Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Technology containing teilen | all forms
GermanRussian
aktiver Teil der Entladungsröhreактивная часть разрядной трубки
benetzte Teileдетали, контактирующие с измеряемой средой (Nilov)
benetzte Teileконтактирующие с рабочей средой детали напр., клапана или задвижки (Nilov)
defektes Teilдефектная деталь (Лорина)
der Teil eines Signalsсигнал разбаланса моста
duplizierter Teilдублированная часть
elektronischer Teilэлектронный узел (einer Apparatur)
in Teile zerlegenразделять на составные части
instandsetzbares Teilвосстанавливаемая деталь (Abete)
kinematischer Teilкинематический узел (einer Apparatur)
lose Teileнезакрепленные элементы (dolmetscherr)
mechanisches Teilмеханизм (Queerguy)
männlicher Teilохватываемая деталь (Nilov)
oberer Teilверх
oberer Teilверхняя часть
Oberflächenzustand geschmiedeter Teileкованность
OEM-Teilоригинальная запчасть (YuriDDD)
optischer Teilоптический узел (einer Apparatur)
optischer Teil der Netzhautоптическая часть сетчатки
schadhafte Teile ersetzenзаменить негодные детали (Andrey Truhachev)
schadhafte Teile ersetzenзаменить некачественные детали (Andrey Truhachev)
schadhafte Teile ersetzenзаменить плохие детали (Andrey Truhachev)
schadhafte Teile ersetzenзаменить бракованные детали (Andrey Truhachev)
spannungsführende Teileдетали, находящиеся под напряжением (Io82)
spitz herausragendes Teilмысок
sämtliche beweglichen Teileвсе движущиеся части (rustemakbulatov)
Teil eines Erdbohrersборштанга
Teil- und Eintafelmaschineделительно-дозировочная машина для формования плиточного шоколада
Teile-Ablageмежоперационный накопитель (заготовок или полуфабрикатов)
Teile-Ablageмежоперационный накопитель (напр., заготовок)
Teile-Abmessungenгабариты деталей (Александр Рыжов)
tragender Teilподдерживающая часть
tragender Teilнесущая часть
Umgrenzung der festen Teileгабарит неподрессоренных частей (подвижного состава)
Übernommener Teilзаимствованная деталь (Io82)

Get short URL