DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing автоматизированный | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированная системаAutomationssystem (Александр Рыжов)
автоматизированная система диспетчерского и технологического управления АСДТУautomatisiertes System zur Überwachung und technologischen Steuerung SCADA (q-gel)
автоматизированная система производстваcomputer integrated manufacturing
автоматизированная система управленияAutomationssystem (Александр Рыжов)
автоматизированная система управленияAutomatisierungssystem
автоматизированная система управления запасамиcomputergestütztes Warenwirtschaftssystem (dolmetscherr)
автоматизированная система управления производствомCAM
автоматизированная система управления производствомrechnerunterstütztes Betriebsleitungssystem
автоматизированная система управления производствомRBL = rechnergestütztes Betriebsleitsystem (Seit_75)
автоматизированная система управления производствомrechnergestütztes Betriebsleitungssystem
автоматизированное дистанционное управлениеrechnergestützte Fernsteuerung
автоматизированное измерение и контрольrechnergestützte Messung und Prüfung
автоматизированное обучениеrechnergestützer Unterricht
автоматизированное обучениеrechnergestütze Unterweisung
автоматизированное планированиеrechnergestützte Arbeitsplanung
автоматизированное планированиеcomputerunterstütze Fertigunsplanung
автоматизированное проектированиеCAD-System
автоматизированное проектированиеcomputerunterstütztes Entwerfen
автоматизированное проектированиеrechnerunterstütztes Entwerfen
автоматизированное проектированиеrechnergestützter Entwurf
автоматизированное проектированиеCAD
автоматизированное проектирование программных средствrechnergestützter Programmentwurf
автоматизированное производствоcomputerunterstützte Fertigung
автоматизированное производствоrechnergestützte Fertigung
автоматизированное производствоcomputerised integrated and automated manufacturing
автоматизированное рабочее местоrechnergestützter Arbeitsplatz
автоматизированное рабочее местоPC-gestützter Arbeitsplatz (lora_p_b)
автоматизированное решениеAutomationslösung (Irina Mayorova)
автоматизированное управление технологическими процессамиautomatisierte Steuerung technologischer Prozesse (dolmetscherr)
автоматизированное управление технологическими процессамиautomatisierte Prozesssteuerung (dolmetscherr)
автоматизированные производственные системы, компьютеризованные производственные системыrechnerunterstützte Produktionssysteme
автоматизированные системы обработки информации и управленияautomatisierte Datenverarbeitungs- und Leitungssysteme (dolmetscherr)
автоматизированные системы управления производствомautomatisierte Steuerungssysteme in der Produktion (dolmetscherr)
автоматизированный мониторингcomputergestützte Überwachung
автоматизированный мониторингcomputergestütztes Monitoring
автоматизированный переводMaschinenübersetzung
автоматизированный переводmaschinelle Übersetzung
автоматизированный прецизионный стереокомпараторPräzisionsstereokomparator mit automatischer Datenregistrierung
автоматизированный расчёт оптических системautomatische Korrektion optischer Systeme
автоматизированный транспортselbsttätige Förderung
автоматизировать вычисленияRechnen automatisieren
автоматизировать обработку данныхDatenverarbeitung automatisieren
АИИСКУЭ-автоматизированная информационно-измерительная система коммерческого учёта электроэнергииautomatisiertes Mess- und Informationssystem zur kommerziellen Erfassung des Energieverbrauchs (q-gel)
АИИСТУЭ-автоматизированная информационно-измерительная система технического учёта электроэнергииautomatisiertes Mess- und Informationssystem zur technischen Erfassung des Energieverbrauchs (q-gel)
АСДТУ-автоматизированная система диспетчерского и технологического управленияautomatisiertes System zur Überwachung und technologischen Steuerung SCADA (q-gel)
внедрение автоматизированного производстваEinführung der flexiblen Fertigung
внедрение автоматизированных производственных системEinführung rechneruncerstützter Produktionssysteme
гибкая автоматизированная система производстваkomplex automatisiert rechnerintegrierter Betrieb
гибкая автоматизированная система производстваflexibel automatisiertes Fertigungssystem
интегрированная автоматизированная технологияCIM-Technologie
полностью автоматизированная обработкаvollautomatische Bearbeitung (Andrey Truhachev)
полностью автоматизированное производствоvollständig Computer-gestütze Fertigung
полностью автоматизированныйganzselbsttätig
полностью автоматизированныйganzautomatisch
программа автоматизированного проектированияEntwurfsprogramm
процесс автоматизированного проектированияCAD-Prozess
система автоматизированного проектированияrechnerunterstütztes Konstruieren (EnAs)
система автоматизированного проектирования и управления производством с помощью ЭВМ и отображением информации на монитореCADAM
система автоматизированной обработки данныхADV (Automatisierte Datenverarbeitung ZVI-73)
Универсальная автоматизированная система зданийRaumautomation (norbek rakhimov)