DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Technology containing automatischer | all forms | exact matches only
GermanRussian
automatisch arbeitendes Statoskopстатоскоп-автомат
automatisch gesteuerter Hahnавтоматический кран
automatisch wiederholenавтоматически повторять
automatische Abfrageавтоопрос
automatische Adressenänderungавтоматическая переадресация
automatische Adressenänderungавтоматическое изменение адреса
automatische Anhängevorrichtung für Großviehавтопривязь
automatische Anlagenавтоматическое оборудование (dolmetscherr)
automatische Anpassungавтоматическое приспособление
automatische Anrufbeantwortungавтоматический ответ
automatische Belichtungseinstellungавтоматическая установка экспозиции
automatische Brotfabrikхлебозавод-автомат
automatische CNC-Werkzeugmaschineстанок–автомат с ЧПУ (Александр Рыжов)
automatische CNC-Werkzeugmaschineстанок–автомат с ЧПУ (Александр Рыжов)
automatische Dateneingabeавтоматический ввод данных
automatische Datenverarbeitungавтоматическая обработка данных
automatische Datenverschlüsselungавтоматическое кодирование данных
automatische Datenübertragungавтоматическая передача данных
automatische Datenübertragungавтоматическое продвижение данных (к месту использования)
automatische Eingabeавтоматический ввод
automatische Einrichtungавтоматическое устройство (Лорина)
automatische Einzelfokussierungавтоматическая подфокусировка
automatische Fabrikзавод-автомат
automatische Fehlerberichtigungавтоматическая коррекция ошибок
automatische Fehlererkennungавтоматическое обнаружение ошибок
automatische Fehlererkennungавтоматическое распознавание ошибок
automatische Fehlerkorrekturавтоматическая коррекция ошибок
automatische Filtersteuerungавтоматическое управление светофильтрами
automatische Fließstraßeавтоматическая линия
automatische Gittervorspannungserzeugungавтосмещение
automatische Größeneinstellungавтоматическая установка формата
automatische Indexbezeichnungавтоматическая индексация
automatische Kodierungавтоматическая кодировка
automatische Kontrolleавтоматический контроль
automatische Kopplungавтоматическая стыковка
automatische Korrektion optischer Systemeавтоматизированный расчёт оптических систем
automatische Lochungавтоматическое перфорирование
automatische Löschungавтоматический сброс
automatische Löschungавтоматическое стирание
automatische Löschungавтоматическая чистка
automatische Maschinenfließreiheавтоматическая станочная линия
automatische Mondstationавтоматическая лунная станция
automatische Nachführeinrichtungустановка автоматического гидирования телескопа (eines Teleskops)
automatische Nummernwahlwiederholungавтоматическое повторение набора номера
automatische Phaseneinstellungавтофазировка
automatische Presseавтопресс
automatische Produktionавтоматическое производство (Nilov)
automatische Programmierungавтоматическое программирование
automatische Prüfungавтоматический контроль
automatische Pumpeавтонасос
automatische Pumpeавтокачка
automatische selbsttätige Regelungавтоматическая регулировка
automatische Rückkopplungsleitungавтоматическая линия обратной связи
automatische Rückkopplungslinieавтоматическая линия обратной связи
automatische Silbentrennungавтоматический перенос
automatische Speicherungавтоматическое запоминание
automatische Speicherzuordnungавтоматическое распределение памяти
automatische Speicherzuweisungавтоматическое распределение памяти
automatische Stabilitäts-Controlавтоматика противоскольжения
automatische Stabilitäts-Controlавтоматика предотвращения буксования
automatische Steuerungавтоматическое управление (Regelung)
automatische Taktstraßeавтоматическая линия
automatische Umadressierungавтоматическая переадресация
automatische Unterstützung für Softwareengineeringавтоматическая поддержка для программ инженерной технологии
automatische Verbindungseinrichtungприбор автоматической связи
automatische selbsttätige Verstärkungsregelungавтоматическая регулировка усиления
automatische Verstärkungsregelungавтоматическое регулирование усиления
automatische Vorschubeinrichtungавтоматическая каретка
automatische Wasserpumpeавтоводокачка
automatische Worttrennungперенос на другую строку
automatische Worttrennungавтоматический перенос
automatische Zuführungавтоподача
automatische Zündungсамозажигание
automatische Übertragungsumkehrавтоматическое реверсирование передачи данных
automatischer Ableseindexсамоустанавливающийся отсчётный индекс
automatischer Abrufавтоматический вызов
automatischer Aufrufавтоматический вызов
automatischer Aufzugавтоматический завод
automatischer Ausschalterавтоматический выключатель
automatischer Beobachterсамописец
automatischer Beobachterавтоматический регистратор
automatischer Blockавтоблокировка
automatischer Blockавтоматическая блокировка
automatischer Blokierverhindererпротивоблокировочное устройство (тормозной системы)
automatischer Bonderавтоматический компоновщик
automatischer Datentransferавтоматическое продвижение данных (к месту использования)
automatischer Datentransportавтоматическое продвижение данных (к месту использования)
