DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing боков | all forms | exact matches only
RussianNorwegian Bokmål
асимметричная боковая полосаasymmetrisk sidebånd (частот)
асимметричная передача на боковой полосеasymmetrisk sidebåndsoverføring
боковая волнаsidesjø
боковая выемкаsideskjæring
боковая вырубкаsideskjæring
боковая граньflat side
боковая граньsideflate
боковая дверьsidedør (в кузове)
боковая доскаsidebord
боковая доскаdekksplanke
боковая жёсткостьsidestivhet
боковая замазкаsidekitt
боковая зарубкаsideskjæring
боковая изоляцияisolerende randsone
боковая колодкаkjernetrekk
боковая колодкаsleide
боковая крышкаsidedeksel
боковая обвязкаsidestykke (оконной рамы)
боковая передача шумаflanketransmisjon (через звуковые мостики)
боковая передача шумаflankeoverføring (через звуковые мостики)
боковая поверхность зубаtannflanke
боковая поверхность ножки зубаfotflanke
боковая поверхность резьбыgjengeflanke
боковая подвескаsideledning (контактного провода)
боковая полосаsidebånd
боковая полосаhelsidebånd (частот)
боковая поправкаsidekorreksjon
боковая породаsidestein
боковая проекцияtverrprofil
боковая проекцияsideriss
боковая проекцияsideprojeksjon
боковая разгрузкаsidetømming
боковая рамаsideramme
боковая распоркаslagbjelke
боковая силаsidekraft
боковая станинаsideenhet (в автоматической линии)
боковая стенаsidevegg
боковая стенаfløymur
боковая каменная стенкаsidemur
боковая стенкаvange
боковая стенкаlangside
боковая стойкаsøyle (станка)
боковая сторонаsidevange (проёма, паза)
боковая сторона шкиваskivekrans
боковая фермаslagbjelke
боковая частьsidestykke (детали, стороны)
боковая частьvange
боковая шкаторинаsidelik (прямого паруса)
боковая этикеткаsideetikett
боковое давлениеsidetrykk
боковое движениеsideforstilling
боковое движениеsideveis bevegelse
боковое извлечениеuttak i siden
боковое колесоsidehjul
боковое наполнениеsidefylling
боковое обжатиеkantbesetning
боковое освещениеtverrbelysning
боковое освещениеsidebelysning
боковое отверстиеsideåpning
боковое отверстиеsidehull
боковое отверстиеfingerhull
боковое отклонениеsideavvik (напр. кромки бумажного полотна)
боковое отклонениеdrift (ствола скважины)
боковое охранениеflankesikring
боковое перемещениеsideforstilling
боковое перемещениеsideveis bevegelse
боковое полеrandsone (книги)
боковое полеkantsone
боковое примыканиеsideanslutning
боковое раскачиваниеtverrsvingning (кузова)
боковое руслоsidekanal
боковое скольжениеutglidning
боковое скольжениеskrensing
боковое смещениеfundamentfremspring
боковое смещениеtilbaketrekk
боковое смещениеsideavvik
боковое смещениеbildesideforskyvning
боковое соединениеståfuge
боковое соединениеsideanslutning
боковое защитное стеклоsiderute
боковое стопорное устройствоsideforankring
боковое усилиеsidekraft
боковой бортsidevegg (напр. кузова)
боковой вагоноопрокидывательtipper
боковой ветерtverrvind
боковой водосливsidedam
боковой выводsidekontakt (электрода)
боковой выходsideutgang
боковой задний уголsideklaring (режущей кромки)
боковой зазорsideklaring
боковой зазорflankeklaring
боковой зазор между режущим инструментом и заготовкойsidefrivinkel
боковой заносskrensing
боковой каналomløpsrenne
боковой кильslingrekjol
боковой кильslagkjøl
боковой клапанstående ventil
боковой контактsidekontakt
боковой контактный рельсytre kontaktskinne
боковой контактный рельсkontaktskinne utenfor sporet
боковой лепестокsidelob (диаграммы направленности антенны)
боковой лепестокsidestrålebunt (антенны)
боковой литникindirekte sideinnløp
боковой литникsideinnløp
боковой надрезkantskår
боковой наклонhelling i tverretning
