| Russian | English |
| автоматическая компенсация изменения уровня входного сигнала | automatic level compensation |
| автоматический регулятор входной мощности | automatic power input controller |
| автоматическое регулирование апертуры входного зрачка оптической системы | automatic light control |
| автонастройка входного контура | input circuit autotuning |
| адаптация по входному воздействию | feed-forward adaptation |
| амплитуда входного сигнала | input signal amplitude |
| амплитудный компаратор с тремя входными величинами | three-input amplitude comparator |
| аналоговые входные данные | analog input |
| аналоговый входной сигнал ЭВМ | computer analog input |
| аппаратура контроля входных сигналов | input checking equipment |
| боковое входное отверстие | side entry orifice |
| бортовое устройство отображения входных данных | airborne insertion display equipment |
| буферизация входных и выходных потоков | spooling |
| величина входного сигнала | input signal value |
| восстанавливающееся напряжение в схеме при полном входном напряжении | circuit-transient recovery voltage |
| время отработки входного воздействия | attack time (в системе автоматического регулирования) |
| вспомогательный входной распределитель | secondary inlet control valve |
| входная активная проводимость | input conductance |
| входная апертура | entrance aperture |
| входная величина | input magnitude |
| входная вентиляционная выработка | intake airway |
| входная воздушная коробка | air-inlet housing |
| входная высокочастотная мощность | radio-frequency input power |
| входная геометрия | input geometry (jinr.ru owant) |
| входная головка | inlet cap (dimock) |
| входная динамическая характеристика | input dynamic characteristic |
| входная запись | input record |
| входная заявка | entry application (Ната-лия) |
| входная зона | entry zone (контакта) |
| входная зона волоки | die entrance |
| входная зона волоки | bell of die |
| входная зона волоки | die bell |
| входная зона волоки | cone |
| входная информация | source information |
| входная информация | input information |
| входная колода | input deck |
| входная команда | input instruction |
| входная кромка взлётно-посадочной полосы | runway threshold |
| входная кромка взлётно-посадочной полосы | landing threshold |
| входная кромка лопатки | leading edge of a blade (турбины) |
| входная лампа | input tube |
| входная линия | incoming line |
| входная мощность | aerial input (ssn) |
| входная мощность анода | anode input power (X-ray tube tau12) |
| входная направляющая | tape entrance guide (магнитной ленты) |
| входная направляющая | input guide |
| входная направляющая | entrance guide |
| входная оптическая система | inlet optical system (Konstantin 1966) |
| входная очередь | input quetch |
| входная палета | entering pallet |
| входная палета | engaging pallet |
| входная подпрограмма | input subroutine |
| входная полная проводимость | input admittance |
| входная полная проводимость | driving-point admittance (линии передачи) |
| входная постоянная времени | input time constant |
| входная распушка волоки | die entrance |
| входная распушка волоки | die bell |
| входная регистрация | log-on |
| входная регистрация | log-in |
| входная секция | input section |
| входная система | entry system |
| входная сторона | inlet side (гидродвигателя) |
| входная сторона | entering side (прокатного стана) |
| входная сторона | entry end |
| входная схема | input circuit |
| входная температура | inlet temperature (Himera) |
| входная угловая апертура | acceptance cone (световолокна) |
| входная угловая апертура | acceptance angle (световолокна) |
| входная цепь | input circuit |
| входная цепь базы | input base circuit |
| входная цепь давления масла | oil pressure input circuit |
| входная цепь давления масла двигателя | engine oil pressure input circuit |
| входная цепь давления наддува | boost pressure input circuit |
| входная цепь давления топлива | fuel pressure input circuit |
| входная цепь настройки и повторного включения стабилизатора скорости | cruise control set/resume input circuit |
| входная цепь оборотов двигателя | engine speed input circuit |
| входная цепь обычного переключателя | ordinary switch input circuit |
| входная цепь опережения | timing advance input circuit |
| входная цепь положения дросселя | throttle position input circuit |
| входная цепь радиоприёмника | antenna coupler |
| входная цепь сетки | input grid circuit |
| входная цепь скорости машины | vehicle speed input circuit |
| входная цепь температуры охлаждающей жидкости | coolant temperature input circuit |
| входная цепь топливной рейки | fuel rack input circuit |
| входная цепь тормоза и муфты стабилизатора скорости | cruise control brake/clutch input circuit |
| входная частота | incoming frequency |
| входная частота | input frequency |
| входная частота зажигания | ignition input frequency |
