вдоль – phrases

Terms for subject Technology containing вдоль | all forms | exact matches only

Russian	English
аэродинамический гребень препятствует перетеканию пограничного слоя вдоль размаха стреловидного крыла	a fence prevents the spanwise flow of the boundary layer on sweptback wings
брать интеграл вдоль контура	take the integral along the contour
бутовая полоса вдоль штрека	buttress pack
вдоль борта судна	alongside
вдоль вертикальной оси	along a vertical axis (VladStrannik)
вдоль волокон	parallel to grain
вдоль поверхности	tangentially (Grinding a weld toe tangentially to the plate surface Stanislav Zhemoydo)
вытаскивание вдоль оси	axial withdrawal (при смене прокатных валков)
диод с выводом излучения вдоль структуры	edge-emitting diode
длина стрелы экскаватора вдоль грунта	reach along ground (ссылка на: ritchiespecs.com dann81)
длинной стороной вдоль ленты	long side leading (способ укладки ящиков на ленточном конвейере Pchelka911)
идти вдоль	continue along (Александр Стерляжников)
каналирование вдоль кристаллографической оси	axial channeling
каналирование вдоль кристаллографической плоскости	plane channeling
кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов	grading shield
ленточный сердечник с ориентацией потока вдоль волокна	cut-wound core
мостик вдоль конька крыши	bridging board
направление вдоль окружности	circumferential direction
нейтронный детектор, перемещающийся вдоль измерительного канала ядерного реактора	traveling flux detector
обтекание вдоль тела	flow past
обтекание вдоль тела	flow along
падение луча вдоль оси главного лепестка диаграммы направленности	end-on incidence (антенны)
падение луча вдоль оси главного лепестка диаграммы направленности антенны	end-on incidence
перемещать электрод вдоль и поперёк шва	give an electrode weaving motion
перемещать электрод вдоль и поперёк шва	advance an electrode in a weaving pattern
платформа вдоль стенки плавучего дока	altar platform
предел прочности на разрыв вдоль	MD tensile strength (nerzig)
радиометр, сканирующий вдоль трассы полета	along-track scanning radiometer
распиливать пиломатериал вдоль волокон	cut flat
распиливать пиломатериал вдоль волокон	flat
распиловка пиломатериала вдоль волокон	flatting
рывок автомобиля вдоль оси движения	surge
рывок вдоль оси движения	surge (автомобиля)
светодиод с выводом излучения вдоль структуры	edge-emitting light-emitting diode
складывание конвейерной ленты вдоль лотка	buckling
складывание ленты вдоль лотка	buckling (конвейерной)
скорость вдоль оси Y	velocity along the Y-axis
скорость вдоль оси Z	velocity along the Z-axis
скорость вдоль оси X	velocity along the X-axis
строганный в шпунт и гребень с калёвкой в виде буквы V вдоль кромки и посередине	tongued, grooved and V jointed and center V jointed
строганный в шпунт и гребень с полукруглой калёвкой вдоль кромки и посередине	tongued, grooved and beaded and centerbeaded
торцевое сжатие вдоль гофров	short column crush
траектория вдоль линии визирования	line-of-sight path
укладка труб вдоль трассы трубопровода	stringing
установка с электродами, расположенными вдоль линии профиля	in-line-electrode configuration
установка электромагнитного метода разведки с передатчиком и приёмником, расположенными вдоль линии профиля	in-line electromagnetic configuration
цена франко вдоль борта судна	price f.a.s. (free along the ship)

Get short URL