боковой оросительный каналsideledning
боковой откосskråningshelling (напр. канала)
боковой побегsideskudd
боковой поплавокsideflottør
боковой потокsidestrøm
боковой проездtilførselsvei (в городе)
боковой пролётsideskip
боковой протокforgrening (реки, фьорда)
боковой резакsidekutter
боковой резецsidestål
боковой рычагsidearm
боковой рычагensidig utligger
боковой светsidelys
боковой сдвигbildesideforskyvning
боковой уклонslipp
боковой уклонslepp
боковой уклонskråningshelling (напр. дороги)
боковой фасадsideflate
боковой фиксаторmargstopper
боковой шовståfuge
боковой шовsidesøm
боковой электродsideelektrode
боковой электродmasseelektrode (свечи зажигания)
боковые колебанияtverrsvingning
боковые мореныranddannelse
боковые породыsidefjell
направленный в бокsideveis
в боковом направленииsidelengs
вильчатый автопогрузчик с боковой загрузкойsidestabler
внутренняя боковая поверхность обода колесаfelg
волнистая боковая часть покрышкиstuket vulst
гидролокатор бокового обзораsidesøkende sonar
давление на боковую стенкуsidetrykk
давление на боковую стенкуhorisontalkraft
диаграмма бокового каротажаlaterolog
заложенные бетоном боковые пазухиbetongkantstripe
затухание вследствие бокового смещенияsideforskyvningssvekking
зеркальная боковая полоса частотduplikat
интерференция боковых полосsidebåndsinterferens
испытывать боковую качкуslingre
клапан с боковым расположениемstående ventil
контакт боковых сторон резьбыtannflankekontakt (винта и гайки)
контактирующая боковая поверхностьmotflanke
кран с боковой стрелойsidekran
материал для боков струнных инструментовsarg
наводить по боковому направлениюinnrette i sideretning
насыпь по бокам выемкиsidefylling
насыпь по бокам дорожной выемкиsidetipp
непосредственное управление боковой силойdirekte sidekraftstyring
опорные стойки по бокам аркиarmeringsstag
опрокидная вагонетка для насыпных грузов с боковой разгрузкойdecauvillevogn
основная боковая частотаhovedsidebånd
палец бокового шатунаleddbolt
передатчик с одной боковой полосойenkeltsidebåndsender (частот)
передача на двух боковых полосах частотdobbeltsidebåndoverføring
передача на одной боковой полосе частотenkeltsidebåndsoverføring
передача с одной боковой полосойenkeltsidebåndsoverføring
передача с двумя боковыми полосамиdobbeltsidebåndoverføring
погрузчик с боковой загрузкойsidelaster
полоса боковых частотhelsidebånd
порода от подрывки висячего бокаhengberg
потеря вследствие боковой децентровкиsideforskyvningssvekking (в волоконных сетях связи)
потерявшая устойчивость боковая часть покрышкиstuket vulst
приём одной боковой полосыenkeltsidebånd-mottaking (частот)
приёмник сигналов с одной боковой полосойenkeltsidebåndsmottaker (частот)
радиолокатор бокового обзораsidesøkende radar
располагать по бокамflankere
расположенные бок о бокside om side
с боковым смещениемsideforskjøvet
система передачи с одной боковой полосойensidebåndsystem
снегоочиститель с боковым отваломrømmeving
сопряженная боковая поверхностьmotflanke
траулер бокового траленияsidetråler
узкая полоса проката со скошенными боковыми кромкамиrørstrip (для сваривания в трубу)
узкая полоса проката со скошенными боковыми кромкамиrøremne (для сваривания в трубу)
устройство бокового смещенияsideskyver
цилиндр с боковым расположением клапановL-sylinder
частично подавленная боковая полосаrestsidebånd
чертёж бокового видаprofiltegning
четырёхсторонний погрузчик с боковой загрузкойfireveis sidestabler
четырёхсторонний погрузчик с боковым выдвижным грузоподъёмникомfireveis sidestabler
этикетка на боковой сторонеsideetikett (банки)