| входная часть | inlet (гидротехнического сооружения) |
| входная часть | mouth (водопроводящего сооружения) |
| входная часть водозаборного сооружения | intake mouth |
| входная часть оголовка | headwall face (водовыпуска) |
| входная часть оросительного водовыпуска | turnout inlet |
| входная часть полуоси | axle input assembly |
| входная чувствительность | input sensitivity (приёмника) |
| входная энергия | energy of approach |
| входное буферное запоминающее устройство | input memory buffer |
| входное буферное запоминающее устройство | input storage |
| входное вентиляционное | detector window (фотоприёмника) |
| входное внутреннее полное сопротивление | internal input impedance |
| входное воздействие | input effect |
| входное воздействие | input action |
| входное воздействие пользователя | user input (в самом широком смысле, от касания сенсорного экрана до нажатия кнопки управления и т.п. Svetozar) |
| входное гнездо | socket inlet |
| входное давление | input pressure (Andy) |
| входное звено | input element |
| входное ЗУ | input storage (буферное) |
| входное ЗУ | input memory (буферное) |
| входное массовое паросодержание | exit quality |
| входное микрофильмирующее устройство ЭВМ | computer input microfilm |
| входное напряжение | input volt |
| входное напряжение зажигания | ignition input voltage |
| входное напряжение переменного тока | AC input voltage |
| входное напряжение покоя | quiescent input voltage |
| входное напряжение прекращения запуска | ct input voltage |
| входное напряжение сетки | grid input voltage (управляющее) |
| входное напряжение сетки | grid driving voltage (управляющее) |
| входное напряжение смещения нуля | input offset voltage |
| входное окно | aperture |
| входное отверстие | access port |
| входное отверстие | intake port |
| входное отверстие | introduction port (Johnny Bravo) |
| входное отверстие | input port |
| входное отверстие | admission port |
| входное отверстие | intake |
| входное отверстие | entry port |
| входное отверстие | delivery port |
| входное отверстие | inlet port |
| входное отверстие вентилятора | fan inlet (Отверстие обычно круглой или прямоугольной формы, через которое воздух поступает в корпус вентилятора  cntd.ru Natalya Rovina) |
| входное отверстие водозаборного сооружения | diversion inlet |
| входное отверстие воздухопровода | air-duct intake |
| входное отверстие выхлопной системы | exhaust inlet (MichaelBurov) |
| входное отверстие гидравлической системы | hydraulic port (pvconst) |
| Входное отверстие для кабелей в полу | floor entrance (Горошко Д.М.) |
| входное отверстие для продувочного газа | purge gas inlet (Post Scriptum) |
| входное отверстие приёмника давления | pressure inlet |
| входное отверстие сдвоенной напорной камеры | siamese plenum intake port |
| входное плечо | input port (моста) |
| входное поле | input field |
| входное полное сопротивление | terminating impedance (ненагруженной схемы) |
| входное полное сопротивление | driving-point impedance |
| входное полное сопротивление | input impedance |
| входное полное сопротивление | sending-end impedance (линии передачи) |
| входное полное сопротивление в режиме КЗ на выходе | short-circuit input impedance |
| входное полное сопротивление в режиме холостого хода на выходе | open-circuit input impedance |
| входное полное сопротивление линии передачи | line impedance |
| входное полное сопротивление линии передачи | driving-point impedance |
| входное полное сопротивление на рабочих зажимах | driving-point impedance |
| входное полное сопротивление нагруженного электромеханического преобразователя | loaded impedance |
| входное полное сопротивление холостого хода | self-impedance |
| входное представление | input representation |
| входное присоединение | inlet connection |
| входное пространство | input space (клистрона) |
| входное распределение | input distribution |
| входное реактивное сопротивление | sending-end reactance |
| входное реактивное сопротивление | input reactance |
| входное сечение сопла | nozzle inlet section |
| входное сито фильтра | filter inlet strainer (emeraudx) |
| входное сообщение | incoming message |
| входное сообщение | entry |
| входное управление направлением и передачей | direction/speed input control |
| входное устройство | input |
| входное устройство | input system |
| входное устройство | input unit |
| входное устройство | input device |
| входное устройство | input block |
| входное устройство двигателя | engine inlet |
| входное устройство двигателя | engine air inlet |
| входное устройство нормализации | input conditioner |
| входное устройство связи | input coupler |
| входное устройство сопряжения | front-end interface |
| входное устройство считывания | input reader |
| входной буфер системы передачи данных | data communications input buffer |
| входной буферный регистр | input-buffer register |
