высокий высокий

Terms for subject Technology containing высокий высокий | all forms

Russian	Chinese
автомобиль автомашина высокой проходимости	越野汽车
альтернатор высокой частоты	高频交流发电机
алюминий высокой чистоты	高纯度铝 (см. 高纯铝)
амметр высокой частоты	高频安培计
амперметр высокой частоты	高频安培计
аппарат высокого напряжения	高压开关设备
аппарат высокого напряжения	高压装置
аппарат высокого напряжения	高压电器
аппарат для получения высокого вакуума	高真空泵
аппаратура высокого напряжения	高压设备
аппаратура высокого напряжения	高压装置
атмосфера высокой плотности	稠密大气〔层〕
атмосфера высокой плотности	高密度大气〔层〕
атмосфера с предельно высокими температурами на всех высотах	各高度上均达最高温度的大气
атмосфера с предельно высокими температурами на всех высотах	极限高温大气
аэродинамика крыла с высокими несущими свойствами	高升力性能机翼空气动力学带増升装置的机翼空气动力学
аэродинамическая труба высокого давления	高压风洞大密度风洞
аэродинамическая труба с потоком высокой пло́тности	高密度风洞
аэродинамическая труба с потоком высокой пло́тности	大密度〔气流〕风洞
аэродинамическая труба с высоким числом Re	大雷诺数风洞
аэродинамическая установка с высокими параметрами потока	高气流参数空气动力设备
аэропорт с высокой плотностью движения	空中交通密度大的航空站
аэропорт с высокой плотностью движения	空中交通繁忙的航空站
бак высокого давления	高压罐箱
баллон высокого давления	高压气筒
баллон высокого давления	高压瓶
баллон с газом высокого давления	高压〔燃〕气瓶
более высокий уровень управления	更高的操纵水平
болт с высокой прочностью на растяжение	高抗拉强度螺栓
бомба с высоким лобовым сопротивлением	高迎面阻力炸弹
бортовая аппаратура с высокими характеристиками	高性能机载装置
бортовая аппаратура с высокими характеристиками	高性能机载设备
вентилятор высокого давления	高压通风机
вертолёт с высокими лётными характеристиками	高性能直升机
весьма высокая частота	甚高频
весьма высокая частота	极高频 (ввч)
включение высокого напряжения	接高压
возбуждаемый высоким уровнем сигнала	高电平有效
возвращение в атмосферу с высокими перегрузками	大过载再入大气层
воздействие высоких температур	高温影响
воздуходувка высокого давления	高压鼓风机
воздушный винт с высоким коэффициентом полезного действия	高效率螺旋桨
воздушный вихрь высокого давления	高涡流
воздушный лайнер с высокими характеристиками против сваливания	防失速性能高的航机
возможность эксплуатации при высоких температурах	高温使用能力
вывод на высокую орбиту	送入高轨道
вывод на высокую орбиту	射入高轨道
вызванная высоким давлением	高压发光
высокая активность	高活性
высокая балка	深梁
высокая балка	高梁
высокая верность воспроизведения	高保真度
высокая влажность	高湿度
высокая влажность	高湿
высокая влажность	寒
высокая вода	高潮
высокая вода	涨水
высокая гайка	厚螺帽厚螺母
высокая гайка	厚螺母
высокая гайка	厚螺帽
высокая гайка	高螺母
высокая гармоника	高次谐波
высокая доза	大剂量
высокая дозвуковая скорость	高亚声速
высокая достоверность	高可信度
высокая достоверность	高度可靠性
высокая живокость	大飞燕草
высокая зона здания вертикальной сборки	高顶隔间导弹垂直装配大楼的
высокая калорийность	高热值
высокая критическая точка	高临界点
высокая нагрузка	重载
высокая насыщенность приборами	仪器高度饱和状态
высокая орбита	高轨道
высокая передача	高速传动
высокая передача	高速齿轮
высокая печать	凸板印刷
высокая платформа	高站台
высокая помехоустойчивость	高抗干扰性
высокая пористость	高孔率
высокая проба	优质样品
высокая проницаемость	髙导磁率
высокая сверхзвуковая скорость	高超声速
высокая сплошная облачность	高密云
высокая суборбитальная скорость	近轨道速度
высокая температура	高温
высокая точка срыва потока	高旋涡点
