 |
| English | Russian |
| for two pins | за милую душу (Certainly it is a fierce dog… What is more, for two pins it would bite us again. irosenrot) |
| for two pins | будь моя воля (4uzhoj) |
| not be short of a bob or two | иметь много денег (слегка устаревшее разговорное выражение, характерное для Британии и Австралии lettim) |
| two bob | монета достоинством два шиллинга (в обращении с 1849 по 1967 Abysslooker) |
| two bob | флорин (в обращении с 1849 по 1967 Abysslooker) |
| two-donkey | захолустный (Bank in a two-donkey French town four hours' drive from Paris Taras) |
| two-line pica | двойное цицеро (шрифт кегля 24) |
| two-point-four children | стандартная семья (A stereotypical characteristic of normal family life; frequently used ironically. From what was once the average (and therefore supposedly typical) number of children per household in the United Kingdom. Wakeful dormouse) |
| two-point-four family | стандартная семья (Wakeful dormouse) |
| two-up two-down | дом с двумя гостиными на первом этаже и двумя спальнями наверху (Aly19) |
| two-way plow | плуг с корпусами для оборачивания в одну сторону |
| two-way price | двойной курс (курс покупателей и курс продавцов) |
| two-way-price | двойной курс (курс покупателей и продавцов) |