channel – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing channel | all forms | exact matches only

English	Russian
adjacent-channel attenuation	затухание от соседнего канала
adjacent-channel protection ratio	помехозащищённость по соседнему каналу
adjacent-channel selectivity	избирательность по соседнему каналу
aeronautical service channel	авиационный канал связи
all-channel	всеканальный
all-channel receiver	многоканальный приёмник
annular channel	кольцевой канал
assembly channel	технологический канал (ядерного реактора)
average power channel	канал средней мощности (системы измерения ядерного реактора)
average temperature channel	канал средней температуры (системы измерения ядерного реактора)
basic digital channel	основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта; of railway transportation primary network ROGER YOUNG)
binary asymmetric dependent channel	двоичный асимметричный зависимый канал
binary asymmetric independent channel	двоичный асимметричный независимый канал
binary error erasure channel	двоичный канал со стиранием ошибок
binary symmetric dependent channel	двоичный симметричный зависимый канал
binary symmetric independent channel	двоичный симметричный независимый канал
biological channel	биологический канал (ядерного реактора)
blade channel	межлопаточный канал
bulk channel CCD	ПЗС с переносом зарядов в углублённом слое
bulk channel CCD	прибор с объёмной зарядовой связью
bulk channel CCD	прибор с зарядовой связью с объёмным каналом
bulk channel CCD	ПЗС в углублённом слое
bulk-channel charge coupled device	ПЗС в углублённом слое
burst channel	канал сигнала цветовой синхронизации
bypass channel	канал обхода
byte multiplexer channel	байтовый мультиплексный канал
byte-multiplexer channel	мультиплексный канал с побайтовой передачей данных
cable channel	кабельный канал
card channel	канал для подачи перфокарт
carrier channel	канал несущей частоты
carrier-current channel	канал несущей частоты
channel access method	метод доступа в канал
channel adapter	адаптер каналов
channel address strobe	строб адреса канала
channel address word	слово адреса канала
channel address word	слово адресного канала
channel addressing	адресация канала
channel allotter	распределитель каналов
channel amplifier	усилитель канала
channel arm	пролётная часть крыла (раскрывающегося моста)
channel arm of bascule bridge	пролётная часть крыла раскрывающегося моста
channel assembly	швеллер в сборе
channel-associated signaling	сигнализация по разговорному каналу (при передаче данных)
channel associated signaling	сигнализация по индивидуальному каналу
channel-associated signaling	сигнализация по выделенному каналу
channel availability	коэффициент готовности канала
channel balance	баланс стереоканалов
channel bandwidth	полоса пропускания канала
channel bandwidth	ширина полосы канала
channel bandwidth	ширина полосы пропускания канала
channel bank	группа каналов
channel-bar waveguide	П-образный волновод
channel basic group	первичная группа каналов
channel basin	русловое водохранилище
channel beam	швеллерная балка
channel behavior	режим потока
channel black	канальная газовая сажа
channel-by-channel control	поканальное регулирование
channel capacity	ёмкость канала связи (пропускная способность)
channel capacity	ёмкость информационного канала
channel capacity	число каналов системы (связи)
channel carrier bay	стойка индивидуальных несущих и контрольных частот
channel closure plug	пробка для запирания канала (теплоносителя в ядерном реакторе)
channel code	код канала
channel codec	кодек канала
channel coding	кодирование для канала (выбор параметров кодирования согласован со статистикой ошибок в канале)
channel command	канальная команда
channel command	команда управления каналов
channel command register	регистр команд канала
channel command register	регистр команды канала
channel command word	командное слово канала
channel command word	слово командного канала
channel constriction	стеснение русла
channel control	управление каналом (связи)
channel control	формирование русла
channel control	русловыправительные работы
channel controller	контроллер канала (связи)
channel coolant rate	расход теплоносителя в канале
channel cross section	поперечное сечение русла
channel cross-section	поперечное сечение русла