высокая точка срыва потока	高扰流点
высокая точность	高级精度
высокая точность	高级精〔密〕度
высокая точность	高精度
высокая угловая скорость крена	快速滾转角速度
достаточно высокая угловая скорость крена	相当大的足够的滾转角速度
высокая угловая скорость крена	快速倾斜角速度
высокая удельная электропроводность	高导电率
высокая уязви́мость	最薄弱环节
высокая уязви́мость	最要害处
высокая функциональность	高功能
высокая холодная область низкого давления	低压高空冷区
высокая частота	高频的
высокая частота	高周率
высокая частота	高频率
высокая частота	高频 (6 —30兆周)
высокая частота	高周
высокая частота	高频波
высокая частота	高周波
высокая частота	射频
высокая чувствительность	高灵敏度
высокая шестигранная гайка	厚六角螺帽
высокая эластичность	高弹性
высокая эллиптическая орбита	高椭圆轨道
высокая энергия	高能
высокая эффективность	高度效率
высокая эффективность	高工效
высокая эффективность	优质高产高效 (о продуктах, товарах, изделиях)
высокая эффективность	高度效率高效率
высокая эффективность	高效率
высокие обороты	高转速
высокие обороты холостого хода	高怠速
высокие радиочастоты	高频
высокие слои атмосферы	大气髙层
высокие частоты	高频
высокие широты	高纬度
высокий балка	高截面梁
высокий вакуум	高度真空
высокий вакуум	高度真空高真空
высокий вакуум	高真空
высокий гайка	原螺帽
высокий импульс	高冲量
высокий исторический горизонт	历史最高水位
высокий класс точности	高精度级
высокий коэффициент усиления	高增益
высокий напор	高水头
высокий напор	高压头
высо́кий обжим	高压缩率
высокий обжим	高压缩率
высокий обморок	高空昏迷
высокий отжиг	高温退火
высокий отжиг	粗晶粒退火
высокий отпуск	高温回火
высокий отпуск стали	钢材高温回火
высокий повышенный класс точности	高精度级
высокий подвод	拉平高
высокий подвод	拉接地高
высокий порог	臬 (ворот)
высокий радиационный туман	高辐射雾
высокий рельеф	高起地貌
высо́кий сброс	大角度拉起轰炸
высо́кий сброс	高抛
высокий тон	高音
высокий уровень атмосферных помех	强天电干扰
высокий уровень воды	高水位
высокий уровень инжекции	高注人能级
высокий уровень подготовки лётного состава	飞行人员训练水平高
высокий уровень статических помех	高强静电干扰
высокий циклон	高空气旋
высокий циклон	离空气旋
видео высокого разрешения	高清 (сокр. от см. 高清晰度)
высокое быстродействие	高速运算
высокое быстродействие	高速操作
высокое давление	高压力
высокое давление	高压
высокое лётное мастерство	高超的飞行技能
высокое мастерство пилотирования	高超的驾驶技能
высокое разрешение	高分辨
высокое разрешение	高解析度 (фотографии)
высокое разрешение	高清晰度 (напр.: изображения)
высокое разрешение	高分辨率
высокое торпедометание	高空鱼雷轰炸
высокое шасси	高起落架
вытеснение топлива газом высокого давления	高压气体挤压〔燃料〕
газ высокого давления	高压气体
газификатор высокого давления	高压气化器
гармоника высокого порядка	高次谐波
геликоптер с высокими лётными характеристиками	高性能直升机
гидрогенизация под высоким давлением	高压加氢
гидросистема высокого давления	高压液压系统
глубокий ввод высокого напряжения	近距离输人
головка высокого давления	高压头 (动机)
горючее с высоким удельным весом	高比重燃料
горючее с высокой плотностью	高密度燃料
горючий состав с высокими энергетическими свойствами	高能燃料成分
графит высокой ориентации	高度定向石墨
графит высокой чистоты	高纯度石墨
гребень высокого давления	高压峰值高压脊
гребень высокого давления	高压峰值
гребень высокого давления	高压顶点
гребень высокого давления	气压峰
гребень высокого давления	高压舌 (между двумя циклонами)
датчик оборотов ротора высокого давления	高压转子转速传感器
диапазон высоких частот	高频频带
дифракция электронов высоких энергий	高能电子衍射
дроссель высокой частоты	高频抗流圈
дроссельная катушка высокой низкой частоты	高低频扼流线圈
