Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
protection
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
agent de
protection
консервирующее вещество
agent de
protection
сохраняющее вещество
angle de
protection
защитный угол
angle de
protection
угол защиты
(тросовая грозозащита)
anneau de
protection
защитное кольцо
anneau de
protection
предохранительное кольцо
appareil à
protection
magnétique
прибор с магнитным экраном
appareillage de
protection
защитная аппаратура
auvent de
protection
climatique
кожух защищающий от атмосферных осадков
(
vleonilh
)
aérostat de
protection
аэростат заграждения
ballon de
protection
hertzien
аэростат радиолокационного заграждения
bande de
protection
беговая дорожка шины
bande de
protection
беговой протектор шины
bande de
protection
протектор шины
bande de
protection
защитная полоса
bande forestière de
protection
лесная полезащитная полоса
barrage de
protection
защитное ограждение
bobine de
protection
дугогасительная катушка
boitier de
protection
защитный футляр
(
vleonilh
)
bottes de
protection
защитные противоипритные сапоги
bouclier de
protection
предохранительный щит
bouclier de
protection
деревянная обшивка крепи
(для защиты от повреждений при взрывных работах)
bouclier de
protection
отбойный щит
bouclier de
protection
щитовое перекрытие
bouclier de
protection
de la cabine
съёмная или постоянная
крыша над сиденьем водителя при открытой кабине
boîte de
protection
защитная камера
boîte de
protection
à gants
перчаточный бокс
boîte de
protection
à gants
секционный бокс для обработки радиоактивных отходов
boîte de
protection
à gants
защитная камера с перчатками
bâti de
protection
защитное сооружение
béton de
protection
тяжёлый бетон
béton de
protection
защитный бетон
calotte réfractaire de
protection
огнеупорная обмуровка свода топки
canal de
protection
предохранительный канал
capot de
protection
защитная крышка
(
Nadiya07
)
caractéristique de
protection
защитная характеристика
ceinture de
protection
предохранительный фартук
(у бункера)
cloche de
protection
защитный кожух
cloison de
protection
защитная перемычка
coefficient de
protection
au choc
импульсный защитный коэффициент
(вентильного разрядника)
coffret de
protection
защитный кожух
Comité International de
Protection
contre les Radiations
Международный комитет защиты от радиоактивного излучения
Commission Internationale de
Protection
contre les Radiations
Международная комиссия по защите от радиоактивных излучений
commutateur de
protection
выключатель с защитным сопротивлением
commutateur de
protection
предохранительный выключатель
couche de
protection
защитное покрытие
couche de
protection
изоляционный слой
couche de
protection
защитная плёнка
couche de
protection
теплоизоляционный слой
couche de
protection
защитный слой
couche inhibitrice de
protection
бронирующий слой
(пороховой шашки)
céramiques de
protection
защитные керамические покрытия
degré de
protection
cathodique
степень катодной защиты
degré de
protection
cathodique
уровень катодной защиты
digue de
protection
защитная дамба
digue de
protection
дамба обвалования
disjoncteur de
protection
предохранитель
disjoncteur de
protection
аварийный выключатель
disjoncteur de
protection
выключатель с добавочным
защитным
сопротивлением
dispositif de
protection
релейная защита
dispositif de
protection
ampèremétrique
защита тока
dispositif de
protection
ampèremétrique
токовая защита
dispositif de
protection
ampèremétrique directionnel
направленная защита тока
dispositif de
protection
ampèremétrique non directionnel
ненаправленная защита тока
dispositif de
protection
de distance à caractéristique continue
дистанционная защита с плавнозависимой характеристикой выдержки времени
dispositif de
protection
de distance à caractéristique discontinue
дистанционная защита со ступенчато-зависимой характеристикой выдержки времени
dispositif de
protection
de puissance
защита мощности
dispositif de
protection
fréquencemétrique
защита частоты тока
dispositif de
protection
voltmétrique
защита напряжения
dispositif de
protection