| входной вибратор | input chopper |
| входной видеосигнал | video input |
| входной воздушный коридор | entry air corridor |
| входной воздушный патрубок | air inlet (небольшого сечения) |
| входной воздушный фильтр | air intake filter (Alexander Demidov) |
| входной воздушный фильтр | air intake filter (AD) |
| входной воздушный фильтр | air-intake filter |
| входной воздушный шланг | air inlet hose |
| входной вращающий момент | pull-in torque (синхронной машины) |
| входной вывод | input pin (штырьковый) |
| входной датчик бумаги | paper in sensor |
| входной дроссель | upstream restriction |
| входной зажим | input terminal (контактный) |
| входной зажим | incoming terminal |
| входной зажим магнитного датчика оборотов | magnetic speed pickup input terminal |
| входной затвор | input seal |
| входной затвор | entry seal |
| входной знак | input charter |
| входной и выходной патрубки | input and output pipe sockets (financial-engineer) |
| входной иммитанс | input immittance |
| входной импеданс | input impedance |
| входной импеданс | sending-end impedance (линии передачи) |
| входной импеданс антенны | antenna-feed impedance |
| входной импеданс линии передачи | line impedance |
| входной импеданс линии передачи | driving-point impedance |
| входной импеданс на рабочих зажимах | driving-point impedance |
| входной импеданс холостого хода | self-impedance |
| входной кабельный колодец | intake manhole |
| входной кабельный колодец | intake chamber |
| входной канал | inlet |
| входной канал | access port |
| входной канал насоса | pump inlet (Alexander Demidov) |
| входной канал тахометра | input tachometer channel (larissza) |
| входной каскад | input stage (радиоприёмника) |
| входной каскад | front-end |
| входной каскад | input cascade (радиоприёмника) |
| входной каскад | front end (напр., приёмника) |
| входной коллектор | inlet header |
| входной командный мультиплексор ЭВМ | command computer input multiplexer |
| входной коммутатор регистратора производства | scanner |
| входной коммутатор регистратора производства периодически опрашивает датчики измеряемых величин | the scanner samples the measured quantities in a repetitive manner |
| входной конвейер | incoming conveyor |
| входной конец | inlet (Мирослав9999) |
| входной конец трубы | mouth of a pipe |
| входной контроль | on-receipt inspection |
| входной контроль | incoming verification (tnikolai) |
| входной контроль | incoming inspection (Контроль продукции поставщика, поступившей к потребителю или заказчику и предназначаемой для использования при изготовлении, ремонте или эксплуатации продукции cntd.ru Natalya Rovina) |
| входной контроль | inspection test |
| входной контроль | incoming inspection (AD) |
| входной контроль | acceptance test |
| входной контроль | receiving inspection |
| входной контроль | initial check |
| входной контроль материалов и изделий | goods inwards test |
| входной контур | input tuned circuit |
| входной контур | input circuit |
| входной конус | inlet cone (Svetlana D) |
| входной конус двигателя | engine snout (жаровой трубы) |
| входной конус жаровой трубы двигателя | engine snout |
| входной коридор | approach lane |
| входной коэффициент мощности | input power factor |
| входной кулeр | inlet cooler (Алексеев А.) |
| входной маркёрный маяк | approach marker beacon |
| входной набор данных | input data set |
| входной направляющий аппарат | inlet guide vanes (AD) |
| входной направляющий аппарат | inlet guide vane unit (MichaelBurov) |
| входной направляющий аппарат | exducer (компрессора) |
| входной недогрев | subcooled inlet |
| входной недогрев | inlet subcooling |
| входной неразрушающий контроль | NDT on an input (ksyuwa) |
| входной оголовок | intake portal |
| входной оголовок водовыпуска | sluiceway entrance |
| входной ограничитель | input limiter |
| входной патрубок | inlet nozzle |
| входной патрубок | suction nozzle |
| входной патрубок | upstream end |
| входной патрубок | inlet |
| входной патрубок | Inlet Spout (Olesja_22) |
| входной патрубок | intake manifold |
| входной патрубок | inlet fitting |
| входной патрубок глушителя | muffler inlet (translator911) |
| входной патрубок турбокомпрессора | turbocharger entry |
| входной патрубок центробежного вентилятора | fan inlet |
| входной патрубок центробежного вентилятора | fan inlet duct |
| входной патрубок центробежного вентилятора | fan inlet connection |
| входной переключатель режима статуса | status mode input select switch |
| входной перфоратор | input punch |
| входной питатель | entrance feeder (buraks) |
| входной полюс | input pole (функции) |
| входной порог | entrance sill (судоходного шлюза) |
| входной порт | gangway port (в борту пассажирского судна) |
| входной порт | entrance port (в борту пассажирского судна) |
| входной портал | intake portal |
| входной поршень | input piston |
| входной поршень муфты | clutch input piston |