железнодорожная платформа с высокими бортами	高边板铁路平车
заглушка системы высокого давления	高压〔系统〕堵塞
зажигание от магнето высокого напряжения	高压磁电机点火
зажигание от магнето высокого напряжения	高压磁电机点火为
запальная свеча высокого напряжения	高压〔点火〕电嘴
запись высокой плотности	高密度记录高密度记录
защита от высоких температур	高温防护
защита от высоких температур	防高温
защита от высокого напряжения	防高压
звук с преобладанием высоких низких частот	高低频声
зона высокого давления	高压区
зона высокой интенсивности	频繁区域空中交通的
зона высокой интенсивности	高度拥挤区域空中交通的
зона высокой радиоактивности	"热"区
зона высокой радиоактивности	高放射性区
зона высокой радиоактивности	强放射性区
избирательность по высокой частоте	高频选择性
измерение высокого напряжения	高压计量
изолированная область высокого барометрического давления	高气压分离区
интерферометр с высокой разрешающей способностью	高分辨干涉仪
инфракрасная установка с высокой разрешающей способностью	有髙分辨力红外线装置
испытание высоким напряжением	耐高压测验
испытание высоким напряжением	高电压实验
испытание высоким напряжением	高压试验高电压试验
испытание высоким напряжением	高压测试
испытание высоким напряжением	高电压试验
испытание импульсами высокого напряжения	高电压脉冲法试验
испытание при высоких давлениях	高压试验
кабель высокого напряжения	高压电缆
камера высокого давления	压力腔
камера высокого давления	高压气罐
камера высокого давления	高压气罐高压室
камера высокого давления	高压室
камера высокого напряжения	高压配电箱
камера высокого разрешения	高分辨率照相机
канал высокого давления	高压管路
канал высокой частоты	载波通路
канал высокой частоты	高频通路
канал высокой частоты	高频信道
канал диска высокого корректора	高空调节器操纵盘连通沟
канал с высоким усилением	高增益通路
катушка высокого напряжения	高压线圈 (напр. трансформатора)
катушка высокой частоты	高频线圈
керамика для токов высокой частоты	高频陶盗
кислород под высоким давлением	高压氧
кислородная аппаратура высокого давления	高压氧气设备
клин высокого давления	高压楔 (气象)
колебание высокой частоты	高频振荡
коллектор высокого давления	高压集合器
кольцевой баллон высокого давления	环形高压气瓶
кольцо к заклёпкам с высоким сопротивлением срезу	高抗剪铆钉环
компания высоких технологий	高新技术公司
компенсированный пожарный извещатель высоких температур	高温补偿式火警警报器
компрессор высокого давления	高压压气机高压压缩机高压压缩机
компрессор высокого давления	高压压缩器
компрессор высокого давления	高压空压机
компрессор высокого давления	高压压缩机
компрессор высокого давления	高压压气机
конденсатор высокого уровня	高能级电容器
конденсатор высокого уровня	高电平电容器
конденсатор высокого уровня	高能级电容器高位冷凝器
конденсатор высокого уровня	高位冷凝器
конструкция для высоких температур	耐高温结构
контакт высокого напряжения	高压接点
контур высокой частоты	高频电路
корректировать усилитель по высокой частоте	高频调整放大器
коэффициент высоких гармоник	高次谐波系数
крекинг под высоким давлением	加压裂化
крыло с высокими несущими свойствами	高升力机翼
лаборатория высоких напряжений	高电压实验室
лаборатория физики высоких энергий	高能物理实验室
лазер с высокой пиковой мощностью	高巅值功率激光器
лампа высокого давления	高压灯
лампа высокого напряжения	高压纳灯
линия высокого напряжения	高压线路
линия электропередачи высокого напряжения	高压线路
линия задержки высокого качества	高保真度延迟线
линия электропередачи высокого напряжения	高压输电线路
логические схемы с высоким порогом	高阈值逻辑电路
логические схемы с высоким уровнем	高电平逻辑电路
магнето высокого напряжения	高压磁电机
мазер с высоким коэффициентом усиления	高增益微波激射器
