев пилы	saw setting tool
калибрующий венец зубьев шарошки	heel teeth row
калибрующий венец зубьев шарошки	gage teeth row
камера между зубьями	tooth chamber
касание зубьев	gear contact (зубчатых колёс)
ковш с зубьями	mole-paw bucket
колесо с зубьями комбинированного профиля	composite-tooth-profile gear
колесо с зубьями комбинированного профиля	composite tooth profile gear
колесо с косыми зубьями	skew bevel wheel
колесо со спиральными зубьями	snail wheel (Featus)
колесо со спиральными зубьями	spiral wheel
количество кол-во зубьев:	number of teeth:
комплект зубьев ковша	bucket teeth package (погрузчика)
коническая шестерня со спиральными зубьями	spiral bevel pinion
коническое зубчатое колесо с тангенциальными зубьями	skew bevel gear
контакт зубьев	tooth contact
контакт зубьев ведущей и ведомой шестерен	pinion and bevel gear tooth contact
контакт зубьев ведущей шестерни	pinion gear tooth contact
контакт зубьев венцовой шестерни	ring gear tooth contact
контакт зубьев шестерен	gear tooth contact
конус вершин зубьев	face cone
конус вершин зубьев	addendum cone
линия вершин зубьев	face line of teeth
линия основания зубьев	bottom line of teeth (шестерни)
Литые насадки для зубьев	tooth corner casting (Andy)
машина для заточки зубьев пилы с одновременным формированием впадин	gulleting machine (между зубьями)
машина для насечки и формования зубьев пилы	saw toothing machine
машина для насечки и формования зубьев пилы	saw-toothing machine
метчик со вставными зубьями	tap with inserted teeth
муфта сцепления с храповыми зубьями	ratchet clutch
назубривать зубья	nick the teeth
накатка зубьев	toothing
накатывать зубья	tooth
нарезание зубьев	toothing
нарезание зубьев первичной фрезой	gear hobbing
нарезать зубья	cut the teeth (шестерни)
нарезать зубья	tooth
нарезать зубья методом обката	generate gears
нарезать зубья шестерни	cut a gear (teeth)
нарезать мелкие зубья	serrate
нарезка зубьев	tooth formation
нарезка зубьев	cutting of teeth
неравнозначность расположенные зубья	unequally spaced teeth (шестерни)
ножницы для вырезания мелких зубьев	serrating shears
окружность вершин зубьев	addendum line (зубчатого колеса)
окружность вершин зубьев	tip circle (зубчатого колеса)
окружность вершин зубьев	addendum circle (зубчатого колеса)
окружность впадин зубьев	root circle (зубчатого колеса)
передача с вогнутым профилем зубьев	concave tooth profile gear
передача с вогнутым профилем зубьев	gear with concave tooth profile
передача с вогнутыми зубьями	concave tooth profile gear
передача с вогнутыми зубьями	gear with concave tooth profile
передача с выпуклым профилем зубьев	convex tooth profile gear
передача с выпуклым профилем зубьев	gear with convex tooth profile
передача с выпуклыми зубьями	convex tooth profile gear
передача с выпуклыми зубьями	gear with convex tooth profile
передний угол на вершинах зубьев долбяка	sharpening angle
пила с крупными зубьями	rack saw
пила с редкими зубьями	skip tooth saw (AndVit)
пила с твёрдыми зубьями	solid-tooth saw
пила со вставными зубьями	inserted-tooth circular saw
пила со вставными зубьями	inserted-tooth saw
планка с зубьями	rack
плотное зацепление зубьев	tight gear mesh
подъёмник зубьев	horse rake teeth-adjusting lever (конных грабель)
полотно пилы с редкими зубьями	skip tooth saw blade (AndVit)
полотно пилы со вставными зубьями	inserted-teeth saw blade
поперечные грабли с гидравлическим подъёмом зубьев	hydraulic dump rake
потайная стопорная шайба с наружными зубьями	countersunk external-toothed lock washer
привод шестернями со спиральными зубьями	spiral gear drive
