a scale – phrases

Terms for subject Technology containing a scale | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a calliper makes measurements by comparing the calliper setting with the graduations of a scale	кронциркуль измеряет путём сравнения размеров детали с размерами, взятыми по масштабной линейке
calibrate a scale	калибровать шкалу
calibrate a scale	градуировать шкалу
calibrate a scale to read frequency directly	градуировать шкалу в единицах частоты
calibration of a scale	поверка средств измерений шкалы
calibration of a scale	градуировка шкалы
check by a scale	контролировать по шкале
determine by a scale	определять по шкале
draw at a 1:100 scale	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw at a scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw on a 1:100 scale	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw on a scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw to a scale	вычерчивать в масштабе
drawn to a scale	вычерченный в масштабе
each dump of the scale represents a fixed weight	за каждое опорожнение дозатор выдаёт определённый вес
end of a scale	конец шкалы
generate a time scale	строить шкалу времени
generate a time scale	создавать шкалу времени
mark off a scale in logarithmic units	градуировать шкалу в логарифмических единицах
mark on a scale	отмечать по шкале
on a small scale	в малом масштабе
origin of a scale	начало шкалы
origin of a scale	начало отсчёта
place a scale on a dial	градуировать шкалу
place a scale on a dial	наносить отметки на циферблат
range of a scale	предел шкалы
realize a time scale on a dial	воспроизводить шкалу времени на циферблате часов
reliability of a large-scale integrated circuit	надёжность БИС
retain a scale	хранить шкалу (напр., времени)
retain a scale	поддерживать шкалу (напр., времени)
Rockwell A-scale	шкала Роквелла А (то же самое для шкал В, С и т.д. LyuFi)
set a potentiometer for a meter indication about half-scale of the scale	устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометра
set for a meter indication about half-scale	устанавливать отсчёт на половине шкалы
the counter has a scale of 8 this is a modulo 8 counter	счётчик считает по основанию 8
the scale of a barometer to compensate for changes in height of mercury in the well	компенсировать барометр для учёта изменения уровня ртути в чашке
zero of a scale	нуль шкалы

Get short URL