Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing hardware | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual hardwareаналоговая техника
actual hardwareаналоговая моделирующая техника
Altera hardware description languageязык описания аппаратных средств фирмы Altera (США)
Altera hardware description languageязык AHDL
architectural hardwareфурнитура
architectural hardwareскобяные изделия
arthitectural hardwareфурнитура
arthitectural hardwareскобяные изделия
associated hardwareсоответствующее оборудование
attach hardwareкрепёж (крепёжные детали)
audio hardwareаудиоустройства (AnastasiiaKi)
audio hardwareаудиооборудование (AnastasiiaKi)
bare hardwareминимальные аппаратные средства
basic hardwareосновное оборудование
basic hardwareбазовый комплект оборудования
belt mounting hardwareкрепёжные приспособления ремня
builders' finish hardwareфурнитура
builders' finish hardwareскобяные изделия
common hardwareстандартное оборудование
common hardwareоборудование общего применения
complex hardwareсложная аппаратура (Natalie_apple)
comprehensive hardware and software optionsмногофункциональные программно-аппаратные опции (прибора Johnny Bravo)
computer hardwareаппаратное обеспечение ЭВМ
computer hardwareаппаратные средства ЭВМ
control hardwareтехнические средства управления
control hardware&softwareаппаратно-программные средства управления (ADENYUR)
custom dedicated hardwareтехнические средства, выделенные для решения конкретной задачи
custom dedicated hardwareспециализированная аппаратура
daily hardwareповседневные железоскобяные изделия (Konstantin 1966)
damaged hardwareповреждённое оборудование
dealer in hardwareторговец скобяным товаром
display hardwareаппаратура отображения информации
display hardwareаппаратура отображения информация
door hardwareдверные приборы
door hardwareдверная фурнитура
Electrical Hardware SupervisorСупервайзер Электрооборудования (ribca)
emission hardwareсистема понижения токсичности выхлопа
existing hardwareсуществующее оборудование
fault-detecting hardwareаппаратные схемы обнаружения неисправностей
finish hardwareфурнитура
finish hardwareскобяные изделия
floating-point hardwareаппаратура обработки данных в форме с плавающей запятой
following hardwareследующее оборудование
forwarding hardwareаппаратные средства продвижения данных
front mounting hardwareпередние крепёжные приспособления
gaging hardwareаппаратное обеспечение измерительной системы
general-purpose hardwareуниверсальная аппаратура
ground speed measurement hardwareоборудование для измерения скорости хода
hardware algorithmаппаратно реализованный алгоритм
hardware algorithmаппаратнореализованный алгоритм
hardware and software packageаппаратно-программный комплект
hardware-and-software packageаппаратно-программный комплект
hardware aspectаспект аппаратного оформления (Alex_Odeychuk)
hardware assemblerаппаратный ассемблер
hardware associative memoryассоциативное ЗУ
hardware associative memoryаппаратное ассоциативное запоминающее устройство
hardware-basedоснование на применении аппаратных средств
hardware-based languageмашинно-ориентированный язык
hardware bayстойка оборудования
hardware checkпроверка аппаратных средств
hardware checkаппаратный контроль
hardware checkсхемный контроль ЦВМ
hardware checkпроверка оборудования
hardware compatibilityсовместимость аппаратных средств
hardware compatibilityаппаратная совместимость
hardware-compatibleаппаратно-совместимый
hardware componentкомпонент аппаратных средств
hardware componentаппаратный элемент
hardware componentаппаратный компонент (системы)
hardware componentсоставная часть аппаратуры
hardware componentаппаратная часть (системы)
hardware configurationсостав аппаратных средств
hardware configurationконфигурация аппаратных средств
hardware configurationкомплект аппаратуры комплект аппаратного оборудования
hardware configurationконфигурация оборудования
hardware constraintsаппаратные ограничения
hardware controlаппаратное управление
hardware damageповреждение техники (financial-engineer)
hardware descriptionописание оборудования
hardware design engineerспециалист по разработке аппаратуры
hardware design engineerразработчик аппаратуры
hardware developmentразработка аппаратных средств
hardware discrepancyотклонение характеристик элементов (от технических условий)
hardware-emulation layerуровень эмуляции аппаратных средств
hardware engineerспециалист по разработке аппаратуры
hardware engineerразработчик аппаратуры
hardware envelopeаппаратная среда
hardware environmentаппаратные средства
hardware environmentаппаратная среда
hardware errorаппаратная ошибка
hardware error messageсообщение об ошибке
hardware error messageполученное от аппаратного средства
hardware evaluator man-in-the-loop systemмоделирующий комплекс оценки оборудования многоразового воздушно-космического аппарата
hardware extensionрасширение аппаратных средств
hardware extraвнешнее исполнение (Katejkin)
hardware failure analysis reportотчёт по анализу отказов оборудования
hardware faultотказ оборудования
hardware faultотказ аппаратной части
hardware garnishmentметаллическое вплетение
hardware implementationаппаратное оформление (Alex_Odeychuk)
hardware implementationаппаратная реализация (функции)
hardware-implemented decodingаппаратно реализованная функция декодирования (Speleo)
hardware independenceнезависимость от аппаратуры (типа)
hardware independenceнезависимость от типа аппаратуры
hardware independenceаппаратная независимость
hardware integrationаппаратная интеграция
hardware integrationкомплексирование аппаратных средств
hardware interfaceаппаратный интерфейс