| входной поток | upstream |
| входной поток системы | SYSIN (сокр. от system input stream ssn) |
| входной поток системы | system input stream |
| входной преобразователь данных | inscriber |
| входной преобразователь телевизионный сигналов | television input converter |
| входной прерыватель | input chopper |
| входной примитив | input primitive |
| входной процессор | front-end processor |
| входной распределитель | inlet control valve |
| входной регистр | input register |
| входной регистр памяти | memory input register |
| входной регулировочный усилитель | buck-boost amplifier |
| входной рольганг | inlet table |
| Входной сапун | Intake Measuring Screen (Устанавливается в испытательных стендах для авиационных и газо-турбинных двигателей на линии забора воздуха Krystin) |
| входной световой поток | light input |
| входной семафор | entrance semaphore |
| входной соединитель | input connector |
| входной спрямляющий аппарат | exducer (радиальной турбины) |
| входной створ | head range |
| входной ступенчатый сигнал | step input (форма испытательного сигнала) |
| входной ступенчатый сигнал | step input function (форма испытательного сигнала) |
| входной тактовый сигнал | clock input |
| входной тамбур | entry vestibule |
| входной тамбур | entrance vestibule |
| входной транспортёр | feed track (станочной системы) |
| входной тянущий ролик | entry pinch roll |
| входной угол | re-entrant angle |
| входной угол лопатки | blade entrance angle (турбины) |
| входной угол лопатки | blade-entrance angle (турбины) |
| входной указатель | entrance marker (на проходе в минном поле) |
| входной уровень логики | input logic level |
| входной усилитель | head-end amplifier |
| входной усилитель | fron-end amplifier |
| входной усилитель | fron amplifier |
| входной фарватер | entrance fairway |
| входной формат источника | source input format |
| входной цифровой модуль | digital input module (Bauirjan) |
| входной шлюз | entrance lock (судоходного канала) |
| входной штыревой контакт | input pin |
| входной штырьковый вывод | input pin |
| входной шунт | input bypass |
| входной электромеханический модулятор | input chopper |
| входной язык | source language |
| входной язык | liquid finger (направляющей лопатки паровой турбины) |
| входной язык | input language |
| входной язык компилятора | compiler language |
| входной язык программы-ассемблера | assembler language |
| входные / выходные контакты | in-out |
| входные / выходные параметры | in-out |
| входные данные с произвольным форматом | format-free input |
| входные и выходные данные | data input/data output |
| входные синхроимпульсы | clock input |
| входные технологические параметры | upstream process variables (greyhead) |
| входные титры | opening titles |
| высокое входное напряжение | high-level input voltage |
| высокое входное полное сопротивление | high input impedance |
| геометрия входного участка | inlet geometry |
| горло входного диффузора | inlet diffuser throat |
| горловина раструбного входного сопряжения | transition throat |
| горловина раструбного входного сопряжения | throat of transition (напр., водоприёмника) |
| графические входные данные | graphic input |
| гребёнка входной площадки | combplate (эскалатора) |
| гребёнка входной площадки эскалатора | combplate |
| двухзазорный входной резонатор | double-gap buncher (многорезонаторного клистрона) |
| двухпозиционная входная цепь стабилизатора скорости | cruise control on/off input circuit |
| делитель входного сигнала | input divider |
| децибелы, отсчитываемые относительно уровня входного сигнала | db/in |
| диапазон входного сигнала | input range |
| диапазон входных напряжений | input voltage range |
| динамический диапазон входного сигнала | dynamic range of an input signal |
| динамический диапазон входного сигнала дифференциального усилителя | differential input voltage range |
| дискретизированный входной сигнал | sampled input |
| дискретные входные данные | discrete input |
| дискретный входной сигнал | quantized input |
| дистанционное реле с переключением входных величин | switched distance relay |
| дифференциальное входное полное сопротивление | differential input impedance |
| допустимая входная мощность | power-handling capacity (акустической системы) |
| допустимая входная мощность | power handling ability (акустической системы) |
| задержка входного сигнала | input-signal delay |
| зазор входного резонатора | input gap (клистрона) |
| зазор входного резонатора | buncher gap (клистрона) |
| заявка на входные данные | input data request |
| знак входного алфавита | input charter |
| измеритель входных физических величин | meter for physical inputs |
| измерительная аппаратура детектирования и входного видеосигнала | visual input detection instrumentation |
| импеданс входного электрода | input impedance |
| инверсия входных сигналов | input inversion |
