draw – phrases

Terms for subject Technology containing draw | all forms | exact matches only

English	Russian
a vessel draws 15 feet	судно имеет осадку 15 футов
angle of draw	угол выпуска (породы)
bellows draw	максимальное растяжение мехов
buffer draw hook	буферный тяговый крюк
cold-draw equipment	оборудование для холодного волочения
current draw indication	показания потребления тока
current draw test	проверка потребляемого тока
double-draw bridge	двукрылый разводной мост
down-draw	вытяжка вниз (процесс непрерывной вытяжки стекла вниз)
draw a mug of beer	наливать пиво из бочки
draw a bridge	разводить мост
draw a cathode from the electrolytic cell	выгружать катод из ванны (в электролитическом производстве меди)
draw a chart on the Mercator projection	строить карту в меркаторской проекции
draw a cheque on the... bank	выписывать чек в ... банк
draw a map on the Mercator projection	строить карту в меркаторской проекции
draw a nail	вытаскивать гвоздь
draw a perpendicular	опускать перпендикуляр
draw a scheme	чертить схему
draw a sketch	зарисовывать
draw a straight line	проводить прямую
draw an angle of 10 degrees	строить угол в 10 градусов
draw apart	раздвигать
draw at a 1:100 scale	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw at a scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw at the 1:100 scale	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw at the scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw away	откачивать
draw away the condensate	откачивать конденсат
draw back	отпускать (сталь)
draw bar	затяжка
draw bar	дышло (SAKHstasia)
draw bar	сцепной брус
draw-bar	тяговый брус
draw bar	стяжка
draw bar	тяговый брус
draw bar	буксирная серьга
draw bar	дорн
draw-bar hook	упряжной крюк
draw bar horse power	мощность на крюке
draw bar horse power	сила тяги на крюке в л. с.
draw bar horse power	тяговая мощность
draw-bar jack	домкрат сницы
draw-bar load-sensing mechanism	датчик тягового усилия
draw bench	волочильный станок
draw-bench	волочильный станок
draw bolt	отжимной болт
draw-bolt	затяжной болт
draw bridge	разводной мост
draw bucket	парусиновое ведро
draw by sight	чертить на глаз
draw cam	кулирный клин
draw capability	всасывающая способность (насоса Alex Lilo)
draw carriage	тележка волочильного стана
draw cock	пробно-спускной кран
draw cock	сливной кран
draw cock	водовыпускной кран
draw course	разделительный петельный ряд
draw crack	трещина, образующаяся при волочении
draw cut	боковой односторонний вруб
draw down	уменьшать поперечное сечение
draw down	сносить (цифру при сложении)
draw down	опорожнять (водохранилище)
draw down	вытягивать
draw down	наносить (краску, пигмент на поверхность Алвико)
draw down	уменьшать
draw down	срабатывать
draw-down	срабатывание (воды из водохранилища)
draw-down	мазок (краски, пигмента по поверхности Алвико)
draw filing	наводка штриха (форма опиловки)
draw-forming	вытяжка (листового металла)
draw a cupful of gasoline from the fuel system to remove any sediment that may be collected	слить отстой из топливной системы
draw gear	тяговое устройство
draw-gear	сцепной прибор
draw-gear	тяговый прибор
draw glass	тянуть стекло
draw glass	вытягивать стекло
draw head	шпиндельная бабка сверлильного станка
draw head	протяжная головка
draw head	сверлильная головка
draw head	бурильная головка
draw hook	упряжной крюк
draw hook	буксирный крюк
draw hook	тяговый крюк
draw-hook load	тяговая нагрузка на крюке
draw-hook pin	валик упряжной стяжки
draw in	поджимать
draw in	втянуть
draw-in	подсасывание
draw in	подсасывать
draw in	засасывать
draw-in air	всасываемый воздух
draw-in air system	приточная вентиляционная система
draw-in box	соединительная коробка
draw-in box	колодец для втягивания кабеля (в канал)
draw-in chuck	цанговый патрон
draw-in conduit system	бестраншейная канализация
draw-in pit	кабельный колодец
draw-in system	приточная вентиляционная система
draw in tail end shaft	концевой вал демонтировать
draw-ing-in wire	трос для протягивания кабеля
draw iron off	выпускать расплавленную сталь из печи (Александр_10)
draw key	вытяжная шпонка
draw knife	скобель
draw knife	струг
