Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing suction | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air suction feederпневматический самонаклад
air-suction testпроверка на наличие подсоса воздуха (в закрытую систему)
air suction testпроверка на наличие подсоса воздуха (в закрытую систему)
air suction valveклапан засоса воздуха
automatic suction pumpавтоматический всасывающий насос
axial-suction pumpнасос с осевым входом
boundary-layer suctionотсос пограничного слоя
brake suction screenсетка всасывающего фильтра тормоза
carburator suction pistonпоршень пневмоклапана карбюратора (с постоянным разрежением)
carburetor suction chamberвакуумная камера пневмоклапана карбюратора
carburetor suction pistonпоршень пневмоклапана карбюратора (с постоянным разрежением)
charging pump suction lineлиния всасывания питающего насоса
cutter-suction dredgerфрезерный земснаряд (twinkie)
cutter-head suction dredgeземлесосная драга с механическим разрыхлителем
double-suction fanвентилятор двустороннего всасывания
double-suction pumpцентробежный насос с двусторонним всасыванием
double-suction pumpнасос с двусторонним всасыванием
double-ended pump suctionдвусторонняя всасывающая труба насоса
double-ended pump suction guillotineобрыв двусторонней всасывающей трубы насоса
double-ended suction legдвустороннее всасывающее колено
double-ended suction leg slotпаз двустороннего всасывающего колена
drilling mud suction tankприёмный резервуар для бурового раствора
dual shock/suction valveспаренный амортизирующий и всасывающий клапан
end-suction pumpнасос с односторонним всасыванием
engine oil suction tubeвсасывающий масляный патрубок двигателя
flexible suction hoseгибкий всасывающий рукав
flexible suction hoseгибкий всасывающий шланг
fuel suction pipeвсасывающая топливная трубка
gas suctionгазоотсасывающий
gasoline suction liftвысота всасывания по бензину
ground drive suction filterвсасывающий фильтр ходового привода
ground drive suction filter elementпатрон всасывающего фильтра ходового привода
high suctionсильное разрежение
hose suction filterрукавный всасывающий фильтр (в производстве муки)
hot air suction control damperконтрольная заслонка всасывания горячего воздуха (MadOx)
hydraulic pump suctionвсасывание гидронасоса
hydraulic suction dredgeгидровсасывающая драга
hydraulic suction hoseвсасывающий шланг гидросистемы
hydraulic suction lineгидравлическая линия всасывания
hydraulic suction line clampзажим гидравлического всасывающего трубопровода
hydraulic suction line connectionсоединение всасывающего маслопровода гидросистемы
implement suction portвсасывающее отверстие рабочего оборудования
kinked fuel suction lineузловатый всасывающий трубопровод
light suctionнебольшое разрежение
low suction temperature cutoutреле защиты от понижения температуры всасывания
low-suction-temperature cutoutреле защиты от понижения температуры всасывания
lube oil suction screenсетка всасывающего фильтра смазочного масла
measured suctionизмеренное разрежение
motor suction portвсасывающее отверстие гидромотора
mud suction hoseприёмный шланг бурового раствора
net positive suction headвысота столба жидкости над всасывающим патрубком насоса
oil pump suctionвсасывание маслонасоса
oil pump suction bellмаслозаборник маслонасоса
oil pump suction lineлиния всасывания маслонасоса
oil pump suction manifoldвсасывающий патрубок масляного насоса
oil pump suction pipeвсасывающий патрубок маслонасоса
oil pump suction tubeвсасывающий патрубок маслонасоса
oil suctionвсасывание масла
oil-suction equipmentмаслооткачивающее оборудование
oil suction lineвсасывающий маслопровод
oil suction pipeмаслозаборный патрубок
oil suction pipe adapterприёмный патрубок маслооткачивающего насоса
