 |
| Russian | German |
| след вибрации | Zittermarke |
| след заусенца | Gratansatz |
| след износа | Verschleißmarke |
| след облоя | Gratnaht (на поковке) |
| след облоя | Gratlinie (на поковке) |
| след облоя | Gratansatz |
| след обработки | Bearbeitungsriefe |
| след обработки на боковой поверхности | Flankenmarkierung (обработанного зуба) |
| след от инструмента | Werkzeugmarke (на обработанной поверхности) |
| след от инструмента | Werkzeugspur (на обрабатываемой поверхности) |
| след от инструмента | Bearbeitungsriefe |
| след от касания резца | Anriss |
| след от напильника | Feilstrich |
| след от подачи | Vorschubmarke (на изделии) |
| след отвода инструмента | Rückzugmarke (на изделии) |
| след реза на боковой поверхности | Flankenmarkierung |
| след шлифования | Schleifmarke |