грань – phrases

Terms for subject Technology containing грань | all forms | exact matches only

Russian	English
активная площадь грани рубина	ruby-face active area
базисная грань	basis
базисная грань	basal face (кристалла)
боевая грань нареза	driving edge
боковая грань	side face
боковая грань	side edge (головки рельса)
боковая грань кирпича	side of a brick
вертикальная грань подпорной стены	vertical interior face
верхняя грань	top edge
верхняя грань зуба	land
верховая грань	pressure face
верховая грань	upstream side (плотины)
верховая грань	water face
верховая грань	back
верховая грань	upstream face
верховая грань	damming surface (плотины)
верховая грань водослива	back of a weir
верховая грань водослива	back of weir
внутренняя вертикальная грань	vertical interior face (подпорной стенки)
внутренняя грань	running edge
вогнутая боковая грань	concave edge (раската)
водослив с широким порогом и острой гранью	square-edged broad-crested weir
водосливная грань	spillway face
водосливная грань	overflow face
гаечный ключ с параллельными гранями	across-flat wrench
гаечный ключ с параллельными гранями	across flat spanner
грань естественного роста	natural face (кристалла)
грань кристалла	face of a crystal
грань кристалла	crystal face
грань многогранника	polyhedron face
грань многогранника	facet
грань многогранника	face of polyhedron
грань многоугольника	face of a polyhedron
грань плотины	dam face
грань под ключ	wrench flat
грань пьедестала	dado (колонны)
грань скола	cleavage surface (по плоскости спайности)
грань со структурой "булыжная мостовая"	cobble face (кристалла)
грань шестигранной гайки	flat hex nut
дислокация по грани эмиттера	emitter-edge dislocation
дислокация по грани эмиттера	emitter edge dislocation
единичная грань	unit face
заусенцы на гранях	flashes burrs on the edges (Медведь)
зуб верховой грани	heel (плотины)
индекс грани кристалла	crystal-face index
клиновой ремень без обёртки боковых граней	raw-edge V-belt
контакт по общей грани	face-sharing contact (I. Havkin)
косая грань	diagonal plane
кристалл с остроконечными гранями	acute-termination crystal
кристалл с тупыми гранями	blunt-termination crystal
кристалл с хорошо развитыми гранями	euhedral crystal
лазер с зеркалами, образованными сколотыми гранями	cleaved mirror laser
лазер со сколотыми гранями	cleaved laser
лицевая грань	face
лицевая грань кирпича	face of brick
мачтовая вышка с открытой передней гранью	open face mast
напорная грань	water face
напорная грань	pressure face
напорная грань	upstream side
напорная грань	upstream face
напорная грань	head wall
напорная грань плотины	upstream face
направляющая грань	alignment edge
наружная вертикальная грань	vertical exterior face (подпорной стенки)
находиться на грани вымирания	marginal
нижняя грань	lower edge (головки рельса)
нижняя грань кирпича	bed of a brick
низовая грань	downstream side (плотины)
низовая грань	air face
образованный гранями кристалла	chip Fabry-Perot cavity
откалывать грань кристалла	cleave a face of a crystal
передняя грань зуба	front of a tooth
передняя грань зуба	front of tooth (пилы)
передняя грань зуба пилы	front of a tooth
пересечение граней	knuckle
плоская грань	flat face (кристалла)
полосы неметаллических включений на гранях слитка	corner ghost
прибор на грани отказа	marginal device
прокатка боковых граней полосы	edge rolling
растянутая грань	tension face (элемента)
растянутая грань	tensile face (элемента)
режущая грань	cutting edge
ремень без обёртки боковых граней	raw-edge belt
ремень без обёртки боковых граней	raw edge belt
ремень с обёрткой боковых граней	wrapped belt
рудник на грани рентабельности	marginal mine
сжатая грань	compressive face (элемента)
сжатая грань	compression face (элемента)
скалывать грань кристалла	cleave a face of a crystal
скашивать грань кристалла	bevel a face of a crystal
скручивание граней гайки	warping of nut flats (Maeldune)
скручивание граней головки болта	warping of bolt head flats (Maeldune)
слиток с волнистыми гранями	corrugated ingot
смещение грани	boundary displacement
сминать грани гайки	crush a nut
текстурирование методом протягивания по острой грани	edge crimping (нити)
точная верхняя грань	supremum
угол между гранями	interfacial angle (кристалла)
уклон передней грани	batter of facing (подпорной стенки)
уплотнённая грань	caulked edge
холостая грань нареза	driven side
центр грани	face centre
шахта на грани рентабельности	marginal mine

Get short URL