DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject British usage, not spelling containing службы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
административно-хозяйственная службаSupply and Secretariat
Антимонопольная служба ВеликобританииOffice of Fair Trading (Alexander Matytsin)
армейская почтовая службаArmy Post Office
визовая службаVisa Bureau (в посольстве Великобритании hora)
Вспомогательная территориальная службаAuxiliary Territorial Service (The Auxiliary Territorial Service was the women's branch of the British Army during the Second World War. VLZ_58)
Государственная налоговая службаInland Revenue (в Великобритании (в апреле 2005 года объединена с Государственной таможенно-акцизной службой) и ряде других стран Содружества) только для направления англ. –> рус. 4uzhoj)
государственная служба занятостиpublic employment service (в Британии; public здесь относится к service – "A public employment service is a government's organization which matches employers to employees." – см. wikipedia.org)
государственные ведомства и службыgovernment services
Королевская комиссия и служба "Английское наследие"English Heritage (JoannaStark)
Королевская налогово-таможенная службаHM Revenue & Customs (Великобритания Alexander Matytsin)
Королевская налогово-таможенная службаHer Majesty's Revenue and Customs (Великобритании Alexander Matytsin)
Королевская налогово-таможенная службаHM Revenue and Customs (Великобритании Alexander Matytsin)
денежная надбавка за службу в трудных условияхhard-lying money
Национальная служба сбора и размещения туш павших животныхNational Fallen Stock Scheme (функционирует с осени 2004 г. 25banderlog)
начальник службы охраны рыболовстваSenior Officer Fishery Protection
офицер корабельной службыseaman specialist
Пограничная служба ВеликобританииUKBF (UK Border Force Etra)
секретная разведывательная службаM.I.6 (Anglophile)
секретная службаM.I.5 (Anglophile)
Служба внутренних доходовHM Revenue and Customs (Her Majesty's Revenue and Customs (HMRC) is a non-ministerial department of the UK Government responsible for the collection of taxes, the payment of some forms of state support and the administration of other regulatory regimes including the national minimum wage. HMRC was formed by the merger of the Inland Revenue and Her Majesty's Customs and Excise which took effect on 18 April 2005. WK Alexander Demidov)
Служба внутренних доходовInland Revenue (the government department in Britain that was responsible for collecting taxes until 2005 when it was replaced by HM Revenue and Customs. OALD Alexander Demidov)
служба медицинских сестёрArmy Nurse Corps
Служба Пограничного Контроля ВеликобританииUKBA (gov.uk bigmaxus)
Служба пограничного контроля ВеликобританииUK Border Agency (ukvac-ru.com MVE)
Служба расследования железнодорожных происшествийRAIB (Rail Accident Investigation Branch dag1587)
служба ремонта и восстановленияElectrical and Mechanical Engineering
служба теле-и радиовещания для зарубежных странoversea service (ssn)
сотрудник службы безопасности магазинаstore detective (сущ. находящийся в торговом зале под видом покупателя и пресекающий попытки воровства Маша Александровна)
срок службы на вооруженииservice life
Судебная служба Её ВеличестваHer Majesty's Court Service (nerzig)
терминал касса службы вызова такси с предварительной оплатойpre-paid taxi booth (Taras)
терминал касса службы вызова такси с предварительной оплатойtaxi booth (Taras)
Управление / Служба пограничного контроля и иммиграции ВеликобританииUK Border Agency
управляющий по заводским службамyard services manager
частная служба занятостиprivate employment agency (напр. ipaeurasec.org Aiduza)
частная служба занятости и трудоустройстваprivate employment agency (ipaeurasec.org Aiduza)
частная служба трудоустройстваprivate employment agency (ipaeurasec.org Aiduza)