channel current	ток канала (полевого транзистора)
channel data	морфометрические характеристики русла
channel definition	трассировка соединений (схемы)
channel degradation	ухудшение характеристик канала
channel demodulator	демодулятор канала
channel density	густота русловой сети
channel depth	глубина канала (полупроводникового прибора)
channel diffusion	диффузия для формирования канала (полевого транзистора)
channel director	процессор управления группой каналов (связи)
channel dispersion	частотное рассеяние канала (в теории сигнализаций)
channel display	индикация телевизионного канала (номера)
channel downstream	русло нижнего бьефа
channel dredging	дноуглубительные работы
channel drier	туннельная сушилка
channel drier	канальная сушилка
channel electron multiplier array	матрица канальных электронных умножителей
channel entrance	вход на фарватер
channel entrance	вход в канал
channel erosion	струйчатая форма эрозии
channel erosion	струйная эрозия
channel erosion	русловая эрозия
channel error probability	вероятность ошибки в канале
channel extension	модуль расширения выходных каналов (Natalee-5710)
channel extraction	выделение канала
channel failure	отказ ствола
channel failure	отказ канала
channel failure detection	контроль целостности канала
channel fastener assembly	устройство крепления каналов (в активной зоне ядерного реактора)
channel floor	донное крепление русла (подводящего или отводящего)
channel flow	расход реки
channel flow	русловой сток
channel flow	поток в открытом русле
channel frame	швеллерная рама
channel frequency	частота канала связи (рабочая)
channel frequency	густота русловой сети
channel functional test	функциональные испытания каналов
channel group	группа каналов
channel-guide laser	лазер с канальным световодом
channel hopping	переключение каналов (псевдослучайное)
channel hot electron injection	инжекция горячих электронов в канал
channel hot electrons emission	канальная эмиссия горячих электронов
channel implantation	имплантация канала
channel implantation	имплантация для канала (создания)
channel improvement	реконструкция канала
Channel impulse response	импульсная характеристика канала (carp)
channel inflow	приток в русло
channel inflow	боковая приточность
channel information	информация, передаваемая по каналам
channel inlet	вход в канал
channel input	вход канала
channel integrity monitoring	контроль целостности канала
channel interference	помеха в канале связи
channel inversion	перестановка топливных кассет в канале
channel isolation	развязка между каналами
channel lag	время добегания стока
channel lag	время добегания руслового стока
channel length modulation	модуляция длины канала (в полевом транзисторе)
channel-length modulation	модуляция длины канала (в полевом транзисторе)
channel line	стрежень русла
channel line midstream	стрежень
channel loading	загрузка канала
channel loading	боковая заправка (киноплёнки или магнитной ленты)
channel locks	регулируемые пассатижи (с регулируемой шириной зева Enote)
channel memory	временное рассеяние канала (в теории сигнализаций)
channel modulator	модулятор канала
channel mould	канальная пресс-форма
channel multiplexer	аппаратура уплотнения каналов
channel navigation	судоходство на канале
channel navigation	судоходство на внутренних водных путях
channel navigation	судоходство на морском канале
channel net	русловая сеть
channel network	русловая сеть
channel nonuniform voidage	неравномерная пустотность канала
channel number	обозначение канала
channel number	номер канала
channel nut	скользящая гайка (Krystin)
channel of data transmission	канал передачи данных
channel operation model	гидравлическая модель руслового режима
channel order	порядок притока (речного бассейна)
channel orientation	ориентирование канала
channel outlet	выход из канала
channel output	выход канала
channel oven	канальная печь
channel phasing	синхронизация каналов
channel pipe	канализационная труба
channel plate	канальная пластина (Himera)
channel plate multiplier	вторично-электронный умножитель с канальной пластиной
channel-plate multiplier	вторично-электронный умножитель с канальной пластиной
channel point	канальная точка (самая низкая температура, при которой благоприятно могут применяться трансмиссионные смазки. алешаBG)
channel press mould	канальная пресс-форма
