| English | Russian |
| abandon an oil well | ликвидировать нефтяную скважину |
| abandon an oil well | прекращать эксплуатацию нефтяной скважины |
| abandoned well | заброшенный колодец |
| abandoned well | заброшенная газовая скважина |
| absorbing well | поглотительный колодец |
| absorbing well | водопоглощающий колодец |
| absorption well | поглотительный колодец |
| absorption well | поглощающий колодец |
| Abyssinian well | забивной трубчатый колодец |
| air-lift well operation | эрлифтная эксплуатация скважины |
| American Association of Oil well Drilling Contractors | Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин |
| analytical well log | синтетическая каротажная диаграмма |
| analytical well log | вычисленная каротажная диаграмма |
| area of well influence | зона влияния колодца (или скважины) |
| artesian well | артезианский колодец |
| artesian well | артезианская скважина |
| barefoot well completion | заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону |
| barrels per well per day | баррелей нефти на скважину в сутки |
| barren well | сухая скважина |
| base fuse well | гнездо для донного взрывателя |
| bean a well back | снижать дебит фонтанирующей скважины |
| bean a well up | повышать дебит фонтанирующей скважины |
| bearing well plug | заглушка подшипника |
| bilge well | сборный колодец |
| bilge well | водосборный колодец |
| blowing well | артезианская скважина |
| blowing well | артезианский колодец |
| bottom fuse well | гнездо для донного взрывателя |
| bring a well in | вызывать приток пластового флюида в скважину |
| bring an oil well into production | вводить нефтяную скважину в эксплуатацию |
| bring in an oil well | вводить нефтяную скважину в эксплуатацию |
| bucket of a well pump | стакан скважинного насоса |
| bullhead well control method | способ глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства |
| bump of a well | отсоединять насосную скважину от группового привода |
| bursting well | камера для разрывного заряда |
| cable well | кабельный колодец |
| Canadian Association of Oil well Drilling Contractors | Канадская ассоциация буровых подрядчиков |
| capital may well determine the rate of growth of the national economy | темпы роста хозяйства во многом определяются масштабом капиталовложений |
| carburettor accelerating well | ускорительный колодец карбюратора |
| carburettor well | колодец карбюратора |
| centerboard well | швертовый колодец (яхты) |
| centre-board well | швертовый колодец |
| close well spacing | плотная сетка скважин (размещения) |
| closed-in well | скважина с закрытым устьем |
| cluster-well development | кустовая разработка (месторождения) |
| compensating well | колодец компенсационного жиклёра |
| completion of a well | вскрытие пласта |
| completion well | оснащённая скважина |
| completion well | оборудованная скважина |
| concentration well | ячейка для концентрирования образцов |
| constant bottomhole pressure well control method | способ глушения скважины при постоянном забойном давлении |
| constant-bottomhole-pressure well control method | способ глушения скважины при постоянном забойном давлении |
| correlation of well logs | соотношение разрезов скважин |
| correlation of well logs | корреляция разрезов скважин |
| correlation well | корреляционная скважина |
| cupola well | под вагранки |
| dead well | поглощающая скважина |
| dead well | нефонтанирующая скважина |
| dead well | поглощающий колодец |
| decline of a well | падение добычи скважины |
| deep-well pump | штанговый скважинный насос |
| deep-well thermometer | каротажный термометр |
| deep well thermometer | каротажный термометр |
| dense well spacing | плотная сетка (размещения скважин) |
| detonator well | напёрсток детонатора |
| development well, helium | скважина, в продукции которой содержится гелий |
| diamond-shaped well pattern | ромбическая сетка размещения скважин |
| discharge of a well | дебит колодца (газового, нефтяного) |
| discharge of a well | дебит скважины |
| discovery well | скважина открывшая новый горизонт |
| discovery well | скважина открывшая месторождение (или новый горизонт) |
| drain well | дренажный колодец |
| drain well | осушительный колодец |
| drain well | скважина вертикального дренажа |
| draw well | колодец с подъёмной бадьёй |
| draw well | колодец с воротом |
| drawdown of a well | понижение уровня нефти в скважине |
| driller's well control method | способ глушения скважины с раздельными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора |
| drinking well column | водозаборная колонка (kiv13) |
| drinking-water well | колодец для забора питьевой воды |
| dry well | поглощающий колодец |
