 |
| Russian | German |
| зажимная захватывающая головка | Klemmgreiferkopf (Spiktor) |
| захватывать через край | übergreifen (запуском) |
| захватывающая рука | Greifarm (манипулятора) |
| захватывающая собачка | Mitnehmerklinke |
| захватывающее устройство | Mitnahmeeinrichtung (напр., челнока) |