à impédance
дистанционная
защита полного сопротивления
dispositif de
protection
à maximum de courant
максимальная токовая защита
dispositif de
protection
à maximum de courant
максимальная защита тока
dispositif de
protection
à maximum de fréquence
максимальная защита частоты тока
dispositif de
protection
à maximum de puissance
максимальная защита мощности
dispositif de
protection
à maximum de tension
максимальная защита напряжения
dispositif de
protection
à réactance
дистанционная
защита реактивного сопротивления
dispositif de
protection
à résistance
дистанционная
защита активного сопротивления
dispositifs de
protection
du lit
мероприятия по укреплению русла
Dispositifs de sécurité pour
protection
contre les pressions excessives
Защитные предохранительные устройства для защиты от избыточного давления
(
Iryna_mudra
)
distance de
protection
предохранительный искровой промежуток
distance de
protection
безопасное расстояние
déflecteur de
protection
защитный отражатель
effets spéciaux de
protection
специальная защитная одежда
enceinte de
protection
защитный экран
enclenchement de
protection
ограждающая блокировка
enclenchement de
protection
защитная блокировка
enrochement de
protection
защитная каменная отсыпка
feuille de
protection
затяжной лист
(декеля)
fil de
protection
заземляющий провод
fil de
protection
заземлённый трос
fil de
protection
грозозащитный трос
filet de
protection
сетка против птиц
filet de
protection
защитная сеть
(напр., газовых мешков у дирижабля)
film de
protection
защитный слой
film de
protection
защитная плёнка
filtre de
protection
защитный фильтр
forêt de
protection
защитный лес
gabarit de
protection
ограничитель габаритов
(
Vera Fluhr
)
gaine de
protection
защитная обмазка
gaine de
protection
предохранительная оболочка
gant de
protection
защитная перчатка
gants de
protection
résistants à la chaleur
термостойкие защитные перчатки
(
elenajouja
)
garniture de
protection
защитная футеровка
glace de
protection
защитное стекло
(электронно-лучевой трубки)
grillage de
protection
защитная решётка
grillage de
protection
защитное ограждение
groupe de
protection
contre la radiation
группа защиты от радиации
imprégnation de
protection
защитная пропитка
indice de
protection
степень защиты
jetée de
protection
защитная дамба
jetée de
protection
защитный мол
lunettes de
protection
очки-консервы
manchon de
protection
кондуктор
manchon de
protection
обсадная труба
massif de
protection
охранный целик
massif de
protection
предохранительный целик
massif de
protection
защитный целик
matériel de
protection
средства защиты
mise à la terre de
protection
защитное заземление
mur de
protection
защитная стена
mur de
protection
экран
murette de
protection
защитная обмазка
(космического аппарата)
niche de
protection
ниша-укрытие
niveau de
protection
уровень защиты
niveau de
protection
au choc
импульсный защитный уровень
norme de
protection
стандарт защиты
(
Acruxia
)
ogive de
protection
du satellite
защитный конус спутника
panier de
protection
предохранительная решётка
panier de
protection
предохранительная сетка
paravent de
protection
рентгеновская
защитная ширма
peinture de
protection
предохранительная окраска
perré de
protection
защитная насыпь
plaque de
protection
изоляционная прокладка
plaque de
protection
защитный экран
plaque de
protection
предохранительный экран
plaque de
protection
защитная плита
poste central de
protection
radiologique
главный пост радиационной защиты
prise d'air avec
protections
воздухозаборник с защитными устройствами
protection
ampèremétrique
токовая защита
protection
anti foudre
молниезащита
(
I. Havkin
)
protection
antiatomique
противоатомная защита
protection
antiaérienne
противовоздушная оборона
protection
antiaérienne passive
местная противовоздушная оборона
protection
antibrouillage
борьба с радиопомехами
protection
antibrouillage
защита от радиопомех
protection
antichar
противотанковое обеспечение
Protection
antidéflagrante
Взривозащита
(
Voledemar
)
protection
anti-légionellose
системы защиты от накипи
(стир. машины, водонагрватели и т.д.
