Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing скорость | all forms | exact matches only
RussianGerman
график скоростейGeschwindigkeitsschaubild
диапазон скоростиGeschwindigkeitsbereich (сварочного автомата)
замедленный ход с первой скоростьюVorschleichgang
замедленный ход с предварительной скоростьюVorschleichgang
зубчатая передача с переключением скоростейZahnradwechselgetriebe (Raz_Sv)
изменение скорости подачиVorschubwechsel
индикатор скорости резанияSchnittgeschwindigkeitsmesser
индикатор скорости резанияSchnittgeschwindigkeitsanzeiger
коробка с переключением скоростейRäderschaltwerk
коробка с переключением скоростейRäderschaltkasten
коробка скоростейHauptgetriebe
коробка скоростейGeschwindigkeitsgetriebe
коробка скоростей с быстродействующим переключениемSchnellwechselräderkasten
коробка скоростей с передвижными зубчатыми колёсамиSchubräderwechselgetriebe
коробка скоростей с передвижными зубчатыми колёсамиSchieberäderkasten
коробка скоростей со ступенчатым переключениемStufenräderkasten
коробка скоростей фрезерного шпинделяFrässpindelkasten
минимальная скорость истеченияMindest-Ausströmgeschwindigkeit (напр., газа)
независимая скорость подачи проволокиkonstanter Drahtvorschub
обратный ход на маршевой скоростиEilrückhub
обратный ход на маршевой скоростиEilrücklauf
обратный ход на маршевой скоростиEilrückgang
первичная коробка скоростейVorsatzkasten (в станке с разделённым приводом)
передняя бабка с шестерённой коробкой скоростейRäderkastenspindelstock
план скоростейGeschwindigkeitsschaubild
постоянная скорость подачи проволокиkonstanter Drahtvorschub
постоянная скорость подачи электродаkonstanter Elektrodenvorschub
предварительное переключение скоростейVorwählschaltung
преселективное переключение скоростейVorwählschaltung
сварка с независимой скоростью подачи электродаkonstanter Elektrodenvorschub
скорость воспламененияZündgeschwindigkeit (газов)
скорость воспламенения газовZündgeschwindigkeit
скорость вращения фрезыFräsgeschwindigkeit
скорость выхода газаGasaustrittsgeschwindigkeit
скорость движения тележкиWagenfahrgeschwindigkeit (автомата)
скорость движения тележки автоматаWagenfahrgeschwindigkeit
скорость делительного поворотаSchaltgeschwindigkeit
скорость деформированияVerformungsgeschwindigkeit
скорость деформированияFormänderungsgeschwindigkeit
скорость заварки шваZiehgeschwindigkeit
скорость заднего ходаRückgeschwindigkeit
скорость истеченияAusströmungsgeschwindigkeit (газа)
скорость истеченияAusströmgeschwindigkeit (газа)
скорость истечения газаAusströmungsgeschwindigkeit
скорость истечения газаAustrittsgeschwindigkeit
скорость истечения газаGasgeschwindigkeit
скорость истечения газаGasausströmgeschwindigkeit
скорость истечения газаAusströmgeschwindigkeit
скорость истечения материалаPressgeschwindigkeit
скорость истечения металлаPressengeschwindigkeit
скорость истечения металлаAustrittsgeschwindigkeit (при прессовании)
скорость кислородной строжкиFlämmgeschwindigkeit
скорость колебательного движенияPendelgeschwindigkeit
скорость машинной кислородной резкиBrennschneide-Vorschubgeschwindigkeit
скорость накатыванияRollgeschwindigkeit
скорость обкатаWälzgeschwindigkeit
скорость оплавленияAbbrenngeschwindigkeit
скорость осадкиStauchgeschwindigkeit
скорость охлажденияAbkühlungsgeschwindigkeit (шва)
скорость охлаждения шваAbkühlungsgeschwindigkeit
скорость перемещенияFahrgeschwindigkeit (тележки сварочного автомата)
скорость перемещения роликового электродаRollengeschwindigkeit
скорость перемещения салазокSchlittengeschwindigkeit (при стыковой сварке)
скорость плавленияAbschmelzgeschwindigkeit (электрода)
скорость плавления электродаAbschmelzgeschwindigkeit
скорость по делительной окружностиTeilkreisgeschwindigkeit
скорость поверхностной кислородной резкиFlämmgeschwindigkeit
скорость поворотаSchaltgeschwindigkeit
скорость подачиZuführungsgeschwindigkeit (напр., проволоки)
скорость подачиNachschubgeschwindigkeit (напр., проволоки)
скорость подачи на врезаниеZustellgeschwindigkeit
скорость подачи на глубинуZustellgeschwindigkeit
скорость подачи проволокиDrahtvorschubgeschwindigkeit
скорость подачи сварочной проволокиSchweißdrahtvorschubgeschwindigkeit
скорость подачи сварочной проволоки, зависимая от дугиlichtbogengesteuerter Drahtvorschub
Скорость подачи электродной проволокиDrahtgeschwindigkeit (SvetlanaPVZ)
скорость подходаFahrgeschwindigkeit
скорость ползучестиFließgeschwindigkeit
скорость полёта брызгSpritzerfluggeschwindigkeit
скорость поперечной подачиZustellgeschwindigkeit
скорость постановки точекPunktfolge
скорость потокаFließgeschwindigkeit
скорость прессованияPressengeschwindigkeit
скорость прессования металлаPressgeschwindigkeit
скорость протеканияDurchströmungsgeschwindigkeit (напр., охлаждающей жидкости)
скорость протекания превращенийUmwandlungsgeschwindigkeit
скорость резкиSchnittgeschwindigkeit
скорость сближенияSchließgeschwindigkeit
скорость сваркиSchweißgeschwindigkeit
скорость сведенияSchließgeschwindigkeit
скорость смыканияSchließgeschwindigkeit
скорость соударенияAuftreffgeschwindigkeit
скорость теченияFließgeschwindigkeit (металла)
скорость чистового проходаSchlichtgeschwindigkeit
сменная шестерня гитары скоростейGeschwindigkeitswechselrad
станок с нормальным диапазоном скоростейNormalläufer
табличка скоростейGeschwindigkeitsschild
токарный станок с предварительным выбором скоростейVorwählerdrehmaschine
указатель скорости резанияSchnittgeschwindigkeitsmesser
указатель скорости резанияSchnittgeschwindigkeitsanzeiger
унифицированная коробка скоростейEinheitsgetriebe
экономичная скорость резанияwirtschaftliche Schnittgeschwindigkeit
эффективная скоростьWirkgeschwindigkeit
эффективная скорость резанияWirkgeschwindigkeit

Get short URL