draw knife	окорочный нож
draw lines	проводить линии
draw machine	формовочная машина с протяжной плитой
draw nearer	приближать
draw out of	вытаскивать
draw off	извлекать
draw off	скачивать
draw off	удалять шлак
draw off	отсасывать
draw off	скачивать шлак
draw off	удалять газы
draw-off pan	тарелка для отбора погона
draw-off pan	отводная тарелка (ректификационной колонны)
draw-off point	пункт выпуска (руды)
draw off the buttermilk	сливать пахту
draw off the overhead product	отбирать дистиллят
draw-off tray	тарелка отбора боковой фракции
draw-off tray	тарелка отбора дистиллята
draw-off tray	отводная тарелка колонны
draw on a 1:100 scale	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw on a scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw on the 1:100 scale	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw on the scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw out	протягивать (Yuriy83)
draw out	оттягивать
draw-out element	выкатной элемент (Bauirjan)
draw-out equipment	тянущее устройство (волочильного стана)
draw-out mechanism	выдвижной механизм (Bauirjan)
draw-out mounting	выдвижной монтаж
draw out of	выдвигать (блок, ящик и т. п. из шкафа)
draw-out relay	выдвижное реле
draw-out relay	вставное реле
draw-out track	тупиковый путь (makhno)
draw-out unit	выдвижной узел (MichaelBurov)
draw out unit	выдвижной узел (MichaelBurov)
draw out unit	выкатная ячейка (MichaelBurov)
draw out unit	выдвижная ячейка (MichaelBurov)
draw out unit	выдвижной модуль (MichaelBurov)
draw-out unit	выдвижной модуль (MichaelBurov)
draw over	дистиллировать
draw over	перегонять
draw piece	вытяжной шип
draw pin	стяжной штифт (в соединениях шипом)
draw pipes	тянуть трубы
draw-plate	волочильная доска
draw plate	волочильная доска
draw plate	волока
draw plate	фильер
draw point	пункт выпуска (руды)
draw point	выпускная дучка (для руды)
draw pole	прицепное устройство (ivan11h)
draw power	потреблять питание (SirReal)
draw press	пресс для глубокой вытяжки
draw raise	пальцевый восстающий
draw raise	дучка
draw ring	прижимное кольцо (для глубокой вытяжки)
draw ring	волочильное кольцо
draw ring	волока
draw ring	фильера
draw roller	подающий ролик (прокатного стана)
draw screw	крюк с резьбой (для выемки модели из формы)
draw screw	подъём выема модели
draw screw	подъёмник (для выемки модели)
draw span	разводной пролёт
draw stress	напряжение волочения
draw-texturing machine	текстурирующе-вытяжная машина
draw out the coke	выгружать кокс из печи
draw the dross	удалять съём
draw the force polygon	строить силовой многоугольник
draw thread	разделительная нить (в трикотажных купонах)
draw-thread bolt cam	утапливаемый клин провязывания разделительной нити
draw through	просасывать
draw through	прокачивать
draw through	протягивать
draw-through drum	волочильный барабан
draw-through unit heater	рециркуляционный отопительный агрегат
draw to a scale	вычерчивать в масштабе
draw to full scale	вычерчивать в масштабе 1
draw to scale	чертить в масштабе
draw something to scale	вычерчивать что-либо в масштабе (без указания масштаба)
draw-tongs	захваты для натягивания проводов
draw-tongs	клещи для натягивания проводов
draw tongs	волочильные клещи
draw tongs	захваты для натягивания проводов
draw tongs	лягушка для натягивания проводов
draw tongs	клещи для натягивания (проводов)
draw-tongs	"лапки" для натяжки проводов
draw tongs	лягушка
draw-tube	тубус микроскопа
draw tubes	тянуть трубы
draw twister	захваты для натягивания проводов
draw twister	лягушка
draw up	фиксировать (о болтах или шпильках Andrey Truhachev)
draw up	закручивать (Andrey Truhachev)
draw up	всосать
draw up	закреплять (Andrey Truhachev)
draw up	поднимать (шторы)
draw up	проектировать
draw up	впитываться (напр., тканью gorbulenko)
draw up	завинчивать (Andrey Truhachev)
draw up	впитывать (напр., о ткани gorbulenko)
draw up	вырабатывать (план)
draw up a frequency plan	составлять план частот
draw up an instruction	составлять инструкцию
draw up an international cooperation program	вырабатывать программу международного сотрудничества
draw up tight	подтягивать (затягивать болты, винты и т. п.)
