 |
| English | Russian |
| party piece | коронный трюк (Pickman) |
| party piece | коронный номер (трюки вроде шевеления ушами, жонглирования и проч., которые показывают на веселых вечеринках Pickman) |
| street party | уличное празднество (Амбарцумян) |
| third-party insurance | страхование ответственности перед третьими лицами |
| Third Party Only | ОСАГО (there are three main types of car insurance policies that are routinely offered to the consumer: Third Party Only Insurance, Third Party Fire And Theft Insurance and Fully Comprehensive Insurance. The latter two tend to get shortened and are often referred to as "Third Party" and "Fully Comp". Alexander Demidov) |