spun – phrases

Terms for subject Technology containing spun | all forms | exact matches only

English	Russian
as-spun	сразу после выдавливания
as-spun	сразу после формования
be spun	выдавиться
blend-spun yarn	смешанная пряжа
bulked spun threads	нитки из высокообъёмных нитей из извитых волокон
core-spun yarn	пряжа со стержневой нитью
core-spun yarn	комбинированная нить
core-spun yarn	армированная пряжа
direct-spun yarn	нить прямого кручения
dry-spun fiber	волокно сухого способа формирования
hosiery knitted of spun yarn	чулки из пряжи
hot dip spun galvanised	гальванизированный с последующим центрифугированием (для удаления излишнего цинка с поверхности Ace Translations Group)
low orientation spun yarn	свежесформованная неориентированная нить
melt-spun filament	нить, сформованная из расплава
OE-spun yarn	пряжа пневмомеханического способа прядения
open-end spun yarn	пряжа пневмомеханического способа прядения
pot-spun yarn	нить центрифугального способа формования
ring-spinning frame	ватермашина
ring spun yarn	пряжа кольцевого способа прядения
ring-spun yarn	пряжа кольцевого способа прядения
rotor-spun yarn	пряжа пневмомеханического способа прядения
schappe-spun threads	нитка из отходов пряжи
schappe-spun threads	нитки из отходов пряжи
silver spun	серебряная пряжа
solution spun fiber	растворимое штапельное волокно
spin a full 360 degrees	поворачивать на 360 град.
spin away	раскручивать (напр., заготовку при сверлении)
spin concrete	уплотнять бетон центрифугированием
spin down to size	скрутить до заданного размера (MichaelBurov)
spin down to size	скручивать до заданного размера (MichaelBurov)
spin off	удалять центрифугированием
spin off	отфуговывать (в производстве сахара)
spin on its axis	крутиться вокруг своей оси (e.g. The Earth spins on its axis once a day and orbits the sun once a year (365.24 days). Soulbringer)
spin out	развинчивать (бурильные или лифтовые трубы)
spool spun yarn	нить бобинного способа формования
spool-spun yarn	нить бобинного формования
spun blend	пряжа из смеси волокон
spun-bonded method	способ формования волокна с эжектированием высокоскоростным потоком воздуха
spun can lid	крышка жестяной консервной банки с закаткой
spun concrete	бетон
spun concrete	уплотнённый центрифугированием
spun drying	центробежная сушка
spun drying	сушка в центрифуге
spun dyeing	крашение в массе
spun glass	стекло с тонким узором-насечкой
spun pipe	бетонная труба, изготовленная центрифугированием
spun threads	нитка из волокон
spun threads	нитки из волокон
spun yarn	пряжа (ГОСТ 13784-94)
wet-spun fiber	волокно мокрого способа формования

Get short URL