Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing закрытый | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамическая труба с закрытойgeschlossener Windkanal
буфер закрытого типаHülsenpuffer
в закрытом пространствеin engen Räumen (Александр Рыжов)
гидротурбина в закрытой камереGehäusewasserturbine
гидроэлектростанция с закрытым машинным заломHallenkraftwerk
давление при закрытой задвижкеSperrdruck
двухместный закрытый автомобильCoupe
закрытая гайкаKorbmutter
закрытая головка шатунаSchubstangenauge
закрытая двухстоечная конструкцияZweiständerbauart
закрытая классификацияgeschlossene Klassifikation
закрытая конструкцияgeschlossene Bauweise
закрытая литейная прибыльBatzensteiger
закрытая маслёнкаDeckelöler
закрытая скважинаabgeschlossene Sonde
закрытая станина прокатной клетиRahmenständer
закрытая у-направляющаяgeschlossene Führung
закрытая формаgeschlossene Gießform
закрытая членская директорияMitgliederbereich (refusenik)
закрытая электроустановкаInnenraumschaltanlage
закрытое брожениеgeschlossene Gärung
закрытое положениеGeschlossenstellung (Gaist)
закрытое положениеSchließposition (Gaist)
закрытое положениеgeschlossene Position (Gaist)
закрытое положениеVerschlussstellung (напр., клапана Gaist)
закрытое положениеSchließstellung (Александр Рыжов)
закрытое помещениеgefangener Raum (Nilov)
закрытое членское сообществоMitgliederbereich (refusenik)
закрытый водяной контурSperrwasserkreislauf (DMKuzin)
закрытый входSperreingang (в электронной схеме)
закрытый объёмSchließvolumen (Bukvoed)
закрытый перегонSperrstrecke
закрытый редукторKapselradgetriebe
закрытый резиносмесительInnenmischer
закрытый смесительInnenmischer
закрытый со всех сторонringsum geschlossen (Gaist)
закрытый для движения транспорта участок дорогиSperrstrecke
закрыть доступdie Zufuhr abschneiden
камера сгорания закрытого типаVerpuffungskammer (в турбине Гольцварта)
канат закрытойgeschlossenes Seil
канат закрытой конструкцииgeschlossenes Seil
ключ с закрытым зевомRingschlüssel (Dominator_Salvator)
малотоннажный закрытый автофургонKastenwagen
нормально-закрытый клапанnormal geschlossenes Ventil (Star-rider)
односторонне закрытый игольчатый подшипник без внутреннего кольцаNadelbüchse
паровая машина закрытого типаKapseldampfmaschine
полностью закрытый кузовVollverkleidung
полностью закрытый кузовVollkarosserie
пресс с фиксированной закрытой высотойweggebundene Presse
принудительная приточная вентиляция закрытых помещенийFremdbelüftung
ремизоподъёмная каретка закрытого зеваGeschlossenfachmaschine
тоннель, сооружённый закрытым способомTunelröhre
турбина в закрытой камереGehäuseturbine
электростанция закрытого типаInnenraumkraftwerk

Get short URL