Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing жёлоб | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боковой жёлобside trough
бункерный спиральный жёлобvertical spiral bunker
вертикальный жёлоб кабельного лоткаcable tray vertical chase
вибрационный жёлобvibrating chute
вибрационный жёлобvibrating trough
водоотливной жёлобdale (водо)
водосточный жёлобwater gutter
водосточный жёлобeaves trough
водосточный жёлоб прямоугольного сеченияtrough gutter (обычно деревянный)
водосточный жёлоб прямоугольного сеченияparallel gutter (обычно деревянный)
водосточный жёлоб прямоугольного сеченияbox gutter (обычно деревянный)
вынимать жёлобchase
выпускное отверстие водосточного жёлобаpap
выпускной жёлобtapping launder
гидротранспорт по жёлобуfluming
главный жёлобmain runner
делать жёлобgutter
доска для защиты водосточного желоба от снегаsnow board
доска, поддерживающая водосточный жёлобlayer board
доска, поддерживающая водосточный жёлобlear board
жёлоб аварийного стокаemergency launder
жёлоб в стенеchase
жёлоб горячего трубопроводаhot pipe chase
жёлоб для бурового раствораdrilling-mud ditch
жёлоб для бурового раствораdrilling mud ditch
жёлоб для бурового шламаdrill-cuttings ditch
жёлоб для бурового шламаdrill cuttings ditch
жёлоб для верхнего шлакаcinder-notch runner
жёлоб для выпуска чугунаiron runner
жёлоб для гибких тягboxing
жёлоб для заливки чугунаiron runner
жёлоб для кабелейcable trough
жёлоб для кабелейtrunking
жёлоб для кабелейcable tray
жёлоб для кабеляcable trough
жёлоб для кабеляcable channel
жёлоб для окалиныscale chute
жёлоб для отвода охлаждающей водыcooling-water trough
жёлоб для отвода промывной водыwashing-water trough
жёлоб для пенного продуктаfroth overflow launder (флотации)
жёлоб для пенного продуктаfroth-overflow launder (флотации)
жёлоб для промывки рудыtye
жёлоб для прохода гребня колёсаflange groove
жёлоб для смыва окалиныscale flume
жёлоб для спуска шлакаflash gutter
жёлоб для сыпучих материаловspill chute
жёлоб для удаления хвостов в отвалtailrace
жёлоб конвейераconveyor trough (скребкового)
жёлоб настенной проводкиwall trunking (Александр Стерляжников)
жёлоб обводного аппаратаlooping pipe (в прокатном производстве)
жёлоб отстойной системы бурового раствораmud launder
жёлоб с четырьмя сливными носкамиfour-bottle runner
жёлоб скребкового конвейераconveyor trough
завалочный жёлобcharging chute
загрузочный жёлобcharging chute
загрузочный жёлобcharging trough
загрузочный жёлобoverhead shoot (напр., конвертера)
заливочный жёлобcharging launder (напр. бетономешалки)
заливочный жёлоб с двумя носкамиT-shaped launder
инструмент для ухода за желобамиrunner care tool
кабельный жёлобtrunking
кабельный жёлобcable trough
карнизный водосточный жёлобroof gutter
карнизный водосточный жёлобeaves gutter
коллектор водосточного желобаcesspit
коллектор водосточного желобаcess box
коллектор водосточного желобаcess
коллектор водосточного жёлобаcess
коллектор водосточного жёлобаcesspit
коллектор водосточного жёлобаcess box
кольцевой жёлобcircular groove
лебёдка, обслуживающая спускной жёлобhopper windlass
лесопроводный жёлобslip
лесопроводный жёлобchute
лесопроводный жёлобtimber slide
магнитный жёлобmagnetic chute
машина для набивки желобовrunner-maintenance machine
моечный жёлобlaunder washer
навешивать водосточный жёлобhang a gutter
навешивать водосточный жёлобhang gutter
наклонный жёлобchute (Alexander Demidov)
наклонный жёлобshoot
наклонный жёлоб для окалиныscale-deflector chute
наклонный петлевой жёлобsloping loop channel
напольный жёлобfloor chase
направляющий жёлобguiding groove
направляющий жёлобspout guide
направляющий жёлобgutter
насос для подпитки водой системы гидротранспорта по желобамfluming-water pump
насос для подпитки водой системы гидротранспорта по желобамfluming water pump
