DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing закрывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вентиль закрываетсяthe gate closes (не проводит)
закрывать воздушную заслонкуchoke (карбюратора)
закрывать выставкуclose an exhibition
закрывать доскамиbox-up (алешаBG)
закрывать; запорlatch
закрывать кранturn off a cock
закрывать кранturn off a faucet
закрывать кранturn off the cock
закрывать крышкойput down the lid
закрывать крышкойput down the cover
закрывать леткуplug taphole
закрывать обтекателямиfair something (что-либо)
закрывать отверстиеstop a hole
закрывать проходplug a gap
закрывать проходclose a lane
закрывать скобкиclose the brackets
закрывать чехломput on a slip cover
закрывать чехломput on a dust cover
закрывать щитомscreen
закрываться; запорlatch
закрываться с щелчкомclose with a "click" (dimock)
клапан закрывает проходa valve covers a port
клапан закрывается навстречу движению средыa valve closes against the pressure
клапан закрывается по движению средыa valve closes with the pressure
колба закрывается притёртой пробкойthe flask takes a ground-in stopper
колба закрывается пробкой такого-то размераthe flask takes a... diameter stopper
крышка, закрываемая со щелчкомpop-top cap
несимметрично выпущенные закрыватьasymmetrical flaps
плотина с отверстиями, закрываемыми шандорамиsluice weir
принудительно закрыватьforce close (YGA)
принудительно закрыватьurge into the closed position
принцип действия "при нажатии закрывает"pushdown-to-close action (Метран)