 |
| English | Russian |
| fare and a half | оплата по полуторной ставке (напр., при заказе такси / миникэба ночью или в выходные / праздничные дни Aiduza) |
| half-and-halfer | бисексуал (брит. сленг i say) |
| it's six of one and half a dozen of the other | одно и то же (Interex) |