| dry well | выгребная яма |
| dry well | сухой колодец |
| dry well | машинный зал насосной станции |
| dual well completion | заканчивание скважины с целью одновременной разработки двух продуктивных пластов |
| dual-zone well | скважина с двумя продуктивными зонами |
| dug-out well | шахтный колодец |
| effluent disposal well | скважина сбросовых вод |
| electromagnetic well logging | электромагнитный каротаж |
| electromagnetic well logging | индукционный каротаж |
| electronics well | электротехнический колодец (Tiny Tony) |
| equilibrium well discharge | установившийся дебит (скважины или колодца) |
| extension well | скважина, пробуренная за пределами разведанной площади |
| filter well | колодец, оборудованный фильтром |
| five-spot well pattern | пятиточечная сетка размещения скважин |
| flow a well hard | эксплуатировать скважину с максимально возможным дебитом (фонтанирующую) |
| flow rate of a well | дебит колодца (газового, нефтяного) |
| flow rate of a well | дебит скважины |
| flowing well | фонтанирующая скважина |
| flowing well operation | фонтанная эксплуатация скважины |
| four-spot well pattern | четырёхточечная схема размещения скважин |
| free-flow oil well output | фонтанный период скважины |
| free-flow well output | фонтанный период скважины |
| fuel element storage well | хранилище отработавших тепловыделяющих элементов ядерного реактора |
| gage well | успокоительный колодец (водомерного поста) |
| gas well | скважина газовой залежи |
| gas-lift well operation | газлифтная эксплуатация скважины |
| gravel-packed well | трубчатый колодец с гравийным фильтром |
| grounding well | колодец заземления (Kenny Gray) |
| groundwater well | колодец грунтовых вод |
| grout off an oil well | цементировать нефтяную скважину |
| grout off an oil well | тампонировать нефтяную скважину |
| hand a well off | прекращать эксплуатацию скважины (насосную) |
| head well | рентабельно эксплуатируемая при попеременной добыче (фонтанной и насосной) |
| head well | скважина |
| head well puller | старший мастер по ремонту скважин |
| heating well | нагревательный колодец (dimock) |
| hexagonal well pattern | треугольная сетка размещения скважин |
| high output period of a well | фонтанный период скважины |
| high-flow-rate well | высокодебитная скважина |
| horizontal well | горизонтальная скважина |
| hot well | колодец для горячего конденсата |
| hot well | резервуар для сбора конденсируемой жидкости |
| hot well | тёплый ящик (в системе питания котла) |
| hot-well | конденсатоотводчик |
| hot well | сборник конденсата |
| hot well | резервуар горячей воды |
| hot well level control | контроль уровня в конденсатосборнике |
| injection well | инжекционная скважина |
| input well | нагнетательная скважина (при рециркуляции газа) |
| input well | инжекционная скважина |
| insert casing into the well | спускать колонну обсадных труб в скважину |
| insert oil well pump anchor | якорь вставного скважинного нефтяного насоса |
| insert oil-well pump anchor | якорь вставного скважинного нефтяного насоса |
| intake capacity of well | приёмистость скважины |
| intake of well | клиновой колодца |
| intake well | водоприёмный колодец (насоса) |
| inverted drainage well | поглощающая скважина |
| inverted well | поглощающая скважина |
| irrigation well | оросительный колодец |
| irrigation well | скважина для орошения |
| isolated well | изолированный карман |
| key-well drilling | бурение опорно-технологических скважин |
| killer well | глушащая скважина (для глушения выброса или пожара в соседней скважине) |
| ladle well | сифон ковша |
| landing gear well dome | ниша отсека шасси |
| landing-gear well | ниша шасси (самолёта) |
| lift well | клетка лифта |
| lift well | клетка подъёмника |
| lift well | шахта подъёмника |
| lift well | шахта лифта |
| line well | приконтурная скважина |
| line well pattern | линейное расположение скважин |
| loading well | загрузочный колодец (шламоотстойника) |
| log a well | проводить каротаж |
| magazine well | отверстие для помещения магазина |
| magnetic well | магнитная яма |
| make-mean well power supply | источник питания, изготовленный компанией Mean Well (ведущий производитель импульсных источников питания, Тайвань Marina_2015) |
| marble takes a polish well | мрамор принимает полировку |
| measuring well | измерительный колодец (гидрометрического лотка) |
| mental well-being | психическое здоровье |
| mud up a well | подавать буровой раствор в скважину (после бурения с продувкой) |
| multipay well | многопластовая скважина |
| multiple quantum well laser | лазер на структурах с квантовыми ямами |