манометр высокого давления	高压压力表
манометр для измерения высокого вакуума	高真空压力表
масляный насос высокого давления	高压滑油泵
материал для сосудов высокого давления	高压容器材料
машина преобразования языков высокого уровня	高级语言计算机
металл высокой чистоты	高纯度金属
моделирование течений с высокой энтальпией	高焓流模拟
нагнетание газа под высоким давлением	高压气体喷射
нагнетатель высокого давления	高压增压器
наиболее высокие характеристики	最高性能
Научно-исследовательский институт токов высокой частоты	高频电流科学研究所
некомпенсированный пожарный извещатель высоких температур	高温非补偿式火警警报器
неустойчивость горения высокой частоты	高频燃烧不稳定性
область высоких напряжений в конструкции	大应力区结构的
область высоких разрежений	高稀薄区
область высоких разрежений	高负压区
область высоких скоростей	高速区
область высоких широт	高纬度区
область высоких энергий	高能量区域
область высоких энергий	高能量范围
область высокого аэродинамического качества	高升阻比范围
область высокого барометрического давления	高气压区
область высокого давления	高气压区高压区
область высокого давления	高气压区域
область высокого давления	反气旋区域
область высокого давления	高气压区
область высокого лобового сопротивления при турбулентном обтекании	紊流绕流高迎面阻力面积
оболочечная конструкция с высокой устойчивостью	稳定性高的壳式结构
оболочечная конструкция с высокой устойчивостью	高稳定性壳层结构
оболочка высокого давления	压力売
оболочка высокого давления	承压壳
оборудование высокого напряжения	高压设备
огонь высокой интенсивности	高强度灯光
окисление в парах воды при высоком давлении	高压蒸汽氧化
определитель утечки в системе высокого давления	高压系统测漏器
орбита с высоким апогеем	高远地点轨道
отбор воздуха от ступени высокого давления	高压级放气
отбор воздуха от ступени высокого давления	高压咀放气
отопление паром высокого давления	高压蒸汽采暖高压蒸汽加热
отопление паром высокого давления	高压蒸汽加热
отражательная дифракция электронов высоких энергий	反射高能电子衍射
охлаждающий воздухопровод высокого давления	高压冷却空气导管
очень высокая разрешающая способность	甚高分辨率地震测量
очень высокие радиочастоты	甚高频
очень высокие частоты овч 30- 300 МГц	甚高频30—300兆赫
очиститель высокого давления	高压清洗机
очиститель высокого давления	高压式清洁器
параллельная схема коррекции высоких частот	并联高频补偿电路
паровая турбина высокого давления	高压蒸汽涡轮机
паропровод высокого давления	高压蒸汽管路
пена с высоким коэффициентов расширения	高膨胀系数泡沫
переводить двигатель на высокие обороты	使发动机转入快车大转速运转
переводить двигатель на высокие обороты	推大车
переводить двигатель на высокие обороты	将发动机推到高转速
переводить двигатель на высокие обороты	变大车
переход с более высокого уровня на более низкий	向下跃迁
переход с более высокого уровня на более низкий	从高向下跃迁
печь высокого давления	高压炉
плазма высокого давления	高压等离子体
поведение материала при высоких криогенных температурах	高低温性能
поведение материала при высоких криогенных температурах	材料的高低温性状
поддержать высокие обороты двигателя	保持发动机大转速
подогреватель высокого давления	高压预热器
подогреватель высокого давления	高压加热器
подпрограмма более высокого уровня	较高级的子程序
полость высокого давления	高压腔室
поперечная мода высокого порядка	高次横模振荡
поршень высокого давления	高压活塞
посадка с высоким выравниванием	拉平高的着陆
потенциально высокие лётные характеристики	潜在高飞行性能
потенциально высокие лётные характеристики	飞行性能潜力
предохранительный клапан под высоким давлением	高压泄压阀
пробивать высоким напряжением	高压穿透