oil suction pipe adapterприёмный штуцер патрубок
oil suction pipe adapterприёмный штуцер маслооткачивающего насоса
oil suction portмасловсасывающий канал
oil suction screenфильтр масловсасывающей линии
oil suction tubeвсасывающий масляный патрубок
oil sump suction pipeвсасывающий патрубок маслоотстойника
oil-pump suction manifoldмаслоприёмник масляного насоса
oil-pump suction manifoldвсасывающий патрубок масляного насоса
oil-pump suction pipeвсасывающая трубка масляного насоса
pneumatic suction dredgeпневмовсасывающая драга
porous suctionотсос через пористую поверхность
power train oil pump suction coverкрышка всасывающей стороны маслонасоса силовой передачи
pump suction bell assemblyмаслозаборник насоса
pump suction flangeвсасывающий фланец насоса
pump suction lineлиния всасывания насоса
pump suction portвсасывающее отверстие насоса
pump suction pressureдавление на всасе (MichaelBurov)
pump suction tube assemblyвсасывающий патрубок насоса
pump suction valveвсасывающий клапан насоса
reciprocating suction pumpпоршневой вакуум-насос
rose head suction basketвсасывающая сетка
rubber suction cupрезиновый присосок
rubber suction cupрезиновая присоска
safety suction valveпредохранительно-всасывающий клапан
self-suctionсамовсасывание
self-suction aeratorсамовсасывающий аэратор
side-suction pumpнасос с боковым входом
single-suction blowerвентилятор с односторонним всасыванием
single-suction fanвентилятор одностороннего всасывания
soil-moisture suctionвсасывающее давление почвенной влаги
steel suction pipeстальной всасывающий патрубок
steering pump suction lineлиния всасывания насоса рулевого управления
stretching by suctionвытягивание путём отсасывания
suction airвсасываемый воздух
suction-air conveyingподача всасываемого воздуха
suction air ductвсасывающий воздухопровод
suction anchoring techniqueспособ крепления самозасасывающимися якорями
Suction and filtration systemсистема отсасывания и фильтрования воздуха (Konstantin 1966)
suction and pressure silencersвсасывающие нагнетающие успокоители (ribca)
suction-and-exhaust ventilationприточно-вытяжная вентиляция
suction arms floatingплавучая землесосная установка (maxcom32)
suction basketсетка насоса
suction basketхраповик
suction basketхрапок
suction basketвсасывающая сетка
suction basketсетка всасывающей трубы
suction bellмаслозаборник
suction boosterвсасывающий нагнетатель
Suction BottleСосуд на впуске (компрессора OGC)
suction boxкамера всасывания
suction castingвакуумное литье
suction castingлитьё всасыванием
suction castingлитьё методом вакуумного всасывания
suction chamberкамера всасывания
suction check valveвсасывающий обратный клапан
Suction clampВакуумный прижим (для фиксации детали/заготовки на столе станка Enote)
suction cleanerпылесос
suction cleanerмусороуборочная машина вакуумного действия
suction connectionвакуумная линия
suction controlрегулятор всасывания (dimock)
suction conveyerвсасывающий конвейер
suction conveyorпневматический конвейер
suction coverкрышка всасывающей стороны забор. всос, впуск насоса (Mifta)
suction cowlколпак вытяжного кожуха
suction cupчашечный держатель (User)
suction cupчашечная присоска (User)
suction cylinderцилиндр с присосками (Greenland)
suction deviceприсос
suction deviceвсасывающее устройство
suction diskвсасывающий пластинчатый клапан (компрессора translator911)
suction drainageвсасывающий дренаж
suction dredgeземлесосный снаряд
suction dredgeгрунтовой насос (землесос)
suction drierвытяжной сушильный шкаф
suction-driven attitude indicatorавиагоризонт с вакуумным приводом ротора
suction drumбарабан с вакуум-присосом (для табака)
suction equipmentвакуумное оборудование
suction faceсторона разрежения
suction faceспинка лопасти
suction fanдымосос (MichaelBurov)