| multiple quantum-well laser | лазер на структурах с квантовыми ямами (несколькими) |
| multiple-well derrick | башенная вышка для кустового бурения |
| multiple-zone well | скважина, законченная в нескольких продуктивных пластах |
| multiple-zone well | многопластовая скважина |
| multiple-zone well completion | многопластовое заканчивание скважины |
| n well | карман n- типа |
| natural well flowing | естественное фонтанирование (скважины) |
| neutron well coincidence counter | нейтронный шахтный счётчик совпадений |
| nine-spot well pattern | девятиточечная сетка размещения скважин |
| noncommercial well | непромышленная скважина |
| not well-to-do | слабосильный |
| n-type well | карман n- типа |
| n-type well | карман n-типа |
| oil and gas well logging | нефтегазовый каротаж |
| oil field well servicing | обслуживание нефтепромысла |
| oil well | масляный отстойник |
| oil well | скважина нефтяной залежи |
| oil well | нефтяная скважина |
| oil well | резервуар для масла |
| oil well | маслосборник |
| oil-well cement | тампонажный цемент |
| oil-well cement | скважинный цемент |
| oil-well cementing | цементация нефтяных скважин |
| oil-well derrick | нефтяная вышка |
| oil-well expert | нефтяник |
| oil-well flowing | фонтанирующая нефтяная скважина |
| oil-well flowing | нефтяной фонтан в скважине |
| oil-well gas | попутный газ (получаемый из коллектора нефти) |
| oil-well gas | попутный газ из нефтяной скважины |
| oil-well gas | нефтяной газ |
| oil-well industry | нефтяная промышленность |
| oil well pump | скважинный нефтяной насос |
| oil-well pump barrel | цилиндр скважинного насоса |
| oil well pump barrel | цилиндр скважинного насоса |
| oil well pumping unit | скважинная насосная установка |
| oil well service | обслуживание нефтяной скважины |
| oil-well service crew | бригада текущего ремонта скважин |
| oil well-service crew | бригада текущего ремонта скважин |
| oil-and-gas well | газонефтяная скважина |
| open well | широкий просвет (напр., трёхмаршевой лестницы) |
| open well flowing | свободное фонтанирование (скважины) |
| open well flowing | открытое фонтанирование (Incorrect. gz1968) |
| open-hole well completion | заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону |
| outpost extension well | оконтуривающая скважина |
| output of a well | дебит скважины |
| output of well | дебит скважины |
| output of well | дебит колодца (водяной) |
| output well | добывающая скважина (при рециркуляции газа) |
| p well | карман p- типа |
| pattern well spacing | размещение скважин по сетке |
| periodic well flowing | периодическое фонтанирование (скважины) |
| periodic well potential test | периодическое измерение дебита скважины |
| periodic well potential test | периодические измерения дебита скважины |
| pile well cluster | свайный куст скважин |
| planning of well | проектирование скважины |
| platform well | скважина, законченная с надводным устьевым оборудованием |
| plug a well | устанавливать в скважину цементную пробку (с целью её ликвидации) |
| potential well | потенциальная яма |
| pressure observation well | пьезометрическая скважина |
| producing life of a well | суммарное время эксплуатации скважины |
| producing life of well | суммарное время эксплуатации скважины |
| producing well | добывающая скважина |
| production oil well | добычная нефтяная скважина |
| production well | продуктивная скважина (AD) |
| production well | продуктивная скважина (Alexander Demidov) |
| production well | добывающая скважина |
| production well | разработочная скважина |
| productive life of a well | суммарное время эксплуатации скважины |
| productive life of well | суммарное время эксплуатации скважины |
| p-type well | карман p- типа |
| p-type well | карман p-типа |
| pulsating well flowing | пульсирующее фонтанирование (скважины) |
| pumped well | скважина, оборудованная насосом |
| pumping period of well production | период насосной эксплуатации скважины |
| pumping well | нагнетательная скважина |
| quantum well | потенциальная яма (larisa_kisa) |
| quantum well | квантовая яма |
| quantum well laser | лазер на структурах с квантовыми ямами |
| quantum-well laser | лазер на структурах с квантовыми ямами (несколькими) |
| radioactivity well-logging equipment | аппаратура радиоактивного каротажа |
| radioactivity well logging equipment | аппаратура радиоактивного каротажа |
| random well spacing | бессистемное размещение скважин |
| Ranney-type well | лучевой дренаж |
| Ranney-type well | колодец Реннея с горизонтальными коллекторами |
| rating of a well | дебит скважины |
| rating of well | дебит скважины |
| recharge well | скважина для искусственного пополнения подземных вод |
