DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing red | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a laser emits in the near infra-redлазер генерирует в ближней инфракрасной области спектра
at red heatпри нагреве до красного каления
at red heatпри температуре красного каления
at red heatв состоянии красного каления
bring to red heatнагреваться до красного каления
bring to red heatнакаливать докрасна
bring to red heatнагревать до красного каления
cadmium redкадмиевый красный краситель
cherry redвишнёво-красный
chrome redхромовый красный краситель
chrome redкрасный крон
Congo redконголезский красный краситель
cotton redкрасный краситель для хлопка
dark redтёмно-красный
dark-red heatтемпература тёмно-красного каления
dark-red heatнагрев до тёмно-красного каления
direct-vision infra-red receiverинфракрасный приёмник прямого видения (брит.)
far-red radiationкрайнее красное излучение
far-infra-red regionдальняя инфракрасная область
flowmeter red lineкрасная линия шкалы расходомера
French red goldфранцузское красное золото
high-efficiency red displayдисплей на светодиодах с высокой эффективностью красного свечения
Indian redкиноварь
infra-red augmenterсредство усиления инфракрасного излучения
infra-red basis weight gaugeинфракрасный массомер
infra-red beatingинфракрасный нагрев
infra-red catastropheинфракрасная катастрофа
infra-red contrastтепловой контраст
infra-red drierрадиационная сушилка
infra-red dryingсушка инфракрасными лучами
infra-red guidanceтепловое наведение
infra-red guidanceинфракрасное наведение
infra-red homingтепловое самонаведение
infra-red homingинфракрасное самонаведение
infra-red homingИК-наведение
infra-red hygrometerинфракрасный гигрометр
infra-red image converterинфракрасный преобразователь изображения (брит.)
infra-red image translatorинфракрасный преобразователь изображения (брит.)
infra-red lampлампа инфракрасного излучения
infra-red microscopeинфракрасный микроскоп
infra-red moisture gaugeинфракрасный влагомер
infra-red photometerинфракрасный фотометр
infra-red regionинфракрасная область
infra-red scannerинфракрасный прибор поиска и обнаружения
infra-red sourceинфракрасный излучатель
infra-red spectrometerинфракрасный спектрометр
infra-red spectrumинфракрасная область спектра
infra-red spectrumИК-спектр
infra-red trackerприбор сопровождения
infra-red trackerинфракрасный прицел сопровождения
infra-red wavesинфракрасные волны
intensity red green blueсистема цветопередачи
intensity red green blueкрасный-зелёный-синий с параметром интенсивности
International Committee of Red CrossМеждународный Комитет Красного Креста
make red-hotнакалить докрасна (zelechowski)
make red hotкалить
molybdate redмолибдатовый красный краситель
multimeter red leadкрасный вывод тестёра
natural red oxideприродный красный железооксидный пигмент
near-infra-red regionближняя инфракрасная область
on red alert positionв полную готовность к вылету (напр., вертолета Johnny Bravo)
paint redокрашивать в красный цвет
paint something redкрасить в красный цвет
pressing the red buttonнажатие красной кнопки (Konstantin 1966)
pyrazolone redпиразолоновый красный
pyrotechnic infra-red augmenterтепловой трассёр
red areaкрасная область
red bandкрасная зона
Red BookКрасная книга (перечень исчезающих биологических видов)
red brassлатунь с низким содержанием цинка
red brickпростой кирпич
red-brittle ironкрасноломкий чугун
red-burning clayкрасножгущаяся глина
red-button stopаварийный останов
red camera vidiconвидикон для красного канала
red-channel light valveсветовой клапан красного канала
red circleкрасный кружок (Konstantin 1966)
red cloverлуговой клевер
red cloverкрасный клевер
red copper oxideгемин меди
red copper oxideгемиоксид меди
red diagnostic lampкрасная диагностическая лампа
red diode laserкрасный полупроводниковый лазер (julchik)
red drilling mudтаннатный буровой раствор (содержащий квебрахо)
red dyeкрасный краситель
red-emitting phosphorлюминофор красного свечения
red-emitting phosphorкрасный люминофор
red-eye reductionуменьшение эффекта "красных глаз" (dimock)