channel program	канальная программа
channel program block	блок программы канала
channel queue	очередь к каналу
channel reach	участок русла
channel rearrangement	перераспределение каналов (связи)
channel rectification	русловыправительные работы
channel redundancy	поствольное резервирование
channel reserve	поствольный резерв
channel resistance	сопротивление канала (полевого транзистора)
channel restoration	восстановление канала (после отказа)
channel rotation	смена частот
channel roughness	шероховатость русла
channel runoff	русловой сток
channel rupture	разрыв канала
channel sampling	метод борозды
channel scheduler	распределитель каналов
channel scheduling	планирование каналов
channel section	профиль коробчатого сечения
channel selection	выбор канала
channel selection	переключение каналов (связи)
channel selector	переключатель телевизионных каналов
channel selector	СК (телевизионных)
channel selector	селектор каналов
channel selector switch	переключатель каналов
channel selector switch	переключатель каналов связи
channel separating filter	фильтр разделения каналов
channel-separating filter	фильтр разделения каналов
channel separation	разнесение каналов (в стерео- и квадрафонии)
channel separation	разделительная полоса частот между каналами
channel separation	переходное затухание между каналами
channel separation filter	фильтр для разделения каналов
channel service unit/data service unit	модуль обслуживания канала и данных
channel shifter	устройство сдвига частоты каналов (в телефонии)
channel sidewall	боковая стенка сопряжения русла (подводящего или отводящего)
channel skip	пропуск каналов (при переключении)
channel spacing	интервал между каналами
channel stability	устойчивость русла
channel status word	слово состояния канала
channel steel	швеллерное железо
channel steel	корытное железо
channel steel	желобчатое железо
channel stop	охранное кольцо (при изготовлении полупроводникового прибора)
channel stop implantation	имплантация охранной области канала
channel stop implantation	имплантация для охранной области канала (создания)
channel stop means	охранная область канала (МОП-транзистора)
channel stopper	охранное кольцо (при изготовлении полупроводникового прибора)
channel stopper	ограничитель канала (в полевом транзисторе)
channel storage	русловое накопление
channel storage	русловое регулирование
channel-storage capacity	регулирующая способность русла
channel subcarrier	поднесущая канала
channel switch	переключатель каналов
channel switching	коммутация каналов
channel switching center	центр коммутации каналов
channel synchronizer unit	блок синхронизатора канала
channel terminal bay	стойка каналов
channel thickener	отстойник с наклонными плоскостями
channel tile	желобчатая черепица
channel timeout	время простоя канала
channel to channel skew	сдвиг одного канала относительно другого (harser)
channel to channel skew	временная задержка между каналами (harser)
channel-to-channel adapter	межканальный адаптер
channel-to-channel adapter	межканальный блок сопряжения
channel-to-channel adapter	адаптер "канал – канал"
channel-to-channel crosstalk	межканальные перекрёстные помехи
channel track guide tool	направляющий лоток для траковой ленты
channel traffic	нагрузка канала
channel traffic	наведение канала
channel translation	индивидуальное преобразование частоты (в многоканальной связи)
channel travel	русловое добегание
channel travel	добегание руслового стока
channel tuner	селектор каналов (телевизионных)
channel upstream	русло верхнего бьефа
channel vocoder	вокодер канала связи
channel width	ширина пропускания канала
channel width	ширина русла
channel width	ширина русла по дну
channel width	ширина канала
channel wing	полукольцевое крыло
channel wiring	электропроводка в желобах
channel wiring	электропроводка в каналах
channel wiring	проводка в каналах
channel with feedback	канал с обратной связью
clock channel	канал синхронизации
closed-circuit TV channel	канал замкнутой системы телевидения
command channel	канал командной радиолинии
common channel interference	помехи совмещённого канала
common-channel interference	помехи совмещённого канала
common channel interoffice signaling	внутриучрежденческая связь по общему каналу
common channel interswitch signaling	коммутационная связь по общему каналу