suction-fanвсасывающий вентилятор
suction fan groupприточный вентилятор
suction feedпневматический самонаклад
suction feederпневматический самонаклад
suction felt conditionerотсасывающая сукномойка
suction filterвакуум-фильтр
suction filter assemblyвсасывающий фильтр в сборе
suction fittingпожарный гидроэлеватор
suction fittingsвсасывающая арматура
suction flapзакрылок с отсосом
suction flapзакрылок с отсосом пограничного слоя
suction flaskотсосная лабораторная колба
suction flaskотсосная колба
suction flueвсасывающий канал
suction flueвсасывающая труба
suction forceвсасывающая сила
suction forceподсасывающая сила
suction frontфронт впитывания
suction gageвакуумметр
suction gageвакуумный манометр
suction gasвсасываемый газ
suction gas producerгазогенератор с отсасыванием газа
suction gaugeвакуумметр
suction gripperпневматический захват
suction gunотсос
suction harvesterпневматическая уборочная машина
suction headвсасывающая головка (I. Havkin)
suction headвысота отсасывания (гидротурбины alexikit)
suction headгрунтозаборное устройство (земснаряда)
suction headвысота всасывания (насоса)
suction headerвсасывающий коллектор
suction heat exchangerтеплообменник на всасывающей стороне
suction holeвсасывающее отверстие
suction hoodпылеулавливающий колпак
suction hoseвсасывающий шланг (напр. у автоцистерны)
suction hoseзаборный шланг
suction hoseвсасывающий рукав
suction inletвсасывающая линия
suction intakeвсасывающий впуск
suction isolation valveвсасывающий запорный клапан (Alex_Odeychuk)
suction leafвсасывающий пластинчатый клапан (компрессора translator911)
suction leakутечка на всасывании
suction lineприёмная линия (насоса)
suction lineприёмная подводящая (насоса)
suction line accumulatorаккумулятор на всасывающем трубопроводе
suction line arrangementвсасывающий трубопровод
suction line strainerфильтр линии всасывания
suction mainвсасывающий трубопровод (насосной станции)
suction-manifold pressureдавление во всасывающем коллекторе
suction method of cleaningвакуумный метод очистки (газораспределительных сетей)
suction nozzleнаконечник пневматического присоса
suction nozzleвходной патрубок
suction nozzleобсосчик
suction nozzleвсасывающее сопло
suction oilмасло на всасывании
suction padрезиновая присоска
suction partтакт всасывания
suction passageвсасывающий трубопровод
suction peakпик разрежения
suction pick-upпневматический подборщик
suction pipeмаслоприёмник (трубка, через который масло всасывается в насос)
suction pipeсосун
suction pipeвсасывающий патрубок
suction pipeвсасывающий трубопровод
suction pipeгрунтоприёмник (землесосного снаряда)
suction pipeотсасывающая труба
suction pitприёмный резервуар для бурового раствора
suction pneumatic ash handlingвсасывающее пневмозолоудаление
suction pointточка всасывания
suction portвсасывающий канал
suction portвпускное отверстие
suction portвсасывающее отверстие
suction powerмощность всасывания (dimock)
suction pressureдавление всасывания
suction pressureдавление на всасе (MichaelBurov)
suction pressureдавление во всасывающем коллекторе
suction processпроцесс всасывания
suction producerгазогенератор с отсасыванием газа
suction pumpвсасывающий насос
suction pumpнасос с проходным поршнем
suction pump performanceвсасывающая характеристика насоса
suction pyrometerотсасывающий пирометр
suction relief valveпредохранительный всасывающий клапан
suction relief valveпредохранительный впускной клапан
suction safety valveпредохранительно-всасывающий клапан
suction samplerвсасывающий пробоотборник
suction scannerвсасывающий сканер (h-flow.ru Levit)
suction screenсетка всасывающего фильтра
suction sealуплотнение
suction sealгерметичное под вакуумом
suction sectionвсасывающая секция
suction sectionоткачивающая секция
