show – phrases

Terms for subject Technology containing show | all forms | exact matches only

English	Russian
air show	демонстрационный полёт
as experience has shown	как показал опыт
as shown in	как показано на (рисунке Andy)
cattle show	выставка крупного рогатого скота
components are shown schematically and do not duplicate physical positions	детали показаны условно
continuous show	непрерывный показ (фильма)
continuous show slide projector	диапроектор для непрерывного показа
continuous-show slide projector	диапроектор для непрерывного показа
drilling show	нефтепроявление в процессе бурения
drilling show	газопроявление в процессе бурения
film show	демонстрация фильма
following parts are included in the assembly shown in Fig.	следующие детали входят в состав компонента в сборе, показанного на рис.
it has been clearly shown that	было доказано, что (контекстный перевод translator911)
no-show fee	сбор за неявку к вылету (пассажира)
no-show fee	сбор за неиспользование подтверждённого бронирования (пассажира)
not shown	не показан (на рисунке)
not shown	не показано
not shown for clarity	условно сняты (на чертежах terrarristka)
oil show	нефтепроявление
show a radiation source as a point source	представлять источник излучения в виде точечного источника
show a signal spectrum graphically	изображать спектр сигнала графически
show compliance with requirements	продемонстрировать соответствие требованиям
show compliance with requirements	подтвердить соответствие требованиям
show exhibits	выставлять экспонаты на выставке
show fracture	давать излом
show genuine respect	выразить искреннее уважение (Rakhman)
show high reliability	обладать высокой надёжностью
show on a plot	изображать на графике
show revolved through 90°	показывать условно повёрнутым на 90° (на чертеже)
show samples of new equipment at an exhibition	представлять образцы новой техники на выставке
show schematically	показывать условно
show short-term lag	обладать малой инерционностью
show spectral response as a curve	представлять спектральную характеристику в виде графика
show tendency to crack	проявлять тенденцию к растрескиванию
show tendency to cracking	проявлять тенденцию к растрескиванию
show the ability to do	проявлять способность к
show the capability to do	проявлять способность к
show the effects of gravitational lensing	показать эффекты гравитационного линзирования (в научно-фантастическом фильме Alex_Odeychuk)
show time coherence	обладать временной когерентностью
show up	загораться (о сигнальной лампочке BorisKap)
shown at + number	показанный позицией + номер (на чертежах) The desired thickness is shown at 2704 in FIG. 27. I. Havkin)
shown schematically	показано условно (примечание на чертежах LyuFi)
shows of gas and water	признаки воды и газа
slight show of oil and gas	слабые признаки нефти и газа
swabbed show	нефтепроявление в процессе свабирования
swabbed show	газопроявление в процессе свабирования
the diode shows unidirectional conduction	диод проявляет одностороннюю проводимость
the system shows a critically damped transient response	переходная характеристика системы имеет апериодический характер (имеет один экстрениум и не пересекает установившегося значения)
the system shows a critically damped unit-step response	переходная характеристика системы имеет апериодический характер (имеет один экстрениум и не пересекает установившегося значения)
these assemblies consists of all parts shown in Fig. and Fig.	эти комплекты состоят из всех деталей, показанных на рис. от ... . до ... .
trip show	нефтепроявление в процессе спускоподъёмных операций
trip show	газопроявление в процессе спускоподъёмных операций
unless shown otherwise	если не указано иное (Technical)
Western electronics show and convention	Западная конференция и выставка по электронике

Get short URL