common channel signaling	сигнализация но общему каналу
common-channel signaling	передача сигналов по общему каналу
common-channel signaling	сигнализация по общему каналу
common channel signaling unit	аппаратура сигнализации по общему каналу
communication channel	канал связи
communication channel lease	аренда канала связи
communications channel	канал связи
communications channel capacity	ёмкость канала связи
communications data channel	канал информационной связи
computer channel	канал вычислительной машины
computer display channel	канал отображения ЭВМ
contention channel access	доступ с конкуренцией каналов в сетях
convergent-divergent channel	сопло Лаваля
crosswise channel	поперечный канал
dedicated control channel	некоммутируемый канал управления
dedicated signaling channel of railway telecommunication network	выделенный канал сигнализации (сети железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
delivery channel	напорный канал
direct access channel	канал прямого доступа
direct adjacent channel intelligible crosstalk	прямой внятный переходный разговор со смежного канала
direct adjacent channel interference	прямые помехи от смежного канала
direct data channel	канал прямой передачи данных
direct memory access channel	канал непосредственного доступа к памяти ЗУ
direct-access channel	канал прямого доступа
direct-access channel	канал непосредственного доступа
direct-access radar channel	канал прямого доступа к радиолокационной информации
direct-access radar channel	канал непосредственного доступа к РЛ данным
discrete channel	канал передачи дискретной информации
discrete channel	дискретный канал
discrete channel with memory	дискретный канал с памятью
discrete memoryless channel	дискретный канал без памяти
display channel	канал формирования изображения
display channel	канал отображения
display data channel	канал отображения данных
double-channel cathode-ray direction finder	радиопеленгатор с двухканальным электронно-лучевым индикатором
double channel duplex	двухканальная дуплексная радиосвязь
dual-channel	двуканальный
dual channel annunciation	двоичный сигнальный нумератор канала
dual-channel dual-speed	двухканальный и двухскоростной
dual channel optron	двухканальный оптрон
dual-channel optron	двухканальный оптрон
dual-channel oscilloscope	двухканальный осциллоскоп
dual-channel polarization hopping	двухканальное переключение поляризации
dual channel radiometer	двухканальный радиометр
dual-channel recording	двухканальная запись
dual-channel simplex	двухканальный симплекс
dung-channel cleaner	приспособление для очистки навозных желобов
entrance channel	подводящий канал
entrance channel	подходной судоходный канал
extended channel status word	расширенное слово состояния канала (для управления прерываниями ввода-вывода)
extruded channel	прессованный швеллер
fabricated channel	готовый канал
fading channel	канал с замираниями
five-channel punched tape	пятидорожечная перфолента
five-channel tape	пятидорожечная перфолента
flat-channel amplifier	усилитель с плоской характеристикой
flow channel	канал потока
flow channel-like reactor	Реактор проточного типа (Wolfskin14)
frequency channel	частотный ствол (в ретрансляторе)
frequency channel	частотный канал
frequency-channel transponder	ретранслятор с частотным разделением каналов
front-channel speaker system	основная акустическая система
front-channel speaker system	основная АС
fuel channel	технологический канал (ядерного реактора)
fully buffered channel	канал с буферной памятью необходимой ёмкости
gang channel self-locking nuts	профиль с нетеряющимися самоконтрящимися гайками (Киселев)
gang channel self-locking nuts	гайки в обойме (Киселев)
gate-channel barrier	барьер затвор-канала
gate- channel junction	переход затвор канал (полевого транзистора)
gate-channel junction	переход затвор канал (полевого транзистора)
gate-to-channel junction	переход затвор канал (полевого транзистора)
gate-to-channel voltage	напряжение "затвор-канал"
gliding channel	ходовой рельс (монорельсовой дороги)
high color channel black	канальная сажа с высокой красящей способностью
high Reynolds number channel	гидроканал с большими числами Re
high-frequency channel	канал высокой частоты
high-level data link channel	канал линии передачи данных высокого уровня
