Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Technology containing Verbindung | all forms | exact matches only
GermanRussian
additive Verbindungаддитивное соединение
annähernd leckagefreie Verbindungпрактически герметичное соединение
assymetrische Verbindungнесимметрическое соединение
bewegliche Verbindungподвижное сопряжение (Kopplung)
bewegliche mobile, lose Verbindungподвижное соединение
Bluetooth-Verbindungсоединение по Bluetooth (Александр Рыжов)
Bluetooth-Verbindungсопряжение по Bluetooth (Александр Рыжов)
die Verbindung abbrechenотстать
drahtlose Verbindungрадиосвязь
dynamische Verbindungдинамическое связывание
einseitige Verbindungодносторонняя связь
Eins-zu-eins-Verbindungсоединение "один к одному" (Александр Рыжов)
Eins-zu-eins-Verbindungсоединение пар в кабеле "один к одному" или прямое соединение пар в кабеле (Александр Рыжов)
elastische Verbindungгибкая вставка (РоманКузмич)
elastische Verbindungэластичное соединение (Kopplung)
elektrische Verbindungэлектрическая связь (dolmetscherr)
feste Verbindungжёсткое соединение (Kopplung)
funktionelle Verbindungфункциональная связь
galvanische Verbindungгальваническое соединение
gelöste Verbindungразомкнутое соединение (dolmetscherr)
gelöste Verbindungослабленное соединение (dolmetscherr)
HV-Verbindungвысокопрочное напряжённое соединение (Mueller)
in Verbindungс использованием (dolmetscherr)
in Verbindung stehenбыть соединённым (синоним verbunden sein Gaist)
in Verbindung stehenсообщаться
klemmende Verbindungзажимное соединение (Gaist)
kombinierte Verbindungкомбинированное соединение
kombinierte Verbindungсмешанное соединение
kraftschlüssige Verbindungсоединение с силовым замыканием
leicht zerlegbare Verbindungлегкоразъёмное соединение
luftdichte Verbindungгерметическое соединение
luftdichte Verbindungгерметичное соединение
lösbare Verbindungразборное соединение (Abete)
lösbare Verbindungразъёмное соединение
magnetische Verbindungмагнитное соединение
markierte Verbindungмеченое соединение
mechanische Verbindungмеханическое соединение
metallorganische Verbindungметаллоорганическое соединение
parallele Verbindungпараллельное соединение
permanente virtuelle Verbindungпостоянный виртуальный канал
Punkt-zu-Punkt-Verbindungдвухточечное соединение (Andrey Truhachev)
schubfeste Verbindungсдвигоустойчивое соединение (Gaist)
schwer zerlegbare Verbindungтугоразъёмное соединение
Serien-Parallel-Verbindungпоследовательно-параллельное соединение
starre Verbindungжёсткая связь (между частицами Gaist)
starre Verbindungжёсткое соединение (Kopplung)
stoffschlüssige Verbindungсплошное соединение
stromführende Verbindungтоковедущее соединение
unbewegliche feste Verbindungнеподвижное соединение
ungültige Verbindungнеправильное соединение (Nilov)
unlösbare untrennbare Verbindungнеразъёмное соединение
Verbindung abbauenпрервать соединение (Io82)
Verbindung durch Feder und Nutсоединение в гребень и шпунт (Svetlana17)
Verbindung durch Feder und Nutшпунтовое соединение (Svetlana17)
Verbindung durch Feder und Nutсоединение с фиксирующими выступами и пазами (Svetlana17)
Verbindung durch Feder und Nutпазовое соединение (Svetlana17)
Verbindung durch Feder und Nutсоединение с помощью шпонки (Svetlana17)
Verbindung durch Feder und Nutсоединение в шпунт и гребень
Verbindung durch plastische Deformationсоединение пластической деформацией
Verbindung von aufeinanderliegenden Plattenторцевое соединение
Verbindung von aufeinanderliegenden Plattenбоковое соединение
wechselseitige Verbindungвзаимосвязь
Zerstörung der Verbindungразрушение соединения (напр. из-за коррозии, z.B. durch Korrosion)
zyklische Verbindungциклическая коммуникация (Александр Рыжов)

Get short URL