layout – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing layout | all forms | exact matches only

English	Russian
aerodrome layout	схема аэродрома
aerodrome layout	план аэродрома
airdrome layout	план аэродрома
alphanumeric visual instructor's layout	буквенно-цифровая система индикации тренажёра
associated phase layout	трёхфазная компоновка (подстанции)
automated layout	автоматическое проектирование
azimuthal dipole layout	азимутальная дипольная установка
azimuthal dipole layout	азимутальная установка (дипольная)
azimuthal layout	азимутальная установка (дипольная)
basic embedded layout language	язык BELLE
basic embedded layout language	базовый встроенный язык топологического проектирования
behavioral layout	проектирование логики (ИС)
behavioral layout	компоновка логической части схемы
bilateral layout	двустороннее расположение (Soulbringer)
block layout	блочное расположение (доменных печей)
boiler-house layout	компоновка котельного помещения
bus layout	расположение шин
bus layout and switching arrangement	схема электрических соединений распределительных устройств
bus layout and switching arrangement	схема коммутации распределительных устройств
cable layout	разводка кабелей
cell layout	топология ячейки
chip layout	топология кристалла
circuit layout	схема сети
circuit layout	топология схемы
circuit layout	схематическое проектирование
circuit layout	компоновка схемы
circuit layout record	паспорт цепи
code layout	размещение текста программы (на распечатке)
column layout key	клавиша автоматического колонкоустановителя
component layout	компоновка
component layout	размещение компонентов
component layout	топология компонента
component position layout	размещение деталей
computer-aided plant layout	планирование размещения заводского оборудования с помощью ЭВМ
connection layout	схема электрических соединений
connection layout	схема включения (petr1k)
connection layout	схема соединений
connection layout	расположение проводов
connection layout	разводка соединений
control-room layout	компоновка щита управления
custom layout	топология заказной ИС
data layout	формат данных
data layout	макет данных
die layout	чертёж штампа
die layout	чертёж пресс-формы
display layout	компоновка дисплея (IgBar)
drill layout machine	координатно-расточный станок
drill-layout machine	сверлильно-разметочный станок
drill layout machine	сверлильно-разметочный станок
drill-layout machine	координатно-расточный станок
duplicate layout	дубликат макета (издания)
earth layout	план земляных масс (Sahara)
echelon layout	островное расположение (доменных печей)
electrode layout	электродная установка
equatorial dipole layout	экваториальная установка (дипольная)
equatorial layout	экваториальная установка (дипольная)
equipment layout	схема расположения оборудования (maystay)
equipment layout	схемокомпоновочное построение (изделия, оборудования Alex_Odeychuk)
equipment layout	компоновка оборудования
exchange area layout	план телефонной сети
fan layout	веерная планировка
fan layout	радиальная планировка
file layout	структура файла (в памяти)
file layout	формат файла
file layout	размещение файла
file layout description	описание структуры файла
fixed transmitter layout	установка с неподвижным передатчиком
flow meter tool layout	компоновка расходомера
general layout	схема расположения
geometrical layout	топологический чертёж
geophone layout	расстановка сейсмоприёмников
gridiron layout	квартальная планировка
hand-drafted layout	топологическая схема ручного исполнения
herringbone layout	укладка ёлочкой
illustrated layout	макет с иллюстрациями
in-line layout	линейное расположение (агрегатов)
in-line layout	блочное расположение (доменных печей)
integrated-circuit layout	топология ИС
interconnection layout	схема межсоединений
interconnection layout	топология межсоединений
interconnection layout	разводка (соединений)
interior coach layout	внутренняя планировка пассажирского вагона
interior layout	внутренняя планировка
job layout	план площадки
junction layout	схема транспортной развязки
keyboard layout	схема расположения клавиш
keyboard layout	раскладка клавиатуры
keyboard layout	компоновка клавиатуры
layout arrangement	компоновочное решение (MichaelBurov)
layout character	символ управления положением каретки и бумаги
layout character	символ управления форматом
layout chart	схема расположения
layout chart	топологическая схема
layout chart	монтажная схема
layout compiler	компилятор топологических описаний
layout design	проектирование топологии
layout design	проектирование размещения (элементов или оборудования)
layout diagram	схема расположения (AD)
layout diagram	схема расположения (Alexander Demidov)
Layout Diagram	Принципиальная схема (Janel4ik)
layout diagram	компоновочная схема
layout drawing	топологический чертёж
layout drawing	разбивочный чертёж
layout drawing	чертёж с указанием расположения элементов
layout drawing	схема компоновки
layout editor	редактор топологии (напр., ИС)
layout entry	ввод топологического описания схемы (в САПР)
layout generating routine	стандартная программа автоматической компоновки интегральной схемы
layout generation	разработка топологии (напр., ИС)
layout machine	размоточная машина
layout modification	перекомпоновка
layout of a water-power development	компоновка гидроузла
layout of minefields	схема расположения минных полей
layout of pipelines	разводка трубопроводов
layout of wires	разводка проводов
layout of workpiece	раскрой заготовки (напр., металлического листа snowleopard)
layout option for heating element inside the housing	вариант размещения нагревательного элемента внутри корпуса прибора (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