настенный водосточный жёлобV gutter
обводная проводка с открытым сверху обводным жёлобомbreakout repeater
обводной жёлобrepeater trough
область совместного движения шарика и желоба кольца подшипника в направлении каченияstick region
обогащение в спиральных желобахspiraling
обогащение на спиральных желобахspiralling
U-образный жёлобU-shaped tray (для прокладки кабеля)
образование жёлобаkeyseat developing (на стенке скважины)
образование жёлобаdeveloping of keyseat (на стенке скважины)
океанический жёлобtrench
открытый жёлобopen trough
перегородка жёлобаditch baffle (наземной циркуляционной системы для бурового раствора)
переливной жёлобlaunder
переносной жёлобtrunk (для откачки воды из котлована)
петлевой жёлобlooping trough (обводного аппарата)
печь с раздвоенным выпускным жёлобомbifurcated furnace
питательный жёлобfeed spout
поворотный жёлобswivel launder (напр. автобетономешалки)
поворотный жёлобswinging runner
подаваемый по жёлобу бетонfloated concrete
подвеска крепления водосточного жёлобаgutter hanger
подвесной водосточный жёлобhanging gutter
подвижный жёлоб у ножницshear trough
подводящий жёлобhead race
полый жёлобhollow chamfer
посадка бурильной колонны в жёлобjamming of a drill string in a keyseat (в стенке ствола скважины)
посадка бурильной колонны в жёлобjamming of drill string in a keyseat (в стенке ствола скважины)
приспособление для очистки навозных желобовdung-channel cleaner
приёмный жёлобhopper
приёмный тормозящий жёлобbraking trough (для приёма и торможения раската при выходе из калибра)
проба из жёлобаtapping sample (чугуна)
проба из жёлобаrunner sample (напр., чугуна)
проба чугуна из жёлобаiron tapping sample
проводка в желобахchanel wiring
разветвлённый жёлобspilt runner
разгрузочный жёлобdischarging chute
раздвоенный жёлобbifurcated launder
разливка в ковш с применением качающегося жёлобаtilting-spout ladle pouring
разливка в ковш с применением поворотного жёлобаswing-spout ladle pouring
разливка с применением качающегося жёлобаtilting spout pouring (в ковш)
разливка с применением поворотного жёлобаswing-spout pouring (в ковш)
разливочный жёлобtundish
расширитель для ликвидации желобовkey-seat reamer (в стволе скважины)
скатный жёлоб для удаления стружкиswarf chute (Александр Рыжов)
скоба водосточного жёлобаgutter hook
скоба водосточного жёлобаgutter hanger
скоба для крепления водосточного жёлобаgutter hook
сливной жёлобoverflow launder
сливной жёлобoverflow gutter
сливной жёлоб конвертераconverter nose
сменный жёлобreplaceable trough
спиральный жёлобspiral chute
спускной жёлобdischarging trough
спускной жёлобdischarging chute
спускной жёлоб для строительного мусораrubbish chute
спускной шлаковый жёлобslag drain
средний жёлобcenter trough
строительный жёлобgutter
струг для выдалбливания желобовold woman's tooth
съёмный жёлобremovable runner
торкретированный жёлобgunned trough
транспортирующий жёлобconveying trough
транспортирующий жёлобconveying chute
у-образный жёлобbreeches chute
устраивать жёлобchannel
фартук, переходящий в водосточный жёлобeaves flashing
футеровка жёлобаrunner lining
хлопок металла в жёлобеrunner shot
хомут крепления водосточного жёлобаgutter hanger
чугунный жёлобiron runner
шариковый подшипник с глубоким жёлобомdeep-groove ball bearing
шкив с желобами V-образного сеченияpoly-v-grooved pulley (Armageddon07)
шлак на жёлобеspout slag
шлаковый жёлобslag spout
шлаковый жёлобcinder runner
шлаковый жёлобslag launder
шлакоотделительный жёлобfront slagging spout
шлакоотделительный жёлобslag launder
шлакоотделительный жёлобfront continuous tapping spout
шламовый жёлобtrunk (для расплавленного металла)
электропроводка в желобахchannel wiring
элемент конструкции сточного жёлобаguttering unit

Get short URL