 |
| English | Russian |
| design life | назначенный срок службы (The design life of a component or product is the period of time during which the item is expected by its designers to work within its specified parameters Alex Lilo) |
| design life | расчётный ресурс (Alexander Demidov) |
| design life | расчётная долговечность |
| design to life cycle cost | проектирование в пределах заданной стоимости жизненного цикла |
| safe-life design philosophy | принцип планирования безопасных условий жизни |