пробивать высоким напряжением	高压冲破
пробивать высоким напряжением	高压击穿
пробить высоким напряжением	高压击穿
пробить высоким напряжением	高压冲破
пробить высоким напряжением	高压穿透
проволока высокого напряжения	高压导线
проволока высокого сопротивления	高阻丝
проволока высокого сопротивления	高阻线
проволока высокого сопротивления	电阻丝
пусковая катушка высокого напряжения	高压起动线圈
пушка с высокими тактико-техническими данными	高战术技术数据机关炮
рабочее тело высокого давления	高压工质
рабочее тело высокого давления	高压介质
ракетное топливо с высокими энергетическими характеристиками	高能推进剂热值高的
ракетный стреляющий механизм катапультного кресла с высоким импульсом заряда	高能火箭助推式弹射机构弹射座椅的
распылённая струя из ствола высокого давления	高压管的喷雾流
реакция высокого порядка	高级反应
реакция высокого порядка	多级反应
реакция высокого порядка	多级次反应
реакция при высоких энергиях	高能反应
регулятор высокого давления	高压减压器
регулятор высокого давления	高压调节器
режим турбулентного обтекания с высоким лобовым сопротивлением	大正面阻力紊流状态
резервуар высокого давления	高压贮罐
резервуар высокого давления	高压容器高压贮罐
резервуар высокого давления	高压容器
резервуар высокого давления	压力储罐
ротор высокого давления	高压转子
ротор компрессора высокого давления	高压压缩机转子
ртутная лампа высокого давления	高压汞蒸气灯
ртутная лампа высокого давления	高压汞气灯
ртутная лампа высокого давления	高压水银灯
ртутная лампа высокого давления	高压汞灯
руль высоты с высоким передаточным отношением	大传动比升降舵
руль направления с высоким низким передаточным отношением в системе путевого управления	大小传动比方向舵方向操纵系统中的
ручной вентиль высокого давления	手动高压开关
рычаг крана высокого давления	高压开关手柄
с высоким пределом усталости	耐疲劳的
самая высокая точка лётного поля	飞行场地最高点
связь с высоким уровнем шумов	高噪声电平通信
связь с высоким уровнем шумов	高杂音电平通信
связь с высокой информационной ёмкостью	大信息容量通信
система аварийного впрыска высокого давления	高压事故喷水系统
система аварийного впрыска высокого давления	高压安注系统
система аварийного впрыска высокого давления	高压安全注入系统
система впрыска высокого давления	高压喷淋注入系统
система теплозащиты с высокими характеристиками	高性能热防护系统
система теплозащиты с высокими характеристиками	高性能防热装置
система технической воды высокого давления	厂用高压水系统
смазочный материал для высоких давлений	高压润滑剂
смазочный материал для высоких нагрузок	高载荷润滑剂
снижение при высоком значении подъёмной силы	高升力情况下降
сопло с высоким разрежением	高度真空喷管
сопротивляемость высокой температуре	抗高温性
состояние высокого напряжения	高压态
состояние с высокой добротностью	高Q态
сосуд высокого давления	高压容器
сплав с высокими свойствами упругости	高弹性合金
спутник на высокой орбите	高轨道卫星
среда высокого давления	高压工质
среда высокого давления	高压介质
сталь с высоким пределом ползучести	高蠕变强度钢
сталь с высоким пределом текучести	高屈服强度钢
сталь с высокой магнитной проницаемостью	高导磁钢
стекло с высоким содержанием силиката	高硅酸盐玻璃
стойкий к окислению при высоких температурах сплав	抗高温氧化合金
сторона высокого давления	高压面
сторона высокого давления	高压端
сторона высокого давления	高压侧
сторона высокого давления турбины	涡轮〔机〕高压端
ступень высокого давления	高压级高压段
ступень высокого давления в системе подачи	高压级供给系统的
ступень высокого давления	高压段 (турбины)
ступень ракеты с двигателем, развивающим высокий импульс	高冲量级
субтропический пояс высокого давления	副热带的高压区