hardware interface moduleмодуль аппаратного интерфейса
hardware interruptаппаратное прерывание
hardware itemметаллоизделие
hardware kitкомплект крепежа
hardware languageязык аппаратных средств
hardware languageмашинный язык
hardware languageязык реализации
hardware malfunctionмашинный сбой
hardware malfunctionмашинная ошибка
hardware manufacturerизготовитель аппаратных средств
hardware mismatchаппаратная несовместимость (translator911)
hardware moduleаппаратный модуль
hardware multiplicationаппаратное умножение
hardware outageдлительность перерывов вследствие отказов аппаратуры
hardware performanceпроизводительность аппаратуры (Alex_Odeychuk)
hardware plantметизный завод
hardware platformбазовые аппаратные средства
hardware programаппаратно реализованная программа
hardware programаппаратно-реализованная программа
hardware-programmedс аппаратно реализованной программой
hardware-programmedс "зашитой" программой
hardware programming languageязык программирования для описания аппаратных средств (AHPL)
hardware protocolпротокол аппаратных средств
hardware redundancyаппаратное резервирование
hardware redundancyаппаратная избыточность
hardware reliabilityнадёжность оборудования
hardware representationаппаратное представление
hardware representationпредставление аппаратных средств
hardware representationаппаратная реализация
hardware requirementтребование к оборудованию
hardware resetперезапуск оборудования (marcelina)
hardware resetперенастройка аппаратуры (marcelina)
hardware resourcesаппаратные ресурсы
hardware restrictionsаппаратные ограничения
hardware simulationаппаратное моделирование
hardware simulation laboratoryлаборатория моделирования работы машинного оборудования
hardware/software coordinationсогласование аппаратных средств и средств программного обеспечения
hardware/software integration reviewотчёт о согласовании аппаратных средств и средств программного обеспечения
hardware-software moduleаппаратно-программный модуль
hardware specific moduleаппаратно-зависимый модуль
hardware storage keyаппаратный ключ защиты памяти
hardware subprogramаппаратно реализованная подпрограмма
hardware subroutineаппаратно реализованная подпрограмма
hardware subroutineаппаратно-реализованная подпрограмма
hardware supportаппаратное обеспечение
hardware supportаппаратная реализация
hardware versionвариант исполнения (устройства, прибора и т.д. translator911)
in the hardware stageв стадии конструктивной сборки (Logofreak)
installation hardwareкрепления (иногда так пишут в инструкциях при перечислении, что входит в комплект поставки Samura88)
key hardwareосновные аппаратные средства
machine hardwareмеханическая конструкция станка
machine hardwareмеханическая конструкция машины
metric hardwareметрическое оборудование
microprocessor hardwareмикропроцессорные аппаратные средства
microprocessor hardwareмикропроцессорная аппаратура
microprocessor-based hardwareмикропроцессорные аппаратные средства
microprocessor-based hardwareмикропроцессорная аппаратура
mine hardwareсредства минирования и разминирования
modular hardwareмодульная аппаратура
mortised hardwareврезные замочно-скобяные изделия (Александр Стерляжников)
mounting hardwareкрепёжные приспособления
mounting hardwareкрепёж (крепёжные детали)
orbiter avionics hardwareблоки радиоэлектронной аппаратуры орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата
orbiter subsystems hardwareблоки подсистем орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата
original hardwareисходный крепеж
overhead-line hardwareлинейная арматура
overhead-line hardwareарматура ВЛ
panic hardwareдверной затвор, открывающийся при нажатии
plated hardwareкрепёж с покрытием
playback hardwareзвуковоспроизводящее устройство (Rami88)
probing hardwareконтактный датчик
relocation hardwareаппаратные средства перераспределения памяти
resistor hardware kitрезистор
retaining hardwareфиксирующий крепёж
seat belt mounting hardwareкрепёжные приспособления ремня безопасности
self-test hardwareаппаратные средства самоконтроля
Shuttle electronics hardwareбортовая радиоэлектронная аппаратура многоразового воздушно-космического аппарата
soft-hardware logicпрограммируемая аппаратная логика
software and hardware complexпрограммно-технологический комплекс (albukerque)
software and hardware complexПТК (программно-технический комплекс Irina Mironova)
software and hardware implementationпрограммно-аппаратная реализация (англ. термин взят из документа Bradley University Alex_Odeychuk)
software/hardware interfaceпрограммно-аппаратный интерфейс
sound playing hardwareзвуковоспроизводящее устройство (Rami88)
space-qualified hardwareкосмическое оборудование
specially designed hardwareспециальная техника (Alex_Odeychuk)
specially designed hardwareспециальное оборудование (Alex_Odeychuk)
special-purpose hardwareспециализированная аппаратура
standard hardware programпрограмма создания стандартного машинного оборудования
support hardwareвспомогательная аппаратура
surface mounted hardwareнакладные замочно-скобяные изделия (Александр Стерляжников)
telecommunications hardwareтехнические средства электросвязи
test hardwareтестовые аппаратные средства
throwaway hardwareвременно используемые аппаратные средства
track hardwareкрепеж гусеничной ленты
turbine hardware modelмарка модель турбины (Цезарь)
universal joint mounting hardwareкрепёжные приспособления карданного шарнира
window hardwareоконные приборы
window hardwareоконная фурнитура (предпочтительный вариант – используется, напр., у Roto Frank)
with hardware supportс поддержкой аппаратного обеспечения (Alex_Odeychuk)
word-oriented hardwareаппаратура пословной обработки данных

Get short URL