suction service valveвсасывающий клапан обслуживания
suction sideсторона всаса (Telepnev)
suction sideсторона всасывания
suction sideсторона пониженного давления
suction side accumulatorаккумулятор на всасывающем трубопроводе
suction-side accumulatorаккумулятор на всасывающем трубопроводе
suction slotщель отсоса
suction specific speedкавитационный коэффициент быстроходности (proz.com twinkie)
suction specific speedкоэффициент быстроходности (насоса nasthol.ru twinkie)
suction strainerвсасывающий фильтр
suction strainerсетчатый фильтр с всасывающей стороны насоса
suction strainerсетчатый фильтр на всасывающей линии (насоса)
suction strainer blockageзабивка сетчатого всасывающего фильтра
suction strokeход впуска
suction strokeтакт всасывания
suction strokeтакт впуска
suction sumpприёмный колодец (градирни)
suction sweeperвакуумная подметальная машина
suction takedown deviceвакуум-оттяжной механизм (круглочулочного автомата)
suction temperatureтемпература всасывания
suction thread trimmerприспособление для обрезки ниток с вакуум-отсосом
suction trapвсасывающая ловушка
suction tubeвсасывающий патрубок
suction tubeвсасывающая трубка
suction tubeвсасывающий трубопровод (насоса)
suction tubeмаслоприёмник (через который масло всасывается в насос)
suction tubeотсасывающая труба (гидротурбины)
suction-tube dredgeземлесосный снаряд
suction-tube dredgeземснаряд
suction-tube dredgerземлесосный снаряд
suction-tube dredgerземснаряд
suction tube flangeфланец всасывающего патрубка
suction-type boundary layer controlуправление пограничным слоем путём его отсоса
suction type fanприточный вентилятор
suction-type filterвакуум-фильтр
suction-type millизмельчитель всасывающего типа
suction unloaderвакуумный разгрузчик
suction valveвпускной клапан
suction valveклапан на стороне всасывания
suction valveклапан всасывающего трубопровода
suction valve ballшарик всасывающего клапана
suction velocityскорость во всасывающем трубопроводе (насоса)
suction ventilationвытяжная вентиляция
suction volumeобъём всасывания
suction volumeобъём впуска
suction waveволна разрежения
suction wellводоприёмный колодец (насоса)
suction wingкрыло с отсосом пограничного слоя
suction wiperвакуумный стеклоочиститель
suction zoneсторона всасывания
suction zoneзона всасывания
suction zoneзона отрицательного давления (при расчёте на ветровую нагрузку)
supercharger suction lineвсасывающая линия с бустер-насосом (насоса)
supplement steering suction portвсасывающее отверстие вспомогательного рулевого управления
supplemental steering suction tubeвсасывающий патрубок вспомогательного рулевого управления
supplemental suction lineдополнительная линия всасывания
torque converter pump suction tubeвсасывающий патрубок насоса гидротрансформатора
total suction headполная высота всасывания насоса
track drive pump suction lineлиния всасывания насоса бортового привода
transmission oil pump suctionвсасывание маслонасоса коробки передач
transmission oil pump suction coverкрышка всасывающей стороны маслонасоса коробки передач
transmission suction hoseвсасывающий шланг коробки передач
two-side suctionдвустороннее всасывание
vacuum suctionвакуум-отсос
vacuum suctionотсос под разрежением
vacuum-suctionвакуум-отсос
vacuum suction castingлитьё методом вакуумного всасывания
vacuum suction castingзаливка форм вакуумным всасыванием
vacuum-suction castingлитьё методом вакуумного всасывания
vacuum suction degasifierвакуумный самовсасывающий дегазатор
vacuum-suction die castingзаливка форм вакуумным всасыванием
waste takeaway suction deviceвакуум-отсосное устройство для удаления обрези
wet-suction boxкамера всасывания влаги
wet-suction fanвентилятор с увлажнителем
wet suction fanмокрый эксгаустер
wet-dry suction cleanerводопылесос

Get short URL