| используя "х" в качестве входного параметра таблицы | entering the table with "x" |
| кабель магнитного входного преобразователя | magnetic input adapter cable |
| камера входная | upstream chamber |
| канал входного гнезда | input socket channel |
| канальный вентилятор со спиральным корпусом и входной коробкой | channel fan with spiral housing and inlet box (Радиальный вентилятор обычно с рабочим колесом барабанного типа (с загнутыми вперед лопатками) со спиральным корпусом и упрощённой входной коробкой, расположенный в дополнительном корпусе с прямоугольными входным и выходным, как правило, несоосными сечениями, у которого ось вращения рабочего колеса перпендикулярна направлению потока в этих сечениях Natalya Rovina) |
| квантование с подстройкой по входному сигналу | feedforward quantization |
| квантование с регулированием подстройкой, управлением по входному сигналу | feedforward quantization |
| квантование с управлением по входному сигналу | feedforward quantization |
| квантователь с управлением по входному сигналу | feedforward quantizer |
| клапан останова на входном воздушном патрубке | stop valve on air inlet (Konstantin 1966) |
| комбинаторная задача оптимизации с цифровыми входными данными | combinatorial optimization problem with numerical input |
| конечный входной отклик | finite input response |
| концевое сопряжение входной части водоприёмника | tail inlet transition |
| коэффициент потерь входной мощности | input backoff (ретранслятора) |
| коэффициент усиления синфазных входных напряжений | common-mode input voltage gain |
| лопасть входного направляющего аппарата | inlet guide vane |
| лопатка входного направляющего аппарата | inlet guide vane |
| максимальный входной сигнал | full-scale input |
| машинка для заточки карандашей с двумя входными отверстиями | twin sharpener |
| минимальная ЭДС входного сигнала | minimum source electromotive force |
| минимальная электродвижущая сила входного сигнала | minimum source electromotive force |
| модуль программы на входном языке | source module |
| модуляция входного каскада передатчика | low-power modulation |
| модуляция входного каскада передатчика | low-level modulation |
| направляющий входной аппарат вентилятора | inlet vanes |
| направляющий входной аппарат вентилятора | inlet vane device |
| напряжение входного синхронизирующего сигнала | clock input voltage |
| настройка входного контура | input-circuit tuning |
| неполное включение входного контура | tapping-down of the input circuit |
| номинальный входной момент | nominal pull-in torque (синхронного двигателя) |
| номинальный входной сигнал | rated input signal |
| обнаружитель ошибок с автоматической синхронизацией по входному сигналу | automatically synchronized error detector |
| огни входной кромки | threshold lights |
| огни входной кромки посадочной полосы | threshold light |
| опорная входная величина | reference input |
| опорный входной сигнал | reference input |
| определение кпд по входным и выходным параметрам | input-output test (электрической машины) |
| оптрон с низким входным током | low-input-current optron |
| оптрон с низким входным током | low input current optron |
| осевые входной и выходной патрубки | axial input and output pipe sockets (financial-engineer) |
| ответчик с двойным входным сигналом запроса | dual input transponder |
| отклик на входной ступенчатый сигнал | response to a step input change (Метран) |
| отклик при отсутствии входного сигнала | zero-input response |
| переменная входная величина | input variable |
| плавный входной сигнал | ramp input signal |
| площадь входного сечения | inlet area |
| площадь входного сечения | intake area |
| поведение, зависящее от входных данных | input-dependent behavior |
| повышение входного тока | input current increase |
| подсистема согласования входных и выходных данных в реальном масштабе времени | real-time input/output |
| показание входного сигнала | home-signal aspect |
| полная входная мощность | total power input |
| полная входная проводимость | input admittance |
| полная входная проводимость | driving-point admittance |
| полное входное сопротивление | input impedance |
| полное входное сопротивление для синфазного сигнала | common-mode input impedance |
| полное входное сопротивление с замкнутой цепью обратной связи | closed-loop input impedance |
| полное сопротивление входного электрода | input impedance |
| полное сопротивление на входных зажимах | driving-point impedance (четырёхполюсника) |
| полярность входного сигнала | input polarity |
| последовательные входные данные | serial input data |
| последовательные входные сигналы | successive inputs |
| пост управления с входной стороны | ingoing control post (прокатного стана) |
| посторонний входной сигнал | extraneous input |
| постоянная времени входной цепи | input time constant |
| потери входной мощности | input backoff |
| предел входных буферов | input buffer limit |