eugeene1979
)
protection
antiradar
противодействие радиолокации
protection
anti-sous-marine
противолодочная оборона
protection
au choc de tension
защита от импульсного перенапряжения
protection
automatique
автоматическое ограждение
(напр., поездов)
protection
automatique des passages à niveau
автоматическое ограждение переезда
пересечения
в одном уровне
protection
aérienne
авиационное прикрытие
protection
biologique
биологическая защита
protection
chimique
химическая защита
protection
contre la corrosion
антикоррозионное покрытие
protection
contre la corrosion
предохранение от коррозии
protection
contre la foudre
грозозащита
protection
contre la foudre
защита от грозовых перенапряжений
protection
contre la radio-activité
защита от радиоактивных веществ
protection
contre l'attouchement du rail conducteur
защита контактного рельса от прикосновения
protection
contre l'aviation
противовоздушная оборона
protection
contre le feu
защита от огня
protection
contre le feu
противопожарная защита
protection
contre le gel
защита от гелеобразования
protection
contre les armes atomiques
противоатомная защита
protection
contre les crues
противопаводковые мероприятия
protection
contre les crues
защита от наводнений
protection
contre les gaz
противохимическая защита
protection
contre les gaz
предохранение от газа
protection
contre les mines
противоминная оборона
protection
contre les poussières
противопылевая защита
protection
contre les radiations
защита от радиоактивного излучения
protection
contre les radiations
противорадиационная защита
protection
contre les rayons gamma
экран для защиты от гамма-излучения
protection
contre les surcharges
предохранение от перегрузок
protection
contre l'incendie
защита от огня
protection
contre l'incendie
противопожарная защита
protection
contre l'insolation
защита от солнечной радиации
protection
de berge
защита берегов
protection
de berge
предохранение берегов
protection
de berge
берегозащитное укрепление
protection
de bois
консервирование древесины
protection
de distance
дистанционная защита
protection
de délestage
автоматическая разгрузка по частоте
protection
de la chaleur
теплозащита
(
I. Havkin
)
protection
de la chaleur
теплоизоляция
(
I. Havkin
)
protection
de la chaleur
тепловая защита
(
I. Havkin
)
protection
de l'isolation
защита изоляции
protection
de masse
защита с заземляющей шиной
protection
de terre
земляная защита
(реле)
protection
d'environnement
охрана окружающей среды
protection
des forêts
лесозащита
protection
des forêts
лесоохранные мероприятия
protection
des forêts
лесоохрана
protection
des forêts
лесозащитные мероприятия
protection
des rives contre les érosions
защита берегов от размыва
protection
des rives contre les érosions
защита берегов от эрозии
protection
des trains
ограждение поездов
protection
différentielle
дифференциальная защита
protection
différentielle longitudinale
продольная дифференциальная защита
protection
différentielle transversale
поперечная дифференциальная защита
protection
différentielle à pourcentage
процентно-дифференциальная защита
protection
différentielle à pourcentage
дифференциальная защита с торможением
protection
du remblai
укрепление откоса
protection
efficace contre la corrosion
эффективная коррозионная защита
protection
en béton armé
железобетонный экран
(напр. плотины)
protection
en béton armé
железобетонный экран
(плотины)
protection
feu
противопожарная защита
(
I. Havkin
)
protection
instantanée
защита без выдержки времени
protection
instantanée
быстродействующая защита
protection
multicouche
многослойное защитное покрытие
protection
nucléaire
дозиметрическая служба
protection
par comparaison de phase
дифференциальная фазная защита
protection
par courant porteur
высокочастотная защита
protection
par fils pilotes
продольная защита со вспомогательными проводами
protection
par liaison radio
радиозащита
protection
par protecteurs
электрохимическая защита
protection
par protecteurs
защита протекторами
protection
par relais
релейная защита
Protection
par thermistance
защитный контакт обмотки
(
Voledemar
)
protection
par télérelais
дистанционная защита
protection
phonique
звукоизоляция
protection
primaire du réacteur
первичная изоляция атомного реактора
protection
primaire du réacteur
первичная защита атомного реактора
protection
préventive
предупредительная защита
protection
solaire
защита от солнечной радиации
protection
thermique de la conduite
теплоизоляционное покрытие трубопровода
protection
thermique du réacteur
тепловая изоляция атомного реактора
protection
thermique du réacteur
тепловая защита атомного реактора
protection
vis-à-vis rayonnement à grande énergie
защита от излучения высокой энергии
protection
voltmétrique
защита от повышения или от понижения напряжения
protection
à maximum de courant
максимальная токовая защита
Raccordement des
protections
par thermistance
Подключение защитных контактов обмотки
(
Raz_Sv
)
relais de
protection
блокирующее реле
réservoir de
protection
предохранительный резервуар
réservoir de
protection
аварийный резервуар
sachet de
protection
защитный кожух
sachet de
protection
защитный колпак
Service de
Protection
contre les Radiations
отдел защиты от излучений
soupape antibélier de
protection
гидравлический компенсатор
surveillance de
protection
служба защиты
tourie de
protection
предохранительная турилла
tuyau de
protection
обсадная труба
verres de lunettes de
protection
очковые светозащитные стёкла
visière de
protection
защитный козырёк
vêtement de
protection
защитная одежда
vêtement de
protection
защитная оболочка
vêtement de
protection
contre le froid
спецодежда для работы в холодных камерах
zone de
protection
зона защиты
zone de
protection
защитная зона
équipements de
protection
individuelle
средства индивидуальной защиты
(
boulloud
)
Get short URL
