 |
| German | Russian |
| buzz-track-Film | контрольный фильм "маяк" или кольцо фонограммы "маяк" (для проверки длины и положения читающего штриха) |
| Film-compensated Supertwist Nematic | цветной ЖК-дисплей на супертвистнематических жидких кристаллах с компенсирующими плёночными элементами |