English | Russian |
a bill covered by the royal consent procedure | законопроект, требующий королевского согласия на результативное голосование по нему в парламенте ("If Queen's or prince's consent is not signified in a case where it is required, the question on third reading of the bill cannot be put," parliamentary guidance states. // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
appropriation bill | закон о бюджетных ассигнованиях |
bill broker | вексельный брокер |
bill of mortality | таблица смертности |
continental bill | вексель, выписанный на одну из стран континентальной Европы |
Finance Bill | законопроект об ассигновании |
financial bill | финансовый законопроект |
Old Bill | фараон (полицейский Abysslooker) |
out-clearing bill | кредитовый вексель |
Treasury bill | казначейский вексель |