Inland Revenue(в Великобритании (в апреле 2005 года объединена с Государственной таможенно-акцизной службой) и ряде других стран Содружества) только для направления англ. –> рус. 4uzhoj)
public employment service(в Британии; public здесь относится к service – "A public employment service is a government's organization which matches employers to employees." – см. wikipedia.org)
HM Revenue and Customs(Her Majesty's Revenue and Customs (HMRC) is a non-ministerial department of the UK Government responsible for the collection of taxes, the payment of some forms of state support and the administration of other regulatory regimes including the national minimum wage. HMRC was formed by the merger of the Inland Revenue and Her Majesty's Customs and Excise which took effect on 18 April 2005. WK Alexander Demidov)
Inland Revenue(the government department in Britain that was responsible for collecting taxes until 2005 when it was replaced by HM Revenue and Customs. OALD Alexander Demidov)