DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing воздушный винт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматический воздушный винт изменяемого шагаautomatic propeller
авторотация воздушного винтаpropeller wind milling
авторотирующий воздушный винтwindmilling propeller
аппарат на воздушной подушке с воздушным винтомair-propelled hovercraft
аэромеханический воздушный винтaerodynamic propeller
балансировка воздушного винтаpropeller balance
безредукторный воздушный винтdirect-drive propeller
вал воздушного винтаpropeller shaft
вал воздушного винта с фланцевым креплениемflanged propeller shaft
веслообразная лопасть воздушного винтаstraight blade
веслообразная лопасть воздушного винтаstraight propeller blade
винт воздушной продувкиair purge screw
влияние спутной струи от воздушного винтаslipstream effect (на полёт)
воздушное судно с несущим винтомrotary-wing aircraft
воздушные винты противоположного вращенияcounter-rotating propellers
воздушные винты противоположного вращенияcontrarotating propellers
воздушный винтscrew
воздушный винтaircraft propeller
воздушный винт в кольцеshrouded propeller
воздушный винт в кольцеducted propeller
воздушный винт во флюгерном положенииfeathered propeller
воздушный винт двусторонней схемыdouble-acting propeller (измерения шага)
воздушный винт изменяемого шагаcontrollable-pitch propeller
воздушный винт изменяемого шагаvariable-pitch propeller
воздушный винт изменяемого шагаadjustable-pitch propeller
воздушный винт изменяемого шага с ручным управлениемcontrollable propeller
воздушный винт левого вращенияcounterrotating propeller
воздушный винт левого вращенияleft-banded propeller
воздушный винт левого вращенияleft-handed propeller
воздушный винт неизменяемого шагаfixed-pitch propeller
воздушный винт поворотного движителяthruster propeller
воздушный винт постоянного числа оборотовconstant-speed airscrew
воздушный винт постоянного числа оборотовconstant-speed propeller
воздушный винт правого вращенияright-banded propeller
воздушный винт прямой тягиdirect-drive propeller
воздушный винт регулируемого шагаadjustable-pitch propeller
воздушный винт регулируемого шагаvariable-pitch propeller
воздушный винт регулируемого шагаadjustable propeller
воздушный винт регулируемого шагаcontrollable-pitch propeller
воздушный винт с автоматически изменяемым шагомautomatic-pitch propeller
воздушный винт с автоматически изменяемым шагомautomatic pitch propeller
воздушный винт с автоматической регулировкойautomatically controllable propeller (оборотов, шага)
воздушный винт с непереставными лопастямиnon-adjustable propeller
воздушный винт с переставляемыми на земле лопастямиground-adjustable propeller
воздушный винт с переставными лопастямиadjustable-pitch propeller
воздушный винт с переставными лопастямиadjustable propeller
воздушный винт с постоянным числом оборотовconstant-speed propeller
воздушный винт фиксированного шагаfixed-pitch airscrew
воздушный винт фиксированного шагаfixed propeller
воздушный винт фиксированного шагаconstant-pitch propeller
воздушный винт фиксированного шагаfixed-blade propeller
воздушный винт фиксированного шагаfixed-pitch propeller
воздушный или гребной винт фиксированного шагаfixed pitch propeller
воздушный поток за винтомslip stream
втулка воздушного винтаpropeller hub
втулка воздушного винтаairscrew boss
выводить воздушный винт из флюгерного положенияunfeather a propeller
высотный воздушный винтaltitude propeller
геометрический шаг воздушного винтаgeometric pitch
геометрический шаг воздушного винтаgeometrical pitch
гидравлический воздушный винтhydraulically controlled propeller
гидравлический воздушный винт-автоматhydromatic propeller
двухлопастный воздушный винтtwo-blade propeller
диаметр воздушного винтаpropeller diameter
диаметр воздушного винтаairscrew diameter
динамический шаг воздушного винтаzero-thrust pitch
диск воздушного винтаpropeller disk
диск воздушного винтаairscrew disk
затяжелённый воздушный винтhigher pitch propeller (лопасти установлены на большой угол)
затяжелённый воздушный винтhigher-pitch propeller (лопасти установлены на большой угол)
зафлюгированный воздушный винтfeathered propeller
изменяемый шаг воздушного винтаvariable pitch
использовать торможение воздушным винтом на пробежкеuse propeller braking on the landing roil