| проверка входного напряжения | input voltage check |
| программа буферизации входных и выходных потоков | spooler (данных) |
| программа на входном языке | source program (транслятора) |
| промежуточный накопитель входных сигналов | forward hold |
| прототипный трубопровод входного канала | prototypic inlet piping |
| процессор входных данных | input data processor |
| процессор входных сообщений | input message processor |
| прямой входной набор | direct inward dial |
| разница в уровнях входных сигналов | input level difference |
| разность входных токов | offset current |
| разность входных токов | input offset current (операционного усилителя) |
| разъём входного питания | power input connector (Andy) |
| раструбная входная часть | bell-mouthed entrance (трубопровода) |
| реакция при отсутствии входного сигнала | zero-input response |
| регистр входного буфера | input-buffer register |
| регулировка входного напряжения | input voltage adjustment |
| реле с высоким входным сопротивлением | high-impedance relay |
| реле с высоким входным сопротивлением | high-input-impedance relay |
| речевые входные данные | vocal input |
| речевые входные данные | voice input |
| речевые входные данные | verbal input |
| речевые входные промысловые | vocal input |
| речевые входные промысловые | voice input |
| речевые входные промысловые | verbal input |
| с положительным входным и отрицательным выходным сигналами | positive input-negative output |
| свободноформатные входные данные | format-free input |
| сетка входного резонатора | input-resonator grid |
| синфазная входная ёмкость | common-mode capacitance |
| синфазный входной сигнал | common-mode input |
| система автоматизированной обработки входных данных национальной системы управления вооружённых сил | NMCS automated input processing system |
| система входного контроля | entry control system |
| система входного контроля | input control system |
| система входного контроля | entrycontrol system |
| согласующий входной трансформатор | matching input transformer |
| сопло с закрученной входной кромкой | rounded-inlet nozzle |
| сопло с закрученной входной кромкой | rounded inlet nozzle |
| сопло с острой входной кромкой | square-edged inlet nozzle |
| специалист по входному контролю материалов | incoming material control specialist (elena.kazan) |
| спецификация входных и выходных параметров | input-output specification |
| строб входных данных | input-data strobe |
| строб входных данных | input data strobe |
| схема автоматического управления величиной входного сигнала | automatic threshold circuit |
| требуемый входной ток | input current requirement |
| угол между вектором входного излучения и оптической осью проводника | launch angle |
| удлинитель входного лотка | input tray extender |
| указатель расстояния от входной кромки взлётно-посадочной полосы | distance-from-threshold indicator |
| управление потоком по входной цепи | meter-in flow control |
| уровень входного сигнала | input-signal level |
| уровень входного сигнала | input level |
| усиливать входной импульс | amplify an input pulse |
| усилитель с отрицательной входной ёмкостью | negative-input capacitance amplifier |
| усреднять входные параметры по скорости | smooth inputs by speed |
| установившийся синусоидальный входной сигнал | continuous sine input |
| фаза входного сигнала | input signal phase |
| форма кривой входного сигнала | input waveform |
| центральный входной регистр сумматора | adder center input register |
| цифровой выходной и входной транслятор | digital output/input translator |
| цифровые входные данные | digital input |
| цифровые входные промысловые | digital input |
| частота вращения входного вала | input speed |
| частота входного сигнала | input frequency |
| число килокоманд в программе на входном языке | thousand of delivered source instructions (kdsi) |
| штырь входного разъёма | input pin |
| шумовая температура входных каскадов | front-end noise temperature (приёмника) |
| ЭВМ обработки входных данных | entry computer |
| эквивалентное входное напряжение смещения | equivalent input offset voltage |
| эквивалентный входной ток | offset current |
| эквивалентный входной ток | input offset current |
| эквивалентный входной ток смещения | equivalent input offset current (операционного усилителя) |
| эквивалентный шумовой входной сигнал | equivalent noise input |
| электрическая входная цепь | electric input circuit |
| электронная аппаратура обработки входных данных датчика | sensor input electronics |
| эталонная входная величина | reference input |
| эталонный входной сигнал | reference input |
| эффективная входная полная проводимость | effective input admittance |
| эффективная входная ёмкость | effective input capacitance |
| эффективное полное входное сопротивление | effective input impedance |
| ёмкость по входным точкам | point input capacity |