high-Reynolds-number channel	гидроканал с большими числами re
information channel	информационный канал
input channel	вводной канал
input tachometer channel	входной канал тахометра (larissza)
integrated channel	встроенный канал
international distress channel	канал международной аварийной связи
jammed channel	канал с преднамеренными помехами
lightning channel	канал разряда молнии
lightning channel	канал молнии
log-floating channel	лесосплавной лоток
long spring channel nut	скользящая гайка с удлиненной пружиной (YGA)
long-distance channel	магистральный канал
magnetogasdynamic channel flow	магнитогазодинамическое течение в канале
maintain desired quality of a channel	поддерживать необходимое качество канала
maintain suppression of image channel	обеспечивать подавление зеркального канала
master channel	основной канал (шумоподавителя)
micro channel architecture	архитектура МСА
motion channel	канал управления движения (робота)
multi-channel analog-to-digital data encoder	многоканальное аналого-цифровое кодирующее устройство данных
multiple access channel	канал коллективного доступа
multiple-channel RRL	многоствольная радиорелейная линия (связи)
n-channel FET	полевой транзистор с каналом n-типа
n-channel FET	n-канальный полевой транзистор
n-channel field-effect transistor	полевой транзистор с каналом n- типа
n-channel metal-oxide-semiconductor	МОП-структура с каналом n-типа
n-channel metal-oxide-semiconductor	металл-окисел-полупроводник структура с N-каналом
n-channel metal-oxide-semiconductor	МОП-прибор с каналом n-типа
n-channel metal-oxide-semiconductor	n-МОП-структура
n-channel metal-oxide-semiconductor	n-канальный МОП-прибор
n-channel metal-oxide-semiconductor	n-канальная МОП-структура
n-channel metal-oxide-semiconductor	N-канал металлооксидного полупроводника
n-channel MOS	n-канальная МОП-структура
n-channel MOS	п- МОП-структура (канальная)
n-channel MOS transistor	МОП-транзистор с каналом n-типа
n-channel MOS transistor	МОП-транзистор с каналом n- типа
n-channel MOS transistor	n-МОП-транзистор
N-channel multiplexer	N-канальный мультиплексор
n-channel seismograph	n-канальная сейсморазведочная станция
n-channel silicon gate	кремниевый затвор n- канала (МОП-транзистора)
n-channel silicon gate	кремниевый затвор n-канала (МОП-транзистора)
n-channel silicon gate devices	n-канальные кремниевые приборы
n-channel structure	структура с каналом n- типа
n-channel structure	структура с каналом n-типа
n-channel technology	технология n-канальных МОП ИС (изготовления)
NIR channel	канал для ближней инфракрасной области спектра
noiseless channel	канал без помех
noiseless feedback channel	нешумящий обратный канал
n-type channel	канал п-типа (в полупроводниковых приборах)
ocean color channel	канал для регистрации цветовой окраски акватории океана (спектрометра)
ocean-color channel	канал для регистрации цветовой окраски акватории океана (спектрометром)
oil channel	смазочный канал
open channel	открытый лоток
open channel drainage	открытый дренаж
out channel	выход (financial-engineer)
plasma channel	плазменный канал
pneumatic channel	воздушный трубопровод
radiotelemetry channel	радиотелеметрический канал
railway radio communication channel	канал железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG)
Rayleigh channel simulator	имитатор релеевского канала
reinforcement channel	усиливающий профиль (iorina)
replay channel	канал воспроизведения
reservation-channel poll	опрос резервных каналов
reservation-channel polling	опрос резервных каналов
return channel	направляющий аппарат (центробежного компрессора)
right audio channel	правый канал
right stereo channel	правый канал
rolled steel channel	прокатный стальной швеллер
roof support channel	швеллер свода
roof support channel	опорный швеллер свода
roof-support channel	швеллер свода (опорный)
safety channel	канал аварийной защиты (ядерного реактора)
self-registered gate p-channel MOS	р-канальные МОП-ИС с самосовмещёнными затворами
signaling channel	канал сигнализации (тональной)
signaling channel	канал передачи служебных сигналов
single carrier per channel system	система передачи данных с одной несущей на канал
single-channel electrocardiograph	одноканальный электрокардиограф
single-channel measurement	измерение канала сигнала
single-channel mode	одноканальный режимы резания
single-channel noise figure	коэффициент шума одиночного канала
single-channel objective tactical terminal	тактическая одноканальная станция спутниковой системы связи
single channel of station	один канал станции
single-channel oscillograph	одноканальный осциллограф
single-channel oscilloscope	одноканальный осциллоскоп
single channel per carrier	один канал на несущую
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	система "Спейд"
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	система уплотнения частотных каналов связи с многостанционным доступом
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	с отдельными несущими каждого канала и с импульсно-кодовой модуляцией
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	ИКМ-система с многостанционным доступом
single channel per carrier system	система использования одного канала на несущую
single-channel radio access	одноканальный радиодоступ
single-channel radio communication	одноканальная радиосвязь
single-channel recording	однодорожечная запись
single-channel recording	монофоническая запись
single-channel transmission	одноканальная передача
single-channel transmitter	одноканальный передатчик
sluiceway channel	промывной канал
sluiceway channel	промывная галерея
sound channel	звуковой тракт
spacer channel	канал мундштука (экструзия металла Emberlificote)
sprocket channel	синхродорожка (на перфоленте)
sprue channel	литник
sprue channel	заливочный канал
stationary channel	неподвижный паз
stationary channel	стационарный канал
steam discharge channel	пароотводящий канал
steep channel fish pass	лотковый прудковый рыбоход
subscriber channel unit	блок канала абонента
subvoice-grade channel	подтональный канал (передачи данных)
supervisory channel	контрольный канал
supervisory control channel	канал телемеханики
supply channel	обводнительный канал
supply channel	подпиточный канал (гидропривода)
supply channel	подающий канал
supply channel	магистральный канал
switched channel	коммутируемый канал
switched-channel telegraph service	абонентское телеграфирование
synchronizing channel	канал синхронизации
target channel adapter	конечный канальный адаптер
telecine channel	телекиноканал
telecine channel	тракт телекинопроекции
telecine channel	телекинодатчик
telecine projection channel	телекиноканал
telecine projection channel	тракт телекинопроекции
telecine projection channel	телекинодатчик
terminal-activated channel test	испытатель каналов связи, управляемый терминалом
training channel	выправленное русло
transfer in channel	переход в канальной программе
transmission channel	канал связи
transmission channel	канал передачи (данных)
tributary channel	парциальный канал (системы уплотнения)
two-channel amplifier	двухканальный усилитель
two-channel disk	стереофоническая грампластинка
two-channel duplex	двухканальный дуплекс
two-channel duplex	двухканальная дуплексная связь
two-channel oscillograph	двухлучевой осциллограф
two-channel simplex	двухканальный симплекс
two-channel stereophony	двухканальная стереофония
two-channel TV sound	двухканальное звуковое сопровождение (стереофоническое или двуязычное)
two-way channel	одновременный двусторонний канал
two-way channel	дуплексный канал
unipolar channel FET	униполярный полевой транзистор
UPN channel	швеллер UPN (П-образный профиль европейского стандарта Kharchenko Oleg)
vertical channel	вертикал (печи)
vertical-channel FET	полевой транзистор с вертикальным каналом
vertical-channel FET	полевой транзистор с вертикальной структурой
vertical-channel field-effect transistor	полевой транзистор с вертикальной структурой
vision channel	видеоканал
voice channel	телефонный канал
voice frequency party line channel	групповой канал передачи тональной частоты (ROGER YOUNG)
voice-band channel	телефонный канал
voice-grade channel	телефонный канал
wall channel	стенной канал (Marina_Onishchenko)
wasteway channel	водосбросный канал
wasteway channel	сбросной канал
wasteway channel	водосбросной канал
water channel	гидролоток
water channel	лоток (акведука)
water channel	гидроканал
water channel	шламовый канал (для смыва окалины)
wire channel	проводной канал
wireless channel	канал радиотелефонной связи
wire-tap channel	канал подслушивания
working channel	рабочий ствол

Showing first 500 phrases

Get short URL