| reconditioning of a well | текущий ремонт скважины |
| reconditioning of well | текущий ремонт скважины |
| rectilinear well row | проямолинейная батарея скважин |
| redox well logging | каротаж окислительно-восстановительных потенциалов |
| reverse well disposal | захоронение в выработанных месторождениях |
| reverse-well disposal | захоронение в выработанных месторождениях (радиоактивных отходов) |
| rework a well | возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья |
| ring well row | кольцевая батарея скважин |
| run a string of casing in a well | спускать обсадные трубы в скважину |
| salt-water disposal well | скважина для сброса минерализованных сточных вод |
| satellite well | скважина-спутник (автономная скважина в подводной системе разработки месторождения) |
| screened well | колодец с сетчатым фильтром |
| screw well | винтовой трубчатый колодец |
| seepage area of well | захват колодца |
| seismic well logging | радиоактивный каротаж |
| seismic well logging | сейсмокаротаж |
| seismic well logging | сейсмический каротаж |
| set an oil well on a packer | ставить нефтяную скважину на пакер |
| settling well | осадочный колодец |
| settling well | зумпф |
| shaft well | шахтный колодец |
| short an oil well | торпедировать нефтяную скважину |
| simplex well control method | способ глушения скважины с поддержанием постоянного давления в обсадной колонне |
| single well | одиночная скважина |
| single-well development | разработка одиночными скважинами (месторождения) |
| single-well offshore platform | односкважинное морское основание |
| single well oil production system | односкважинная нефтедобычная система |
| single-quantum well laser | лазер на квантоворазмерной структуре |
| single-quantum well laser | лазер на структуре с квантовой ямой |
| sink an oil well | бурить нефтяную скважину |
| sludging-up of a well | зашламовывание скважины |
| sludging-up of well | зашламовывание скважины |
| square well pattern | квадратная сетка размещения скважин |
| staggered line well pattern | зигзагообразное расположение скважин |
| staggered well pattern | зигзагообразное расположение скважин |
| stair well | шахта лестницы |
| stilling well | успокоительный колодец (водомерного поста) |
| stilling well | измерительный колодец (над резервуаром) |
| storage well | шахта-хранилище |
| straight gas-lift well operation | бескомпрессорная газлифтная эксплуатация скважины |
| strip a well | попеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых труб в скважине (для предотвращения скопления парафина) |
| structure test well | структурно-картировочная скважина |
| subsea well | нефтяная скважина с устьем на дне моря |
| subsea well completion | заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием |
| sucker-rod well operation | эксплуатация скважины штанговым насосом |
| suction well | водоприёмный колодец (насоса) |
| sulfur development well | добывающая скважина с серосодержащей продукцией |
| supply well | скважина-водоисточник |
| survey an oil well | исследовать нефтяную скважину |
| tar well | отстойник коксовой батареи |
| tar well | сборник для смолистых веществ |
| target well depth | проектная глубина скважины |
| temperature well logging | термокаротаж |
| temperature well survey | термокаротаж |
| tension leg well platform | морская буровая платформа с ногами в виде растяжек |
| the file bites the stock well | напильник берёт металл хорошо |
| the oil well blows out | нефтяная скважина начинает фонтанировать |
| the oil well flows | нефтяная скважина эксплуатируется в режиме фонтанирования |
| the oil well goes dead | нефтяная скважина истощается |
| the oil well is out of control | нефтяная скважина фонтанирует открыто |
| the scale of a barometer to compensate for changes in height of mercury in the well | компенсировать барометр для учёта изменения уровня ртути в чашке |
| the wheel grips the ground well | колесо хорошо входит в зацепление с грунтом |
| thermoelectric well flowmeter | термоэлектрический скважинный расходомер |
| thermometer well | гнездо для термометра |
| thermometer well | карман для термометра (dimock) |
| thermometer well | гильза для термометра |
| this coal cokes well | этот уголь хорошо коксуется |
| this coal does not coke well | этот уголь плохо коксуется |
| through-flow line well servicing | закачиваемых по отводной линии |
| through-flow line well servicing | текущий ремонт скважины с помощью инструментов |
| through-flowline well servicing | текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной отводной линии |
| tonnage well | тоннажный колодец |
| tonnage well | обмерный колодец (судна) |
