Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Technology containing über | all forms | exact matches only
GermanRussian
Anlage über Tageназемное сооружение
Anlage über Tageустановка на поверхности рудника
Antrieb über biegsame Welleгибкая передача
Auflösung über allesразрешающая способность процесса
Betrieb über Tageоткрытые горные работы
Betrieb über Tageработы на поверхности рудника
Breite über allesмаксимальная ширина
das Fell über die Ohren ziehenсодрать
extreme Vorsicht übenсоблюдать предельную осторожность (Dominator_Salvator)
Förderung über Tageтранспорт на поверхности рудника
Gesetz über die Haftung für fehlerhafte Produkteзакон об ответственности за дефектную бракованную продукцию (Io82)
gleichmäßig über Kreuz bzw. in 2 Stufen Uhrzeigersinn festziehenзатянуть равномерно крест-накрест или в 2 этапа по часовой стрелке (rustemakbulatov)
Höhe über allesгабаритная высота
Länge über Allesгабаритная длина
Maß über Eckразмер по диагонали
Nachsicht übenпопустительствовать
Rache übenмстить
Schonung übenпощадить
Sprengstofferlaubnisschein über Tageудостоверение на право ведения взрывных работ на подземных горных разработках
Sprengstofferlaubnisschein über Tageудостоверение на право ведения взрывных работ на открытых горных разработках
Streuung über die Energiewerteразброс по энергиям
Toleranz übenбыть терпимым
Toleranz übenпроявлять терпимость
tragen überпереносить через
Verordnung über das Inverkehrbringen und die Verwendung von FuttermittelnРегламент о размещении на рынке и применении кормов для животных (Io82)
Verrat üben aufgebenизменить
zuviel Nachsicht übenпотакать
über allesнаибольший размер
über dem Meeresspiegelвыше уровня моря
über den Haufen rennenсшибить
über den Haufen rennenопрокинуть
jemandem über den Kopf wachsenперерасти
jemandem über den Kopf wachsenперерастать
über die Dicke gemittelter Wertусреднённое по толщине значение
über die gesamte Lebensdauerна протяжении всего срока службы (Abete)
über die Halde stürzenвыгружать в отвал
über die Halde stürzenотсыпать в отвал
über die Klinge springen lassenзаколоть
über die Längeпо длине (Gaist)
über die vollständige Längeпо всей длине (Gaist)
über eine Messskala hinausgehenзашкаливать (Crystal Fall)
über Kreuzкрест-накрест (AGO)
über Nacht bleibenзаночевать
über NNнад уровнем моря (Io82)
über Tageна земной поверхности
über Tage ausс земной поверхности

Get short URL