DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing fenêtre | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amplificateur à fenêtreканальный усилитель
appui de fenêtreподоконник
baie de fenêtreоконный проём
bloc allège-fenêtreсборный стеновой блок с оконным проёмом
bloc-fenêtreсборный оконный блок
cadre de fenêtreоконная коробка
casque à double fenêtreмаска с двойным стеклом
champ des appuis de fenêtreчетверть, выбранная в оконном проёме для установки оконной рамы
champ des appuis de fenêtreоконный проём
châssis de fenêtreоконная коробка
châssis de fenêtreоконная рама
climatiseur de fenêtreоконный кондиционер
conditionneur d air type fenêtreоконный кондиционер
conditionneur d'air de fenêtreоконный кондиционер
contre-fenêtreвторой оконный переплёт
croisillon de fenêtreгорбыль оконного переплёта
double-fenêtreдвойное окно
fenêtre alpha-numérique de messagesокно буквенно-цифровых сообщений (vleonilh)
fenêtre basculanteопрокидной оконный переплёт
fenêtre basculanteоткидной оконный переплёт
fenêtre capacitiveёмкостная диафрагма (в волноводе)
fenêtre capacitiveёмкостная диафрагма (волновода)
fenêtre capacitiveёмкостное окно
fenêtre claireпросвет
fenêtre claireзазор
fenêtre claireотверстие при сбойке выработки с поверхностью
fenêtre coulanteопускное окно
fenêtre coulissanteзадвижное окно (у будки машиниста)
fenêtre d'accouplementокно ввода
fenêtre d'accouplementокно связи
fenêtre d'affichageэкранное окно (I. Havkin)
fenêtre d'affichageокно индикатора (I. Havkin)
fenêtre d'affichageокно индикации (I. Havkin)
fenêtre d'affichageокно отображения (I. Havkin)
fenêtre d'affichageкадровое окно
fenêtre de centrageцентрирующее отверстие
fenêtre de corrélationобласть корреляции
fenêtre de couplageокно вывода
fenêtre de couplageокно связи
fenêtre de couplageокно ввода
fenêtre de découplageокно вывода
fenêtre de faible absorptionслабопоглощающее окно
fenêtre de prise de mouvementлюк для отбора мощности (на картере коробки передач)
fenêtre de prise de mouvementокно для отбора мощности (на картере коробки передач)
fenêtre de prise de vueокно для съёмки
fenêtre de prise de vuesокно для съёмки
fenêtre de projectionкадровое окно кинопроектора
fenêtre de projectionкадровое окно проектора
fenêtre de projectionпроекционное окно
fenêtre de sortieвыходное окно
fenêtre de sélectionселектирующий импульс
fenêtre de viséeокно видоискателя
fenêtre d'entréeвходное окно
fenêtre d'expositionкадровое окно (напр., киносъёмочной камеры)
fenêtre d'implantationокно имплантации
fenêtre d'irradiationокошко для прохода излучения
fenêtre d'observationсмотровое окно
fenêtre dormanteнеоткрывающееся окно
fenêtre dormanteглухое окно
fenêtre du barreauторец стержня
fenêtre du spectreпробел в спектре
fenêtre d'une cellule photo-électriqueокно фотоэлемента
fenêtre d'étalageвитрина
fenêtre en boutторцевое окно
fenêtre en fibres optiquesволоконно-оптическое окно
fenêtre en lézardeузкое и высокое окно
fenêtre en plein cintreарочное окно
fenêtre gisanteширокое и низкое окно
fenêtre gisanteленточное окно
fenêtre géminéeспаренное окно
fenêtre géminéeдвойное окно
fenêtre holographiqueголографическое окно
fenêtre-imageпрозрачный кадр (на начальном ракорде фильмокопии)
fenêtre-imageкадровое окно
fenêtre infrarougeИК окно
fenêtre infrarougeинфракрасное окно
fenêtre interchangeableсменная рамка кадрового окна (фильмового канала)
fenêtre multidiélectriqueмногослойное диэлектрическое окно
fenêtre polarisanteполяризующее окно
fenêtre rayonnanteкруглое окно с радиальными горбыльками
fenêtre refroidie par liquideокно с жидкостным охлаждением
fenêtre semi-réfléchissanteполуотражающее окно
fenêtre semi-transparenteполупрозрачное окно
fenêtre sélectrice de modeмодоселективное окно
fenêtre tectoniqueтектоническое окно
fenêtre transparente au rayonnement photoniqueоптически прозрачное окно
fenêtre ultravioletteультрафиолетовое окно
fenêtre ultravioletteУФ окно
fenêtre à châssisопускное окно (вагона)
fenêtre à châssis dormantнеоткрытое окно
fenêtre à châssis dormantглухое окно
fenêtre à diélectriques multiplesмногослойное диэлектрическое окно
fenêtre à guillotineподъёмное окно
fenêtre à incidence de Brewsterбрюстеровское окно
fenêtre à la françaiseподъёмное окно
fenêtre à l'anglaiseраздвижное окно
fenêtre à l'intérieur de la cavitéвнутрирезонаторное окно
fenêtre à lunetteполукруглое окно
fenêtre à petit-boisокно с мелким переплётом
fenêtre à rabattementоткидное окно
fenêtre à souffletраздвижное окно
fenêtre à transmission commandéeокно с управляемым пропусканием
fenêtre à transmission variableокно с переменным пропусканием
fenêtres de transparence atmosphériqueокна прозрачности атмосферы
feuillure de fenêtreоконная четверть
générateur d'impulsions de fenêtreгенератор селектирующих импульсов
jour de fenêtreоконный проём
pièce d'appui d'une fenêtreнижняя обвязка оконной рамы
signal de fenêtreстробирующий сигнал
signal de fenêtreпропускающий сигнал, управляющий пропусканием сигнал
signal de fenêtreстробсигнал
vitre de fenêtreоконное стекло