| triangular well pattern | треугольная сетка размещения скважин |
| true vertical well depth | фактическая глубина скважины по вертикали |
| tubing oil-well pump | трубный насос (скважинный нефтяной) |
| tubing oil-well pump | невставной скважинный нефтяной насос |
| tubing oil-well pump | невставной насос |
| turnkey well | скважина, сдаваемая заказчику в готовом для эксплуатации состоянии |
| two-circulation well control method | способ глушения скважины с разделённым удалением пластового флюида и сменой бурового раствора |
| two-circulation well control method | способ глушения скважины с разделёнными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора |
| underwater well | подводная скважина |
| wait and weight well control method | способ глушения скважины с одновременными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора |
| waste-injection well | скважина для закачки сточных вод |
| water well | скважина-водоисточник |
| water well | водозаборная скважина |
| water well | водяной колодец |
| water well drill | бур для бурения на воду |
| water-absorbing well | водопоглощающий колодец |
| wear well | быть устойчивым к износу (framboise) |
| well-advised | расчётливый (lyoshazharik) |
| well-advised | предусмотрительный (lyoshazharik) |
| well-base rim | обод с монтажным ручьём |
| well-behaved | стабильный (Vanda Voytkevych) |
| well-behaved function | регулярная функция |
| well-behaved function | доброкачественная функция |
| well boat | живорыбное судно |
| well boat | судно с живорыбными садками |
| well bottom | забой скважины |
| well bottom zone | призабойная зона скважины |
| well bottom zone | прибрежная зона скважины |
| well car | вагон-транспортёр |
| well casing program | программа крепления ствола скважины |
| well-casing starter | башмак обсадной трубы |
| well cleanup | очистка скважины (от парафина) |
| well cluster | куст скважин |
| well completion unit | агрегат для оснащения и испытания скважин |
| well conditioning | подготовка скважины (к опробованию) |
| well contract depth | глубина скважины по контракту на строительство |
| well contract depth | глубина скважины по контракту (на её строительство) |
| well control method | способ регулирования давления в скважине |
| well control method | способ глушения скважины |
| well-core analysis | анализ керна |
| well cost | стоимость готовой скважины |
| well crew | буровая бригада |
| well cuttings | буровая мелочь |
| well damage | повреждение скважины |
| well decline | истощение скважины |
| well-defined beam | пучок с резкими границами |
| well-defined crack | отчётливая трещина |
| well-defined crack | видимая трещина |
| well density | плотность размещения скважины |
| well-designed speaker system | удачно сконструированная акустическая система |
| well documented | хорошо обосновано (olga garkovik) |
| well drainage area | зона дренирования скважины |
| well-filled grain | выполненное зерно |
| well flowing life | период фонтанной эксплуатации скважины |
| well flushing | промывание скважины |
| well for lowering the water table | скважина водопонижения |
| well foundation | кессонное основание |
| well foundation | основание из трубчатых свай |
| well-founded reasons for one's absence | отсутствие по уважительным причинам (Лео) |
| well geometry | геометрия скважины |
| well geophone method | сейсмокаротаж |
| well-graded aggregate | заполнитель с хорошо подобранным гранулометрическим составом |
| well-graded soil | грунт с рационально подобранным гранулометрическим составом |
| well-graded soil | грунт рационально подобранного гранулометрического состава |
| well grate | колосниковая решётка топки с нижней подачей топлива |
| well-grounded | основательный |
| well head | родник |
| well head | устье скважины |
| well hole of receiver | канал в ствольной коробке |
| well imperfection coefficient | коэффициент несовершенства скважины |
| well influence zone | зона влияния скважины |
| well interaction | взаимодействие скважин |
| well is inactive | простой скважины |
| well jet flushing | промывание скважины сильной струёй воды |
| well jetting | промывание скважины сильной струёй воды |
| well location | местоположение скважины |
| well log | геологическая колонка |
| well log | диаграмма геофизических исследований скважин |
| well log survey | ГИС |
| well log survey | геофизические исследования в скважинах |
| well log survey | каротаж |
| well log trace | дорожка каротажной диаграммы |
| well-log trace | дорожка каротажной диаграммы |
| well logging | промысловая геофизика |
| well logging | геофизические исследования в скважинах |
| well-logging device | каротажный зонд |
