DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing часть | all forms | exact matches only
RussianGerman
адресная частьAdressteil (кодированной команды)
верхняя поворотная часть столаObertisch
верхняя частьKopf (слитка)
верхняя часть листового штампаOberstanze
верхняя часть станиныOberbett
верхняя часть столаObertisch (круглошлифовального станка)
верхняя часть штампаOberstanze
вращающаяся частьDrehstück
вставная частьSpanneinsatz (зажимного патрона)
геометрия периферийной частиUmfangsgeometrie (инструмента)
геометрия торцевой частиStirngeometrie (инструмента)
головная часть колонныSäulenkopf
держатель отрезанной частиAbschnitthalter
длина выступающей части электродаEinspannlänge der Elektrode (из электрододержателя)
длина заборной частиAnschnittlänge
длина зубчатой частиverzahnte Länge (рейки)
длина нарезанной частиGewindelänge
длина режущей частиSchneidlänge
доставка запасных частейErsatzlieferung
заборная частьAnschnittseite
заборная частьAnrollseite (резьбонакатной плашки)
заборная часть метчикаGewindebohreranschnitt
заборная часть с малым углом заостренияSchalanschnitt
заключительная часть приводной системыEndantrieb
замковая частьZiehkopf (протяжки)
зуб режущей частиAnschnittzahn
измеряющая частьMessteil (прибора)
калибрующая частьKalibrierteil (инструмента)
кинетическая энергия движущихся частейArbeitsvermögen (молота, пресса)
ковочный штамп из трёх частейdreiteiliges Gesenk
контрольный буртик на заборной частиAnschnittprüfbund (червячной фрезы)
конус заборной частиAnschnittkegel
направляющая частьFührungsteil
нормализованная частьEinheitsbauteil
объёмная часть моделиModellteilstück
остаточная частьRestabschnitt (разрезаемого прутка)
падающая частьFallbär (копра, молота)
падающая частьBär
переменная часть производственных расходовbewegliche Fertigungskosten
поворотная частьDrehstück
поставка запасных частейErsatzlieferung
постоянная часть производственных расходовfeste Fertigungskosten
прибыльная часть сварного шваSchweißgutüberstand (алютермитная (термитная) сварка Эсмеральда)
прижим отрезанной частиAbschnitthalter
профиль режущей частиSchneidprofil
рабочая частьSpirallänge (сверла)
развёртка с конической режущей частьюReibahle mit konischer Spitze
разъёмная модель из нескольких частейmehrteiliges Modell
режущая частьSpitzenlänge (сверла)
режущая частьSchneidteil
салазки поворотной частиDrehteilschieber
сопряжённая часть вырубного штампаGegenschnitt
составная часть моделиModellteilstück
составная часть шлакаSchlackenbestandteil
составная часть электродного покрытияHüllenbestandteil
стержневой ящик из трёх частейdreiteiliger Kernkasten
суппорт с поворотной частьюDrehteilsupport
съёмная частьLosteil (напр., литейной модели)
угол заборной частиAnschnittwinkel
унифицированная частьEinheitsbauteil
фаска на заборной части метчикаGewindebohrerschälanschnitt
фасонная соединительная частьFormstück (для труб)
центрирование верхней части штампа по нижней частиUnterteilführung
центрирующая частьFührungsteil
часть допускаTeiltoleranz
часть кода, указывающая операциюOperationsteil des Codes
часть конструкцииKonstruktionselement
часть конструкцииBauorgan
часть составного стержняKernstück
шип для соединения частей моделиModelldübel
штифт для соединения частей моделиModelldübel
электрошлаковая сварка изделия по частямpartielle Elektroschlacke-Schweißung
электрошлаковая сварка изделия по частямpartielle Elektroschlacke-Schweißung