сушка высокой частотой	高频干燥
сушка высокой частотой	高频去水
схема ЛА с треугольным крылом, имеющим высокую удельную нагрузку	大翼载三角翼式布局
тахогенератор каскада высокого давления	高压测速发电机
тахометр вала каскада высокого давления	高压级轴转速表
теория высокого уровня инжекции	高能级注人理论
теория пограничного слоя с учётом членов более высокого порядка малости	高阶附面层理论
техника высоких частот	高频技术
техника высокой частоты	高频技术
топливо высокого качества	高等燃料
топливо с высоким содержанием серы	高硫燃料
топливо с высоким энергетическим потенциалом	高能燃料
трубопровод высокого давления	高压管道
трубопровод высокого давления	高压管线
трубопровод высокого давления	高压管路
турбина высокого давления	高压涡轮机
турбина высокого давления	高压涡轮〔机〕
турбина высокого давления	高压涡轮
турбореактивный двигатель с высоким отношением тяги к весу	高推重比涡轮喷气发动机
уголь с высоким содержанием золы	高灰分煤
уголь с высоким содержанием летучих	挥发物含量高的煤
универсальный вискозиметр высокого давления	通用高压粘度计
усиление высокой частоты	高频放大
усилитель высоких частот	高频放大器
усилитель высокой частоты	高频放大器
усилитель напряжения высокой частоты	高频电压放大器
ускоритель заряженных частиц на высокие энергии	高能带电粒子加速器
условия воздёйствия высоких температур	高温作用条件
условия при высоких перегрузках	高过载条件
условия работы с высоким уровнем шумов фона	高本底噪声环境
устойчивость к действию высоких температур	耐高温作用稳定性
устойчивость к действию высоких температур	耐高温性
устойчивость при высоких температурах	高温稳定性
устойчивость при высоких температурах	耐高温性
фаза высокой частоты	高频相位
физика высоких давлений	高压物理学
физика высоких энергий	高能物理学
фокусировка высокого порядка	高阶聚焦
фотосопротивление с высоким импедансом	高阻抗光敏电阻
химия высоких температур	高温化学
цемент высокой марки	高标号水泥
цепь высокого напряжения	高压电路
цилиндр высокого давления	高压气缸
цилиндр высокого давления	高压缸
цилиндр высокого давления	高压缸高压气缸高压汽缸
цилиндр высокого давления	高压汽缸
цилиндр высокого давления турбины	涡轮机高压缸
цинк высокой чистоты	高纯锌
цифровая запись с высокой плотностью	高密度数字记录
часть высокого давления	高压部件
часть высокого давления	高压部分
числа-близнецы оборотов, обеспечивающее высокую приёмистость	保证高加速的转数
числа-близнецы оборотов, обеспечивающее высокую приёмистость	快加速转数
чрезвычайно высокая частота	极高频
чрезмерно высокая вертикальная скорость снижения	过大的下降率
чрезмерно высокая вертикальная скорость снижения	过大的垂直下降速度
чрезмерно высокая чувствительность	超高灵敏度
чрезмерно высокая чувствительность	过高灵敏度
чугун с высоким содержанием кремния	高硅生铁
шаровая мельница с решетом и высоким уровнем разгрузки	高液面排矿格子式球磨机
шихта с высоким содержанием агломерата	烧结块含量高的炉料
шихта с высоким содержанием лома	废钢含量高的炉料
шкаф высокого напряжения	高压箱
школа мастеров высокого уровня	高产能手学校
шланг высокого давления с теплоизоляцией	绝热高压软管
шунтировать по высокой частоте	高频分接
шунтировать по высокой частоте	高频分流
щит высокого напряжения	高压配电板盘
электроннолучевые трубки откачивают до высокого вакуума	电子射线管被抽气达到高度真空
электронный микроскоп высокого разрешения	高分辨电子显微镜
электросеть высокого напряжения	高压电网
электрофорез при высоком напряжении	高压电泳
элерон с высоким передаточным отношением	大传动比副翼
эрозия от воздействия высоких температур	高温侵蚀
ядро высокого давления	高压中心
ядро высокого давления	高压核
язык высокого уровня	高级语言

Showing first 500 phrases

Get short URL