automatischer Dispatcherавтодиспетчер
automatischer Geberавтоподаватель
automatischer Geberтрансмиттер
automatischer Haltавтоматический останов
automatischer Höhenindexсамоустанавливающийся отсчётный индекс вертикального круга
automatischer Höhenmesserнивелир-автомат
automatischer Höhenmesserвысотомер-автомат
automatischer Jaucheverteilerавтожижеразбрасыватель
automatischer Kompilerавтоматический компилятор
automatischer Koordinatografавтоматический координатограф
automatischer Locherавтоматический перфоратор
automatischer Lochprüferавтоматический верификатор
automatischer Operateurавтооператор
automatischer Programmablaufавтоматический программированный режим работы
automatischer Restartавтоматический рестарт
automatischer Routerавтоматический трассировщик
automatischer Stoppавтоматический останов
automatischer Verifiziererавтоматический верификатор
automatischer Vorschubавтоподача
automatischer Vorschubавтоматическая подача
automatischer Wagenrücklaufавтоматический возврат каретки
automatischer Wagenvorschubавтоматическая каретка
automatischer Wiederanlaufавтоматический рестарт
automatischer Zeilenvorschubавтоматический перевод строки
automatischer Zerstäuberавтопульверизатор
automatisches Belichtungsgerätавтоэкспонометр
automatisches Datensammlungsystemавтоматическая система сбора данных
automatisches Datenverarbeitungsgerätавтоматическое устройство обработки данных
automatisches Datenwiederauffindenавтоматический поиск данных
automatisches Einzelfokussiersystemсистема автоподфокусировки (beim Fotorepeater)
automatisches Flickzeugпаста для устранения утечки воздуха из бескамерной шины
automatisches Getriebeавтоматическая трансмиссия
automatisches Ladenавтоматическая загрузка
automatisches Landesystemсистема посадки по приборам
automatisches Mehrkanalspektrometerквантометр
Automatisches Mehrpunktschmiersystemсистема автоматической многоточечной смазки (spider13)
automatisches Programmierungssystemсистема автоматического программирования
automatisches RegelungssystemСАР
automatisches Regelungssystemсистема автоматической регулировки
automatisches registrierendes Spektrofotometerавтоматический регистрирующий спектрофотометр
automatisches Schweißenавтоматическая сварка
automatisches Signalсамодействующий сигнал
automatisches Spektrometerавтоматический спектрометр
automatisches Stereokartiergerätавтоматический стереоприбор
automatisches Steuersystemсистема автоматического управления
automatisches Stäubegerätавтопульверизатор
automatisches Temperaturregelungssystemавтоматическая система регулирования температуры (Ein typisches elektronisches automatisches Temperaturregelungssystem (EATC-Electronic Automatic Temperature Control) gestattet es dem Benutzer des HLK-Systems, entweder einen Modus manueller Regelung oder automatischer Regelung (Auto-Modus) zu wählen. Wenn der Auto-Modus gewählt ist, verwendet die EATC-Software verschiedene Eingaben zur Bestimmung von Einstellungen für die verschiedenen Ausgaben, um einen vom Benutzer spezifizierten Temperatursollwert aufrechtzuerhalten. Dominator_Salvator)
automatisches Ventilавтоматический клапан
automatisches Wählenавтонабор
automatisches Wörterbuchавтоматический словарь
automatisches Übersetzenавтоматическая трансляция
Blendensteuerung automatischeавтоматическое управление диафрагмой
Bodenklappenwaage automatischeавтоматические весы с откидным днищем ковша
Buchfertigungsstraße automatischeпоточная линия для обработки книжных блоков
Buchfertigungsstraße automatischeпоточная линия
Drehgefäßwaage automatischeавтоматические весы с опрокидным ковшом
Elektronic Tornado automatisches Schweißverfahrenавтоматическая сварка угольной дугой методом "Электроник Торнадо"
Fehlerkorrektur durch automatische Wiederholungисправление ошибок путём автоматического повторения
Freigabe der automatischen Anrufbeantwortungразрешение автоответа
Frequenzabgleich automatischerАПЧ
Frequenzabgleich automatischerавтоматическая подстройка частоты
Frequenzkorrektur automatischeавтоматическая подстройка частоты
Handschriftleser automatischerустройство автоматического чтения рукописного текста
im automatischen Modusв автоматическом режиме (Marija_Kusnezowa)
Lakemischanlage automatischeавтоматическая установка для приготовления рассола
Langwarenlinie automatischeавтоматическая линия производства длинных макаронных изделий
mit automatischer Scharfeinstellungсамофокусирующийся
Pappenstraße automatischeавтоматическая поточная линия по производству картона
Parallelverarbeitung automatischeавтоматическая параллельная обработка данных
Präzisionsstereokomparator mit automatischer Datenregistrierungавтоматизированный прецизионный стереокомпаратор
Richtigkeitskontrolle automatischeавтоматический контроль правильности (передачи данных)
Rotationslinie automatischeроторная автоматическая линия
Suchsystem automatischesсистема автоматического поиска
Teigaufbereitungsanlage automatischeавтоматическая тесторазделочная линия
Telefonzentrale automatischeАТС
Telefonzentrale automatischeавтоматическая телефонная станция
Zwiebackanlage automatischeавтоматическая линия производства сухарей