притирка зубьев	gear lapping
проверка зубьев	gear test (в часах sikle)
продороживать зубья	nick the teeth
промежуточный венец зубьев шарошки	middle teeth row
профиль в нормальном сечении зубьев	transverse tooth form (зубчатого колеса)
пятно контакта зубьев	tooth contact pattern
пятно контакта зубьев ведущей шестерни	pinion tooth contact pattern
пятно контакта зубьев диска	disc tooth contact pattern
пятно контакта зубьев шестерни	gear tooth contact pattern
равномерно расположенные зубья	equally spaced teeth
развод зубьев пилы	sawtooth set
развод зубьев пилы	sawtooth setting
развод зубьев пилы	spring
разводить зубья пилы	set the saw
разводить зубья пилы по полотну	wave-set the teeth
разводка зубьев пилы	saw tooth setting
развёртка с винтовыми зубьями	shell reamer
развёртка с винтовыми зубьями	hellically fluted reamer
развёртка с винтовыми зубьями	helically-fluted reamer
развёртка с винтовыми зубьями	hellicaly fluted reamer
развёртка с прямыми зубьями	straight-teeth reamer
развёртка с прямыми зубьями	straight reamer
развёртка со вставными зубьями	inserted-teeth reamer
развёртка со спиральными зубьями	helical-teeth reamer
распор зубьев шестерен	thrust of gear teeth (Maeldune)
регулировка бокового зазора зубьев дифференциала	differential gear backlash adjustment
регулировка контакта зубьев	tooth contact setting
рейка с винтовыми зубьями	screw rack
рейка с прямыми зубьями	spur rack
ремень с формованными зубьями	molded-tooth belt
ремень с формованными зубьями	molded tooth belt
с зубьями наварного типа	weld on teeth (ковш)
с зубьями сменного типа	tip type teeth (ковш)
станок для заточки зубьев	gummer
станок для заточки зубьев пил	filing machine
станок для плющения зубьев	pund (пил)
станок для плющения зубьев пил	pund
стопорная шайба с зубьями	toothed lock washer (Киселев)
стопорная шайба с наружными зубьями	external tab washer
стопорная шайба с наружными и внутренними зубьями	external-internal lock washer
строгание зубьев	gear shaping (зубчатых колес)
схема размещения венцов зубьев	teeth row to row pattern
схема размещения венцов зубьев	teeth row-to-row pattern
тормозной диск с наружными зубьями	external tooth brake disc
угловые зубья	corner teeth
углубление между зубьями пилы	gullet
узкая ножовка с зубьями с обеих сторон полотна	flooring saw
усилие проворачивания на вершинах зубьев конической шестерни	load at tip of bevel gear teeth
фреза для нарезания впадин зубьев пилы	gullet milling cutter
фреза с винтовыми зубьями	helical-flute milling cutter
фреза с винтовыми зубьями	helical milling cutter
фреза с винтовыми зубьями	helical-flute cutter
фреза с европейскими зубьями	radial cutter
фреза с затылованными зубьями	form-relieved milling cutter
фреза со вставными зубьями	inserted-teeth milling cutter
фреза со вставными зубьями	inserted teeth cutter
центральный венец зубьев шарошки	nose teeth row
число зубьев шестерни	Z (aptr)
шаблон для шлифования зубьев	tooth pattern
шаблон для шлифования зубьев	tooth form
шаг зубьев	teeth pitch
шаг зубьев	tooth spacing (пилы)
шаг зубьев	tooth pitch
шарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями	mill-tooth drill bit
шарошка с фрезерованными зубьями	toothed rolling cutter
шарошка со вставными зубьями	insert-type rolling cutter
шевронные зубья	continuous double helical teeth (makhno)
шестерня с шевронными зубьями	herringbone gear
ширина впадин между зубьями	tooth-space width
шлифовать зубья	grind the teeth (шестерни)
штамповать новые зубья	reshape (на круглой пиле)

Get short URL