red fault indicatorкрасный индикатор отказа
red fescueовсяница красная
red foreground mattingквазилинейная рирпроекция на красном фоне
red-foreground mattingквазилинейная рирпроекция на красном фоне
red fumeбурый дым
red-green-blueсистема цветопередачи
red-green-blueкрасный, зелёный, синий
red handleкрасная ручка
red-hard steelкрасностойкая сталь
red-hard steelбыстрорежущая сталь
red-hardnessкрасностойкость
red hardnessкраеностойкость
red heatкрасный накал
red heatнагрев до красного каления
red-heatкраснокалильный
red hematiteгематит
red hoseкрасный шланг
red-hotкраснокалильный
red-hot barзаготовка
red-hot barраскалённая докрасна
red indicating lampкрасная индикаторная лампа
red indicationкрасная индикация
red indicatorкрасный индикатор
red indicator lightкрасный индикаторный сигнал
red iron ocherкрасная железная охра
red iron oxideкрасный железооксидный пигмент
red iron oxideкрасная окись железа
red knobкрасная кнопка (dimock)
red labelлитера "О" (стадия разработки КД Ослик)
red lampкрасная лампа
red lampлампа красного света
red laserлазер, излучающий в красном участке спектра
red laserкрасный лазер
red lasingгенерация в красной области спектра
red leadкрасный вывод
red leadтетроксид свинца
red leadсурик
red-lead cementсвинцово-суриковая меловая
red-lead cementсуриковая замазка
red lead oxideсурик
red lead paintсвинцовый сурик
red-lead puttyсвинцово-суриковая замазка
red-lead puttyзамазка на сурике
red-lead puttyсвинцово-суриковая меловая
red ledсветодиод красного свечения (Bauirjan)
red light laserлазер, излучающий в красном участке спектра
red light laserкрасный лазер
red light-emitting diodeкрасный светодиод
Red Lion Displayуказатель расхода топлива (Olessya.85)
red marlкрасный мергель
red mercuric oxideкрасный оксид ртути
red metalсырой медный штейн
red metalкрасная латунь
red metal inhibitorингибитор коррозии для цветных металлов (Харламов)
red mudкрасный шлам (при обработке боксита)
red-mud aluminaглинозём из красного шлама
red peliteкрасный пелит
red phosphorлюминофор красного свечения
red phosphorкрасный люминофор
red phosphorusпурпуровый фосфор
red pistonкрасный поршень
red rabbitЗаведомо неправильный объект/образец, предназначенный для испытания системы контроля ошибок/несоответствий (red rabbits are understood to be deliberately created non-conforming units that are used to verify error-proofing be it a physical pin or orientation device or a series of sensors Daist)
red radiationкрасное излучение
red rangeкрасный диапазон
red rangeкрасная зона
red range of temperature gageкрасная зона термометра
red reflecting mirrorкрасный зеркальный рефлектор
red regionкрасная область спектра
red rotкрасина Начальная стадия гнили древесины
red-sensitive tubeчувствительная к красной части спектра трубка
red sensitivityчувствительность к красной области спектра
red-shearломаться в горячем состоянии
red-shorthnessкрасноломкость
red smokeлисий хвост (дым красноватого цвета вследствие содержания соединений серы)
red smokeлисий хвост (дым красноватого цвета из-за содержания соединений серы)
red snakeбоновое заграждение типа "красная змейка" (для предотвращения распространения нефтяного разлива)
red stripeкрасная полоса
red test leadкрасный диагностический вывод
red test probeкрасный щуп
red warning lightкрасный предупредительный сигнал
red wireкрасный провод
red wire assemblyкрасный провод
red zoneкрасная зона
rocket signal, redкрасная сигнальная ракета (R Sig R)
run a red lightехать на красный свет (The current fine for running a red light is 1,000 rubles. TMT Alexander Demidov)
searchlight with infra-red filterинфракрасный прожектор (брит.)
Spanish redкиноварь
the far-infra-redдальняя инфракрасная область
the infra-redинфракрасная область
the near-infra-redближняя инфракрасная область
Turkey redсульфированное касторовое масло
Turkey redализариновое масло
Tuscan redкиноварь
using an infra-red spectrumработающие в инфракрасном диапазоне (OLGA P.)
Venetian redкиноварь
Venetian redвенецианская красная
violet-red bile agarагар-агар с жёлчью и фиолетовым красным
visible red bandвидимая красная зона