draw vice	захваты для натягивания проводов
draw-vice	"лапки" для натяжки проводов
draw-vice drawtwister	клещи для натягивания проводов
draw-vice drawtwister	захваты для натягивания проводов
draw vice toggle	лягушка
draw vise	лягушка
draw-warping machine	сновально-вытяжная машина
draw well	колодец с подъёмной бадьёй
draw well	колодец с воротом
draw-winding machine	мотально-вытяжная машина
draw wire sensor	тросовый датчик линейных перемещений (askandy)
the tube draws a current of... mA	по лампе протекает ток в ... мА
Film Draw	протяжка плёнки (упаковка KeCH)
fine-draw	волочить
finish draw	чистовая протяжка
fuel tank draw tube assembly	заборный патрубок топливного бака
heavy draw press	мощный пресс для глубокой вытяжки
heavy draw press	пресс для глубокой вытяжки (мощный)
high current draw	высокое потребление тока
high-output draw frame	высокопроизводительная ленточная машина
hydraulic draw-bar control	гидроуправление сцепкой
hydraulic system for draw-off of bails	гидравлическая система отвода штропов (Konstantin 1966)
improved fuel tank draw tube assembly	усовершенствованный заборный патрубок топливного бака
in-draw process	способ однозонного текстурирования, совмещённого с вытягиванием
jolt pattern draw molding machine	встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
jolt pattern-draw molding machine	встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
longitudinal draw	продольная вытяжка
low current draw	низкое потребление тока
main draw-out track	главный вытяжной путь
multiple-draw fractionating tower	ректификационная колонна с одновременным отбором нескольких дистиллятов
no-draw edge	отсутствие утонения у прижима (на заготовке)
pattern draw	извлечение модели
pattern draw machine	формовочная машина с протяжкой модели
pneumatic system for draw-off of bails	пневматическая система отвода штропов (Konstantin 1966)
poor draw	дефект формы (образовавшийся при удалении модели)
power draw	приводная мощность (Andrei Sedliarou)
power draw	передаваемая мощность (Andrei Sedliarou)
power draw bar	шомпол с механическим приводом (шпинделя)
primary draw-off speed	скорость формирования нити первым прядильным диском
primary draw-off speed	скорость приёма нити первым прядильным диском
proportional draw-off device	приспособление для пропорционального отбора (нефтепродуктов)
pull-back draw bridge	откатный мост
rated current draw	номинальное потребление тока
rotary-draw bending	ротационно-вытяжная гибка (труб mashik88)
rough-draw	вычерчивать начерно
side-draw	боковой погон
side draw	боковой погон (отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны)
side-draw	боковая фракция
side-draw cut	боковой вруб
side-draw cut	боковой односторонний вруб
side-draw plate	продуктовая тарелка
simultaneous draw texturing	текстурирование
simultaneous draw texturing	совмещённое с вытяжкой по однозонному способу (нитей)
spin-draw machine	прядильно-вытяжная машина
spin-draw texturing	совмещённое с формованием и вытяжкой (нитей)
spin-draw texturing	текстурирование
spin-draw-texturizing process	вытяжки и текстурирования
starter draw	потребление стартёра
the pump draws in air	насос всасывает воздух
top-draw cut	верхний вруб
tube draw press	трубоволочильный пресс
tube-draw press	трубоволочильный пресс
twist draw latch	защёлка типа "лягушка" (Харламов)
vacuum draw-down	вакуумирование (Andy)
vacuum draw-down	вакуумная вытяжка (Andy)
wedge draw cupping test	испытание на глубокую вытяжку клина

Get short URL