DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing comes | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be come in... modificationsвыпускаться в ... модификациях (об изделиях)
come-alongлебёдка с рычажным приводом (SAKHstasia)
come-a-longлебёдка с рычажным приводом (SAKHstasia)
come-alongгладилка для бетона
come apartразъединиться
come apartразлетаться
come apartрасходиться
come apartрасклеиваться
come apartразлезться
come apartотделяться
come apartотделиться
come apartразлезаться
come apart at the seamsразлезться
come downосаждаться
come freeвысвободиться
come inзаходить
come in contactприходить в контакт (with)
come in to landзаходить на посадку
come into abutment withупираться (во что-либо Gaist)
come into fluid communicationдля обеспечения возможности сообщения по текучей среде (VladStrannik)
come into meshсцепиться
come into stepпопадать в такт
come looseразболтаться
come offсоскакивать
come offотделиться
come offотделяться
come onзапустить
come onзапуститься
come onпуститься
come onпустить
come on lineпустить в эксплуатацию (MichaelBurov)
come on lineначать эксплуатироваться (MichaelBurov)
come out of a loopвыходить из цикла
come quick"всем, всем"
come quickly-danger"нахожусь в опасности, прошу помощи"
come to a conclusionзаключать (делать вывод)
come to an endзавершаться
come to piecesразлезться
come to piecesразлезаться
come to the conclusionзаключать (делать вывод)
come unstitchedразлезться
come unweldedотвариться (pf of отвариваться)
come unweldedотвариваться (impf of отвариться)
come up to a standardудовлетворять требованиям стандарта
come up to requested dimensionsсоответствовать требуемым размерам
come up to standardsудовлетворять нормам
something comes standard withв комплект поставки входит (something Andrey Truhachev)
confirmation of this view comes fromподтверждение этого взгляда можно найти в
device A comes complete with element Bустройство A комплектуется элементом B
first come-first served"первым пришёл-первым обслужен"
first come-first served"первое поступление-первый отпуск"
first-come-first-served basisсистема "первым пришёл первым обслужен"
floor covering comes in rollsлинолеум выпускается в виде рулонов
last-come-first-servedпоследнее поступление-первый отпуск (ЛИФО)
last-come-first-servedпоследним прибыл-первым обслужен
last-come-first-servedобслуживание в обратном порядке
linoleum comes in rollsлинолеум выпускается в виде рулонов
the engine comes up to operating speedдвигатель выходит на рабочую скорость
wedge come-along clampнатяжной клиновой зажим (для проводов воздушных линий)
whichever comes firstв зависимости от того, что наступит раньше