public – phrases

Terms for subject British usage, not spelling containing public | all forms | exact matches only

English	Russian
imprisonment for public protection	тюремное заключение в интересах защиты общества (Doronin)
public call box	телефонная будка
public dividend capital	государственный акционерный капитал
public employment	занятость населения (public здесь не означает "государственный"! "A public employment service is a government's organization which matches employers to employees." – см. wikipedia.org Aiduza)
public employment service	государственная служба занятости (в Британии; public здесь относится к service – "A public employment service is a government's organization which matches employers to employees." – см. wikipedia.org)
Public Health Responsibility Deal	Соглашение об обязанностях по охране здоровья населения (nadislo)
public instrument	публично-правовой документ (Bogotano)
Public Lending Right	право государственного кредитования
public service pay	заработная плата государственных и муниципальных служащих
public taxi bus	маршрутное такси (denghu)
the power of the government to take private property for public use	право государства на принудительное отчуждение частной собственности (slitely_mad)

Get short URL