layout overview	размещение объектов на площадке (MichaelBurov)
layout overview	генеральный план площадки (MichaelBurov)
layout overview	общий план площадки (MichaelBurov)
layout overview	генплан площадки (MichaelBurov)
layout paper	бумага для макетов
layout pattern	топологический чертёж
layout plan	общий план территории
layout planning	планирование размещения оборудования (заводского)
layout-rule check	проверка соблюдения технологических норм
layout rules	топологические проектные нормы
layout scheme	топологический чертёж
layout scheme	схемокомпоновочное построение (Alex_Odeychuk)
layout setting	вёрстка макета
layout survey	разбивка стройплощадки
layout technique	методика разработки топологии
layout technique	методика компоновки
layout tool	инструмент для разметки
layout-versus-layout	программа проверки соответствия топологий
layout-versus-schematic consistency checker	программа проверки соответствия топологии электрической схеме
long-line current-electrode layout	установка с длинным линейным питающим электродом
machine layout	схема расположения узлов машины
machine layout	наладка станка (Andrey Truhachev)
machine layout	компоновка станка (Andrey Truhachev)
machine layout	машинное проектирование топологии
mask layout	топология фотошаблона
mask layout	топология шаблона (фото)
mask pattern layout	топология шаблона (фото)
master-circuit layout	оригинал фотошаблона
master-circuit layout	оригинал шаблона (фото)
memory layout	распределение памяти
memory layout	размещение в памяти
mill layout	расположение клетей прокатного стана
mine layout	план горных работ (шахты или рудника)
mine layout assessment	оценка плана горных работ шахты (или рудника)
mixed phase layout	смешанная компоновка (подстанции)
monitor of layout errors	прибор обнаружения и коррекции ошибок в схемах
network layout	схема расположения сети (дорог)
oil piping layout	маслопроводное устройство
open layout	открытая планировка
operation in tandem layout	работа по тандемной схеме (Technical)
page layout	формат страницы
panel layout	расположение на панели
panel layout	расположение аппаратуры на панели
parallel dipole layout	параллельная установка (дипольная)
parallel layout	параллельная установка (дипольная)
PC board layout	топология печатной платы
PC board layout	трассировка печатной платы
perpendicular dipole layout	перпендикулярная установка (дипольная)
perpendicular layout	перпендикулярная установка (дипольная)
physical layout	расположение
physical layout	топологический чертёж
physical layout	размещение
pin layout	расположение выводов
pipe layout	схема трубопроводов
pipeline layout	трассировка трубопровода
pipeline layout	компоновка системы трубопроводов
piping layout	расположение труб
piping layout	разводка трубопроводов
plant layout	технологическая схема процесса (размещение производственного оборудования)
plant layout	компоновка станции
plant layout planning	планирование размещения заводского оборудования
polar dipole layout	полярная установка (дипольная)
polar layout	полярная установка (дипольная)
printed-circuit board layout	топология печатной платы
radial dipole layout	радиальная установка (дипольная)
radial layout	радиальная установка (дипольная)
record layout	компоновка записи
record layout	структура записи
record track layout	расположение дорожек на магнитной ленте
resistivity layout	установка для работ методом сопротивления
ring layout	кольцевая планировка
round blasthole layout	расположение комплекта шпуров
round layout	расположение комплекта шпуров
safety layout	компоновка защитно-предохранительных устройств (ViVi Valid)
seat layout	расположение мест (в вагоне)
secretary layout	стандартная раскладка клавиатуры конторской пишущей машины
separated phase layout	пофазная компоновка (подстанции)
shelter layout	бесшкафовая компоновка (MichaelBurov)
shop layout	планировка цеха
site layout	генеральный план
site layout	разбивка места сборки
sketch layout	эскизный план
street layout	разбивка улиц
strip layout	полосковая геометрия
stripe layout	полосковая геометрия
structural layout	конструктивная схема (напр., здания)
suggested layout	предлагаемое расположение
suggested layout	предлагаемое размещение
superheater layout	компоновка пароперегревателя
surface layout	планировка поверхности
switch layout diagram	эпюра стрелочного перевода
symbolic layout	топология
symbolic layout	топологический чертёж
systematic layout planning	системное планирование размещения заводского оборудования
systematic layout planning	системное планирование размещения оборудования (заводского)
three-point hitch layout	трёхточечная сцепка
tool layout	технологическая карта (обработки детали на станке)
tool layout	карта наладки станка
tool layout	схема инструментальной наладки
tool layout	карта инструментальной наладки
track circuit layout	схема рельсовых цепей
track layout	расположение железнодорожных путей (в цехе)
track layout	схема расположения путей
track layout	схема путевого развития
transfer switch layout drawing	монтажная схема переключателя резерва
video layout terminal	выносной видеотерминал
waveguide layout	трассировка волновода
wellhead layout	компоновка устья скважины (YGA)
window layout	конфигурация окон (на экране дисплея)
wiring layout	топология межсоединений
wiring layout	разводка соединений
wiring layout	схема соединений
wiring layout	схема межсоединений
wiring layout	монтажная схема
wiring layout diagram	монтажная схема проводки
workings layout	расположение выработок
workings layout	план выработок
workplace layout	компоновка рабочего места (робота)
works layout	план завода
workspace layout	планировка рабочей зоны
yard layout	схема путевого развития станции

Get short URL