комель лопасти воздушного винтаpropeller blade shank
контактное кольцо воздушного винтаpropeller slip ring
коэффициент заполнения воздушного винтаpropeller solidity ratio
коэффициент мощности воздушного винтаpropeller power coefficient
коэффициент полезного действия воздушного винтаpropeller efficiency
крутящий момент воздушного винтаpropeller torque
крутящий момент воздушного винта в режиме авторотацииpropeller windmill torque
лопасть воздушного винтаpropeller blade
механизм реверса воздушного винтаpropeller reverser
механизм реверсирования воздушного винтаairscrew reversing gear
механизм синхронизации работы воздушного винтаpropeller synchronization mechanism
многолопастный воздушный винтmultiblade propeller
моноблочный воздушный винтintegral propeller
неотбалансированный воздушный винтout-of-balance propeller
облегчённый воздушный винтlower-pitch propeller (лопасти установлены на небольшой угол)
облегчённый воздушный винтlower pitch propeller (лопасти установлены на небольшой угол)
обратное вращение воздушного винтаreverse rotation of an airscrew
обратное вращение воздушного винтаairscrew reverse rotation
обтекатель втулки воздушного винтаpropeller spinner
обтекатель втулки воздушного винтаspinner
обтекатель ступицы воздушного винтаboss fairing
осевое избыточное воздушного винтаairscrew thrust
открытый воздушный винтopen propeller
переставлять лопасти воздушного винтаadjust the propeller (blades; для регулировки шага)
планетарный редуктор воздушного винтаproppeler planetary gear
плоскость вращения воздушного винтаpropeller disk plane
площадь, отметаемая воздушным винтомpropeller disk area
посадка с неработающим воздушным винтомdead-stick landing
потеря тяги при скольжении воздушного винтаairscrew slip loss
проворачивать воздушный винт от рукиpull the propeller through by hand
противообледенительная система воздушного винтаpropeller deicing system
работающий воздушный винтrunning propeller
реактивный воздушный винтjet propeller (тяга за счёт струи газов на концах лопастей)
реверсивный воздушный винтreversible-pitch propeller
реверсивный воздушный винтreversible propeller
реверсировать воздушный винтreverse the propeller
регулятор оборотов воздушного винтаpropeller governor
регулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller rpm governor
регулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller revolutions-per-minute governor
редуктор воздушного винтаpropeller gear
редуктор воздушного винтаpropeller reduction gearbox
редуктор воздушного винтаairscrew reduction gear
саблевидная лопасть воздушного винтаscimitar-shape propeller blade
саблевидная лопасть воздушного винтаscimitar-shape blade
самолёт с тянущим воздушным винтомtractor
сдвоенный воздушный винтtwin propeller
сменять лопасти воздушного винтаreblade the propeller
соосный воздушный винтcoaxial propeller
спутная струя воздушного винтаpropwash
спутная струя воздушного винтаpropeller slipstream
спутная струя за воздушным винтомpropeller wake
спутная струя за воздушным винтомpropeller slipstream
спутная струя за воздушным винтомslipstream
спутная струя за воздушным винтомairscrew wash
ступица колеса воздушного винтаpropeller boss
толкающий воздушный винтpusher propeller
тормозной воздушный винтreversible propeller
тормозной воздушный винтreverse-pitch propeller
тормозящий шаг воздушного винтаbraking pitch
трёхлопастный воздушный винтthree-blade propeller
туннельный воздушный винтshrouded propeller
тяга воздушного винтаscrew thrust
тяга воздушного винтаairscrew propulsion
тянущий воздушный винтpuller propeller
тянущий воздушный винтtractor propeller
увод лопасти воздушного винтаpropeller blade rake
увод лопасти воздушного винтаpropeller-blade rake
угол наклона лопасти воздушного винтаangle of pitch (речь идет об угле УСТАНОВКИ лопасти винта... Stormwerk)
угол установки лопасти воздушного винтаairscrew blade incidence
указатель шага воздушного винтаpropelled pitch indicator
флюгерный воздушный винтfeathering propeller
флюгерный воздушный винтfully-feathering propeller
флюгерный воздушный винтfeathering airscrew
флюгерный шаг воздушного винтаfeathered pitch
флюгируемый воздушный винтfeathering propeller
четырёхлопастный воздушный винтfour-bladed propeller
электрический воздушный винтelectric propeller
электрогидравлический воздушный винт-автоматelectro-hydromatic propeller