| well-logging equipment | каротажное оборудование |
| well-logging equipment | каротажная аппаратура |
| well-logging instrument truck | каротажная станция |
| well-logging record | каротажная диаграмма |
| well logging set | каротажная станция |
| well logging system | каротажная станция |
| well logging unit | каротажная станция |
| well-logging winch truck | самоходная лебёдка для каротажа |
| well measuring wire | трос для измерения глубины скважины |
| well natural flow | естественное фонтанирование скважины |
| well on the beam | скважина с насосным подъёмником |
| well on the pump | насосная скважина |
| well operation | эксплуатация скважины |
| well-ordered set | вполне упорядоченное множество |
| well pallet | поддон с углублением в середине и выступами |
| well pattern | сетка размещения скважин |
| well pattern | сетка скважин |
| well permit | разрешение на строительство скважины |
| well planning | проектирование скважины |
| well point | иглофильтр |
| well point | скважина иглофильтра |
| well-point method | метод водопонижения иглофильтрации |
| well-point method | производство земляных работ с водопонижением иглофильтрами |
| well producing characteristics | эксплуатационные характеристики скважины |
| well production | продукция скважины |
| well production | дебит скважины |
| well production conditions | условия эксплуатации скважины |
| well productivity | производительность скважины |
| well profile | профиль скважины |
| well program | проект строительства скважины |
| well-proven technology | отработанная технология (хорошо) |
| well puller | мастер по ремонту скважин |
| well pump bucket | стакан скважинного насоса |
| well radioactive tracer tool | прибор для исследований скважин методом радиоактивных изотопов |
| well recompilation | повторное заканчивание скважины (в новом горизонте или с новым видом подъёмника) |
| well record | паспорт колодца |
| well row | батарея скважин |
| well sanitation | обеспечение санитарного состояния колодца |
| well section | профиль скважины |
| well section | профиль колодца |
| well separator | сепаратор для скважин |
| well-servicing unit | агрегат для текущего ремонта скважин |
| well servicing unit | агрегат для текущего ремонта скважин |
| well shifting | перевод скважины на другой вид эксплуатации |
| well-shooter | специалист по торпедированию скважин |
| well shooter | специалист по торпедированию скважин |
| well shooting | прострел скважины |
| well shooting | торпедирование скважины |
| well shooting method | сейсмокаротаж |
| well-shooting method | сейсмокаротаж |
| well-shooting torpedo | скважинная торпеда |
| well site | буровая площадка |
| well spacing density | плотность размещения скважины |
| well starting compressor | компрессорный агрегат для освоения скважин |
| well starting team | бригада освоения скважин |
| well stimulation | возбуждение притока пластового флюида в скважину |
| well stimulation | возбуждение притока в скважину (пластового флюида) |
| well-stirred continuous reactor | химический проточный реактор с мешалкой (WSCR) |
| well-stream gathering | сбор продукции скважин |
| well-streamlined | удобообтекаемый |
| well survey | ГИС |
| well survey | геофизические исследования в скважинах |
| well survey log | ГИС |
| well survey log | геофизические исследования в скважинах |
| well survey log | каротаж |
| well surveying instrument | прибор для исследований в скважине |
| well test | опытная откачка колодца |
| well test | испытание скважины |
| well test burner | горелка для пробной эксплуатации скважины |
| well test separator | сепаратор для испытания скважин |
| well test station | станция измерения параметров работы скважины |
| well tester | измеритель дебита скважины |
| well total depth | конечная глубина скважины |
| well total vertical depth | конечная глубина скважины по вертикали |
| well-tuned | хорошо отлаженный (о механизме Sergei Aprelikov) |
| well-type crystal | кристалл с каналом |
| well-type furnace | топка с нижним предтопком и жидким шлакоудалением |
| well water | вода из скважины |
| well water system | система подачи артезианской воды |
| well workover | ремонт скважины |
| well workover rig | установка капитального ремонта скважин |
| well yield | дебит колодца |
| wet well | водоприёмный колодец |
| wheel well | ниша шасси (самолёта) |
| wheel well door | створка ниши колёс шасси |
| wheels well | ниша колёс шасси |
| wide well spacing | редкая сетка скважин (размещения) |
| wide well spacing pattern | редкая сетка размещения скважин |
| wild well | неуправляемая скважина |
| wireline well servicing | текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате |
