DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing bouclé | all forms
FrenchRussian
amplification de boucleрегенеративное усиление
antenne en boucleантенна в виде петли
antenne à boucle d'adaptationантенна с согласующим шлейфом
boucle d'adaptationсогласующий контур
boucle d'aimantationпетля намагничивания
boucle d'asservissementконтур регулирования с обратной связью
boucle d'asservissementконтур следящей системы
boucle d'asservissementцепь регулирования с обратной связью
boucle d'asservissementпетля обратной связи
boucle d'asservissement de la fréquenceконтур стабилизации частоты
boucle d'asservissement ferméeзамкнутый контур следящей системы
boucle de circulationциркуляционный контур
boucle de commandeцепь управления
boucle de contre-réactionпетля отрицательной обратной связи
boucle de correction de phaseцепь фазовой коррекции
boucle de câbleпетля каната
boucle de dilatationтрубный компенсатор
boucle de dislocationдислокационная петля
boucle de lovageсоты для укладки строп парашюта
boucle de pilotageцепь управления
boucle de refroidissementконтур охлаждения (атомной электростанции)
boucle de retourцепь обратной связи
boucle de retourпетля обратной связи
boucle de réaction thermiqueконтур обратной связи по температуре (термостата)
boucle de réchauffage externeвнешний контур нагрева (рекуператора)
boucle de réglageцепь регулирования
boucle de régulationцепь регулирования
boucle de sodium liquideконтур ядерного реактора с жидкометаллическим натрием
boucle de suspensionгрузовой бугель
boucle de suspensionпетля
boucle de symétrisationсимметрирующая петля
boucle de tirageдужка петли
boucle de tirageоттяжная гребёнка (на плосковязальной машине)
boucle de vapeur d'eauпаропровод
boucle de vapeur d'eauконтур пара
boucle de ventilationвентиляционное кольцо
boucle de verrouillage en phaseцепь фазовой синхронизации
boucle d'eauводяной контур (I. Havkin)
boucle d'hystérésis statiqueстатическая петля гистерезиса
boucle d'oscillographeшлейф осциллографа
boucle du diagrammeпетля диаграммы
boucle ferméeзамкнутый шлейф
boucle fermée de dislocationsдислокационная петля
boucle fermée frigorifiqueзамкнутый холодильный контур
boucle inductiveиндуктивный шлейф
boucle majeureпредельная петля (гистерезиса)
boucle mineureчастичная петля (гистерезиса)
boucle ouverte frigorifiqueоткрытый холодильный контур
boucle à verrouillage de phaseфазовая автоподстройка частоты (Пума)
cavité à boucle ferméeзамкнутый резонатор
circuit boucléзамкнутая цепь
commande en boucle ouverteразомкнутая система регулирования
commande en boucle ouverteразомкнутая система управления
commande en chaîne boucléeзамкнутая система управления
commande en chaîne boucléeзамкнутая система регулирования
commande en chaîne boucléeсервопривод
commande en chaîne boucléeуправление по замкнутому циклу
couplage par boucleсоединение шлейфом
courant de boucleток сдвигающей цепи (напр. в ферритдиодных схемах)
courant de boucleток контура (напр. в ферритдиодных схемах)
cristallisation de la boucleотладка цикла (программы)
création de la boucle du programmeразработка цикла программы
demi-boucleполупетля Нестерова
distribution boucléeзамкнутая распределительная сеть
distribution boucléeраспределение по петлевым сетям
distribution boucléeраспределение по замкнутым сетям
début de boucleначало цикла (программы)
enroulement a bouclesпетлевая обмотка
fil boucléузелковая пряжа
fil boucléфасонная пряжа букле
oscillographe à boucleвибрационный осциллограф
positionnement en boucle ferméeпозиционирование с обратной связью
registre de décalage boucléсдвигающий регистр с обратной связью
retors boucléпряжа букле
retors boucléпряжа фасонной крутки с петельками
réseau boucléкольцевая сеть
servo à boucles multiplesмногоконтурная следящая система
servomécanisme à boucles multiplesмногоконтурная следящая система
synthétiseur à boucle de verrouillage de phaseсинтезатор со схемой фазовой синхронизации
système asservi à boucle de retourследящая система автоматического регулирования
système boucléсистема с обратной связью
système de commande en boucle ferméeзамкнутая система регулирования система регулирования с обратной связью
système de commande en boucle ferméeзамкнутая система управления система регулирования с обратной связью
système de commande en boucle ferméeзамкнутая система регулирования система управления с обратной связью
système de commande en boucle ferméeзамкнутая система управления система управления с обратной связью
système de commande en boucle ouverteразомкнутая система регулирования система регулирования без обратной связи
système de commande en boucle ouverteразомкнутая система управления система регулирования без обратной связи
système de commande en boucle ouverteразомкнутая система регулирования система управления без обратной связи
système de commande en boucle ouverteразомкнутая система управления система управления без обратной связи
terminus avec boucleконечная станция с поворотной петлёй
tissu boucléплюшевый трикотаж с неразрезными петлями
tissu boucléузелковая ткань
tissu boucléпетельная ткань
tissu boucléбукле
trajet en boucle ferméeзамкнутый путь
transmittance en boucle forméeпередаточная функция замкнутой системы