than – phrases

Terms for subject Technology containing than | all forms | exact matches only

English	Russian
A is a more advanced design than B	конструкция А более разработана, чем конструкция Б
accuracy better than	погрешность менее
better-than-original	лучше оригинального образца (Sergei Aprelikov)
boil lower than	кипеть при более низкой точке, чем
boil lower than	кипеть при более низкой температуре, чем
do not use the machine for any other purpose than the one for which it was designed	не используйте устройство для иных целей, за исключением оговорённых в инструкции (Soulbringer)
fouled up more than usual	повреждён в большей степени, чем обычно
greater than Class	с выше класса С
greater-than-or-equal-to sighting	знак "больше или равно"
greater-than-or-equal-to sign	знак "больше или равно"
greater-than search	поиск по соотношению "больше"
greater-than sighting	знак "больше"
greater-than sign	знак "больше"
heavier-than-air aircraft	ЛА тяжелее воздуха
heavier-than-air vehicle	летательный аппарат тяжелее воздуха
higher-than-normal	выше стандартного (Sergei Aprelikov)
higher-than-normal	выше обычного (e. g. Higher-than-normal level; higher-than-normal bodywork Sergei Aprelikov)
less than adequate	менее чем достаточно
less than carload	мелкая партия груза
less than minimum detectable	менее чем минимально обнаружимое значение
less-than-or-equal-to sighting	знак "меньше или равно"
less-than-or-equal-to sign	знак "меньше или равно"
less-than sighting	знак "меньше"
less-than sign	знак "меньше"
lighter-than-air aircraft	аэростат, аппарат легче воздуха
lighter-than-air aircraft	ЛА легче воздуха
lighter-than-air aircraft	летательный аппарат лёгче воздуха
lighter-than-air gas	газ легче воздуха
lighter-than-air probe	плавающий зонд (аэростатный)
lighter-than-air vehicle	летательный аппарат лёгче воздуха
lighter-than-air vehicle	ЛА легче воздуха
longer-than-seam-height roof bolt	штанга анкерной крепи, покрывающая мощность пласта
lower-than-normal temperature	температура ниже нормы
measure to better than	измерять с погрешностью менее
other than as directed	не по установленному назначению (xltr)
use the machine for purposes other than intended	нецелевое использование машины (translator911)
weighing less than	с массой менее (В. Бузаков)
weighing more than	с массой более (В. Бузаков)

Get short URL